Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZEREMI 51:9 - Bible en langue guiziga

9 I titilaka le ngi mbulo Babiloŋ, amma naŋ anta mbul ta. Pulakaŋ mbak fuku, mbur gar a cuh ng'asi ruwuy naŋ. Kiita nga naŋ a ndil le a muŋ, a ndil le ngbasl ar gazlavay.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZEREMI 51:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mijiviɗ ngi Bumbulvuŋ ada a Samari, a zilaka Odet, a bo nga ji hirnga ti soje Israyeley mandilam nga Samari, a ɓa taŋ: «Ani Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ngi dideˀ kumoy miji mevel ar Zudahay tuwa na, a vulukum taŋ le asi haŋ kumo, joˀ ki ngizlaka taŋ ti himaˀ haɗi, hã hurum naŋ a ndil sesẽŋ a muŋ.


i ɓaŋ na: «Buymisemuŋ ɗu, lesl ɗu a mbiɗi le, mesem ara giy haɗi ngi ɗuva hiri ng'avi ka Buymisemuŋ ɗu, asi malambaˀ ndra a ji le haɗa dum hirnga ndra, yo mungra ndra, naŋ jirngasl jirngasl haɗa, sesẽŋ a muŋ.


Dar mbur gar a sa ru ng'avi mizli naŋhay, mbur gar a sa kil nga ruwuy naŋ, kaɓa mangazaw magidiɗakaŋ, kaɓa ginew gezleŋ taˀ manja mijigin.


Naŋ kine, gwat masa ndilo avu taŋ na, naŋ kahana, i mizli ka migir vu gar ngatara ngi pura daˀas avu taŋ, mingizlaka si haŋ ɗik, diga ti ka misi ki zuŋ aruŋ. Mbur gar a sa ru ng'ar li naŋ, ko mbur pal masa lihuw anta.»


A ra ndilam kuyta wãˀ. Mizli mizilehey kwana ara ndilam ng'ar cala ng'ar cala. A ɓam na: ‹Slikiɗukum! Mukum ng'avi mizli ndrahay, nga hirwuy ndra miyam ndra ara, ɓa i laham avu maslalam mangizla ndra na!»


A Ezipte, ko migi slra ngi dalahay kwana, taŋ kaɓa ziri sla muzlumbrahay. Taŋ vuna kwana, a mbiɗam duba le, a kilam le gar taŋ. Tˀanta cicam zlak gu ta. Haˀaw, hin ngi ngizla vu ara ndilawa avu taŋ, i hin ya masa cufuɗa taŋ ɓa a slufukiy slra taŋ migakaŋ.


Mbur mizligi daw ngi Babiloŋ gar na, kiɗakaŋ avra, waɗ misina gi slra ti slagway ngi gi gwat ngi sifiheye ma. Maslalam ara gi slra, anja mbur gar aru ng'avu mizli naŋhay, mbur gar a kil ng'asi ruwuy naŋ.


Sifi a cuh le, hinpas a cuh le, ko i laham t'aruŋ na si!


Taŋ makilam ti ya na, i bonoy avu taŋ! Taŋ mislikiɗam ɓi avu ya na, a zizam le wãˀ! Taŋ magam slir angi ya na, ɓa yi mbuɗo hirnga taŋ sukwa?


I cin ˀay kaɓa ngi mbur paɗ ti muŋ ma, a ɓi: «Aw mizli ɗuwoy, bam tir walahay madiɗa ng'avra. Vur kum masa cam ar mungra naŋ na, yo vur kum masa lumam bonoy muɗuvaka hĩˀĩ vur naŋ na.


Asi mungra naŋ a cikil le haɗa hã a muŋ. Yo Buymisemuŋ a wuluk le keŋ angi gwat ngi gi naŋ mijeŋ ta na.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ