Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZEREMI 9:16 - Bible en langue guiziga

16 Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, a ɓi na: «Ɓam ar wala kumo! Ziloko ngwas mutuwuyoy! Ziloko misinaka kuɗma tuwuy le gisiŋ gisiŋ! Anja a soko!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZEREMI 9:16
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mingiɓi ɗik, ka mupula jiviɗ naŋ da gawla ɗik Moyis miɓa na, wulka keŋ takwa, asi a ɓi zleˀe na: ‹Da ki cifam teŋteŋ avu ya ta na, naɓa yi sa zliɗukum hirnga mber mber nga wuzla sukwi ngi mizli.


ɓa a zliɗa hirnga ngi dideˀ taŋhaya mber mber ng'asi ruwuy gar, ɓa a ngizla taŋ angi hirwuy ngi mizli duniyahay.


Ti di nah na, zluwun a guw ti li ngi jiɗ ti jiɗe, yo zluwun a guw ti ru a jiviɗe, dar hol a bo a hirnga tullo ka widis mafuyuku, dumvu a gi dudok dudok ka jaray misi tesl mi cifi le a ruwuy, hin a kiɗ mi kahana, kaɓa yi ngi widis madiɗ a ruwuy, asi mburo, a sa ru ng'ar hay naŋ ngi cifi wãˀ ngi sete muduba, joˀ ngwas mutuwuyoy a gunom a jiviɗ madiɗahaya.


I wuɗ i zliɗukum hirnga mber mber, kaɓa himiɗ mazliɗa hirnga ngi giziŋ a wuzlaɓuh.


I sa pula taŋ mbak da mizli a kiɗaka taŋ ti maslalam, may ati jiji mozorbono, a kiɗa taŋ, hã a ngizlam leɗeɗ wãˀ tisi ruwuy ya muvula taŋ di da taŋ waɗ da dideˀ taŋhay na.


Ki sa ɓa taŋ: «Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ, Buymisemuŋ ngi Israyele, a ɓi na: Saka mbaazla hana, wam di ɓaˀ ɓaˀ, vunaham, ti kum masa puraka ya masa co kpis ti maslalam a wuzla kum na, kisa ndilam kros kros, manja ki slikiɗam.»


Ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, i ɓi na: ‹I sa pulo vurum, may waɗ jiji mozorbono ng'ar taŋ. I sa gi ti taŋ kaɓa yi ngi uruf mizĩˀĩ le kuyta wãˀ, a zum mata.


I wi vu le weˀ ti taŋ ngi ga taŋ malambaˀ, mbak gi mezle le: Yudehey misi asi ruwuy Ezipte na, a sa zizam cek ti kiɗ ti maslalam waɗ ti may, hã a ngizlam pay wãˀ.


Ngwic hirnga kum mupulaka taŋ silip silip ngi biga kum inga yahay na, slaka taŋ, yo hizigaka taŋ avra. Zuɓaka jiviɗe ti kuɗuma tuwuy, asi mizli migwenehey maslikiɗikiy mevel da ya Bumbulvuŋ na, i hirsa taŋ, i pula taŋ zlaɗa.


Mizli ɗuwoy, misi njaha hiri taŋ anta mata, taŋ maziloko vu zle angi hirwuy mikileŋ na, i ra cina. A ɓam: ‹Bumbulvuŋ naŋ anta a Siyoŋ mata kwa gawlay? Buy anta a diga mata kwa?› «A jikiy mevel asi mi, ti kuli taŋhay, waɗ ti gwat lambaˀ ngi mulakay naka?»


Ɓa taŋ na: Ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ i ɓi na: i sa kuso hirnga kumo ti wuzla mizli, i sa cikilo kum baɗ ti ruwuy kum mizliɗam hirnga nga diga na. Akẽh na, i sa vulukum hirwuy Israyele.


Ti ya misa zliɗa hirnga taŋ le nga wuzla sukwi mekelemey, yo ya misa waha taŋ le ng'asi ruwuy mulakay na, a sa sinaka, yi Bumbulvuŋ.


Malla ta, da i pulo vurum le ng'asi ruwuyo, da i ɓi le: anja vurum a gi asi ruwuy hana, anja a ngumaka mizli ati gwat misãmiheye ti maslalam,


A wuzlaɓuh mikirɗak kirɗaka, yi hudum a mbuŋ taŋ, haŋ paɗ a muŋ, yi ɓi: yi sa zliɗa hirnga taŋ nga wuzla sukwi ngi mizli, yo i sa waha taŋ pal pal ng'asi ruwuyoy.


Ar walahay ɗike, mizli micah mudumbuŋhoyo, i sa ngizla taŋ ti jiji matiɓi vu malla ti may, mucuw naŋ, i sa kiɗa taŋ ti maslalam gun walahay ɗiki, yo mimakir taŋ, yi sa zliɗa hirnga taŋ lambaˀ da himiɗ, i sa muɗ maslalam kwak waɗ ya ɓaˀ asi taŋ.


Da hin ngi ndaha hirnga ngi walahaya mikiɗ mi le na, ngwic ɗik tuwa, wunka taˀ taˀ makir, zuɓ purla, ki wura a wuzla walahaya. Mucuw naŋ, ki kiɗa ti maslalam, gun gun walahaya. Yo mimakir taŋ, ki hira har har da himiɗi, joˀ ya, i sa sipa taŋ ti maslalam.


I sa pulo vurum ng'ar kum, yo i sa zliɗukum hirnga mber mber nga wuzla sukwi mekelemey. Hirwuy kum a sa tiri wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak, yo walahay kum madiɗahay a sa tiram diŋhey njoˀ njoˀ.


Vurˀe, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ misi gidaŋ wãˀ, Bumbulvuŋ ɗu, a ɓi na: Ar li zik ngi mizli gar na, a sa cinam tuwuy ngi vagay. A jiviɗ madiɗahaya gar na, mizli a sa ɓam: Aw ba! Aw ma! Asa zilam mizli muhuvoy ng'ar tuwa vagay, yo ng'ar gi mezegwel ngi dika vu, i ngwas misinaka kuɗma tuwuy le.


Ti hin nah na, a sa ɓam ɓi ngi kicuwul ani ar kumo, yo a sa zlukum dimis ani: A kiɗ mi le. a sa ɓam: «Ndr'i ngizlam le pay. A tiɓaka hirwuyo le avu mizli ndraˀahaya. A gi mbri mbri ɓa a tiɓam ndra di maka? Mislikiɗa ɓiheye, ara wuɗkaka guva ndraˀahaya ar wala taŋ.»


Joˀ i zliɗa hirnga taŋ mber mber nga wuzla sukwi ngi mizli misi taŋ misinaka taŋ ta. Mizli a zumaka hirwuyo a dirba taŋ: jiviɗ ngi cuh anta mata. Hirwuy ngi wuya, a tiram di hirwuy midaŋ daŋ.»


Bumbulvuŋ a sa ga ɓa mesene kumoy a cifam bugawla ar kumo. Da ki bam nga zli taŋ ngi kiɗa vu zleˀe, hiɗim hiɗim tir jiviɗ purla na, a sa zliɗukum hirnga mber mber, hã ki jam jiviɗ wal wal tarnaˀ. Sukwi ngir duniya keɗeɗe masa pura gwat migi avu kum na, a sa muɗa taŋ membezleŋ.


Bumbulvuŋ a sa hilukum jom ati buy kum madiɗa, kum micaka, a sa vulukum da sukwi misi ko kum vuna ati dideˀ kumoyo ki sinaka taŋ ta. Adiga, kisa huruk hurukam a mbuŋ kuli dum malla kuli ɗuguroy.


Bumbulvuŋ a sa zliɗukum hirnga mber mber nga wuzla sukwi ngi mizli gar, zle asi diˀis hã asi diˀis vay mekelem. Ki sa huruk hurukam a mbuŋ kuli dumoy malla kuli ɗuguroy, misi ko kum vu na, malla dideˀ kumoy a si na ka ta


Yi ɓi zleˀe: I sa ngizla taŋ kup, i sa susuyumo slimiɗ taŋ, ko mizli asi ruwuyo, a wulkaka taŋ keŋ mata.


Bumbulvuŋ a sa zliɗukum hirnga mber mber nga wuzla mizli. Hirwuy Bumbulvuŋ misa ru ti kum le na, sukwi kum a sa ndir a diga neˀkini.


I ya Zak, gawla ngi Buymisemuŋ waɗ ngi Buy ndra Yesu Kristu. I ra jukum haŋ, da kum mizli ngi Buymisemuŋhoy mizliɗam hirnga pal pal asi ruwuy gar.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ