ZEREMI 47:2 - Bible en langue guiziga

² Bumbulvuŋ a ɓi na: «Yam tir vay muŋ ara slkiɗ ti gidaŋ jirif jirif, ara tiri mizaw mangil, ara sirta hirwuyo yum yum ati gwat ngi raˀahaya gar yik yik, walahay ati mizli ngi raˀahaya. Mizli ara wudam: gawla kilawa! Mizli ngisi ruwuy gar ara wudam cǝruw cǝruw.

ZEREMI 47:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DIMISEY 24:1

Dimis ngi wuzla dimis ngi Davitey. Hirwuy ati zlili ngi raˀahaya, waɗ mizli ngi raˀahay gar na, i ngi Bumbulvuŋ.

DIMISEY 50:12

Da ko may a jiy le zleˀe kwana, y'anta sa ɓuw di ta, asi duniya ati gwat mundus ndus ngi raˀahay gar na, i ngayahay.

DIMISEY 96:11

Anja muŋ a mumul so, anja hirwuy a jiɗ mececẽleŋ, yo anja mubuliy ati gwat ngi raˀahaya gar a hurmom!

DIMISEY 98:7

Anja mubuliy a hurmom ati gwat ngi raˀahaya gar, yo duniya ati mizli ngi raˀahaya gara ma.

EZAYI 14:31

Kum mizlingreŋ ngi walahayay, niˀicam, walahay muguno ti moholoy, wudam, Hirwuy Filistihey taˀ gar a hĩhĩy le, asi cunju matirsliko tir vay muŋ na, ko mbur loŋ micifi baˀ pal avu jum ngi mizli naŋhaya anta.

EZAYI 15:8

Widi taŋ, a cinaka, walahay Moˀapa zlar wãˀ. Niˀic taŋ a cin sesẽŋ a Eglayim, hã sesẽŋ a miyam Elim.

EZAYI 22:1

Tila mi vur hurjijiŋ mupura ti kleŋ. Zeruzalem, mizli ɗikey a jiɗam gar nga hirnga viŋ na, i mi migi ka?

EZAYI 28:17

Ɓimujuwa mitaˀ gara, i zeweɗ ngi wi gwat, yo ɓi mijeŋŋe, i ngi wi gwat cay rak raka. Joˀ yam a sa waha li ɗum ngi slire, yo yam a sa kil ti li cifi kumoyo.»

EZAYI 59:19

Akẽh na, zle tisi pas ngi miprik, hã asi pas ngi pastaˀ na, mizli a sa zluwunam ti Bumbulvuŋ, waɗ ti dudok naŋ. Asi a sa ndilo kaɓa mizaw maɓul ti gidaŋ, himiɗ ngi Buymisemuŋ mahizigiɗaŋ.

ZEREMI 1:14

Bumbulvuŋ a ɓiy: naŋ kine, mizli ngi si ruwuy keɗeɗe gar, mendere a sa bulo vu tir vay muŋ, a so luuma taŋ.

ZEREMI 46:12

Sukwi ngi mizli a cinaka ɓi ngi pi mesem ɗik na le, asi widi ɗik mufuk fuk na, a cin le asi ruwuy keɗeɗe. Mbur miwirwire, a diɗ ar mbur miwirwir, a ndilam prisl cuw taŋ arleˀeŋ.

ZEREMI 46:13

Mingiɓi ngi Bumbulvuŋ miɓa ɗaˀ le da mijiviɗ Zeremi, ɓa a ɓa mizli ani: Nabukodonozor buy madiɗa ngi Babiloŋ, a sa so nga kiɗa hirwuy Ezipte.

ZEREMI 46:20

Ezipte i bulkoŋ mezleŋ! Amma bibirey ara soko tir vay muŋ, nga saŋ pumbuso.

ZEREMI 46:24

Ezipte hirwuy mezle tuwa, mesem a kiɗaŋ le, a vulakaŋ le asi haŋ ngi mizli vay muŋhoy.

ZEREMI 48:39

Njiɗaka tuwuyo: «Kay, Moˀap a diɗ le! Kay, mesem mikiɗaŋ ɓaˀ tuwa na, ara mbiɗi duba!» Moˀap ara gi gwat ɓa midigwi naŋhay a singiram ara, yo ɓa a ga taŋ zluwun.

ZEREMI 6:22

Bumbulvuŋ a ɓi na: Mizli ara soko ti ruwuy vay muŋ, sukwi madiɗa muzuɓo jiviɗe, zle a mi vay ngi ruwuy mikiɗ mi.

ZEREMI 8:16

Musuwun ngi pilis taŋhay, a cino kal kal a Daŋ, huhum ngi pilis taŋ macifamaya, a jijika hirwuyo gar. A ra soko, a musukuɗoko hirwuyo jom ti gwat ngi raˀahaya cek, waɗ walahay ati mizli ngi raˀahaya.

DANIYEL 11:22

Mizli matiɓaka hirwuy ti gidaŋ na, a sa ngizlam pay a mbuŋ naŋ, jom ati buy ngi mizli mujumom ˀay le.

NAHUM 1:8

Ko da mendere ara cuh kaɓa mekepel madiɗa kwana, a ki slimiɗ ar taŋ na si. Amma a hirya walahay avra, a ɓula mesene naŋhaya sesẽŋ ng'ar li luvuŋ.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 10:26

Vur a tohoko na: «Hirwuy ati gwat ngi rahay gar, i ngi Bumbulvuŋ.»

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 10:28

Amma da mbur a ɓukum le: «I useˀ migam di kuli na», ki zumaka ta, asi naŋ muɓuw di ɗaˀ le, yo asi wuluk mijileŋ ngir mevel ɗik tuwa.

Ɗerewol ZAK 5:1

Kum misi zlilihey, cinam: tuwam ˀirslik ˀirslik asi bonoy ara kutukukum.

ƁIMUNJUYO 17:1

Akẽh na, pal a wuzla modro ngi Buymisemuŋhoy mitarnaˀ misi ti sikiɗey kaw kaw tarnaˀ tuwa, a so ngavi ya, a ɓiy: «Sawa, yi sa buguw kiita ngi ngwas sulome madiɗa micifi a mi mubuliy madiɗa na.

ƁIMUNJUYO 17:15

Joˀ modro tuwa a ɓiy ma: «Yam ka mupura, ngwas sulome muanga na, i mizli gar, i zigiduw, i sukwi ngi si ruwuy, yo i mizli maɓam mi wal wal gar.