Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZEREMI 42:1 - Bible en langue guiziga

1 Madiɗa ngi sojehey gar, ngay taŋ taˀ taˀ mufaɗa, wãˀ naŋ na, ti: Yohanaŋ mangal ngi Kareya, Yezaniya mangal ngi Hosaya, waɗ mizli gar, ziri ati mizli madiɗahay, a ram ng'avi

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZEREMI 42:1
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A dirba nah na, madiɗa ngi soje Zudahay ati mizli taŋhay a cinaka na, buy madiɗa ngi Babiloŋ a cufa Gedaliya le, i buy miwi li. Ti taŋ micinaka kanah na, taŋ jom ati mizli taŋhaya, a soko lumaka Gedaliya a Mispa. Mizli madiɗa tayna musoko na, i ti: Ismayel, mangal ngi Netaniya, Yohanaŋ, mangal ngi Kareya, Seraya, mangal ngi Tanehumet, mbur Netofa, waɗ Yazaniya, mbur Maˀaka.


Bumbulvuŋ a ɓi na: «Mizli, a kircohoko ng'avi ya ti mingiɓi si, a hunumikiy daˀ avu mi si, amma mevel taŋ naŋ kileŋ avu ya. Taŋ maɓam ara sluwunam ti ya vuna, i gwat ngi sirik ngi mizli titrahay, mudubuna ti dubun.


Kum mizli ngi Zakopoy, cinam ayɗi. Ki zilaka vu kumo Israyeley, ki boko tir tizer ngi Zuda, ki hudumom ti slimiɗ nga ya Bumbulvuŋ, yo ki hunumikiy ya Buymisemuŋ ngi Israyele, amma ki gaka njah kuy kuy ta, ki gaka ti jiviɗ mikaslsla ta.


Akẽh na, Yukal mangal ngi Selemiya waɗ Sefaniyas masay, mangal ngi Maˀaseya, buy Sedekiyas a slina taŋ nga cufuɗa mijiviɗ Zeremi, ɓa a ɓakaŋ: «Ambuh! Tumbulo ndra Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ndra na takwa!»


Taŋ mindilam a ciki Gedaliya a Mispa na, Yohanaŋ mangal ngi Kareya waɗ buy ngi soje mitaˀ taˀ ti ngay taŋhay a ɓuh tuwa,


Madiɗa ngi sojehey tuwa, a soko lumaka Gedaliya a Mispa, i ti: Ismayel mangal ngi Netaniya, Yohanaŋ waɗ Yonataŋ, i ziri ngi Kareyahay cuw taŋ, yo Seraya mangal ngi Tanehumet ati ziri ngi Efayay mbur Netofa waɗ Yazaniya mbur Maˀaka.


Mungra madiɗa Ismayel mangal ngi Netaniya miga tuwa, Yohanaŋ mangal ngi Kareya ati madiɗa ngi sojehey gar micinaka ɓi naŋ na,


A dirba nah na, Yohanaŋ mangal ngi Kareya ati madiɗa ngi sojehey misi aseˀe, a tiɓaka is ngi mizli mindiram na cek. I mizli Ismayel mangal ngi Netaniya mujo taŋ a Mispa, a dirba naŋ mikiɗa Gedaliya mangal ngi Ahikam tuwa: mizli mizile ngi vurumoy, ngwasay, ziri ati mizli ngi mamay buyoy, naŋ muso taŋ ti Gabaˀoŋ.


A kilam ti Babiloŋhoy, taŋ mazluwunam ti taŋ, asi Ismayel mangal ngi Netaniya mikiɗa Gedaliya mangal ngi Ahikam, buy madiɗa ngi Babiloŋ mucufaŋ buy miwi li tuwa.


Kum vuna tihaŋ kumo, kum mislinikiy ng'avu Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo na, ki vulam di i vu kum taˀ da mucu, ki ɓikiy na: ‹Inga tumbulo Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ar deɗe ndra takwa, ɓi Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ndra maɓa gar na, ɓa ndra di tiɗeˀe, ɓa i gakaŋ!›


Zeremi kwana, a zilo Yohanaŋ mangal ngi Kareya waɗ madiɗa ngi soje ngi seˀehey ati mizli gar, ziri ati mizli madiɗahaya,


Azariya mangal ngi Hosaya, Yohanaŋ mangal ngi Kareya, waɗ mizli mukuwahay gar, a zlaka a ɓaka Zeremi na: «Ɓi ka maɓa gar na, i slir. Ko Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ndra a slino ka ɓa ki ɓa ndra: ‹Ki ram nga ɗum a Ezipte ta› na, a slino ka ta.


Mizli Zudahay mindiram ti siifa, mikilam nga ɗum a Ezipte na, i zuɓa ɓi taŋ le asi haŋ ɗu. A sa ngizlam angi hirwuy Ezipte, a sa micam cek ti kiɗ ti maslalam waɗ ti may leɗeɗ wãˀ. Ziri ati mizli madiɗahay a sa micam ti kiɗ ti maslalam waɗ ti may. A sa gam geˀ geˀ kuɗup mbak li daŋ daŋ, mizli a sa nisam vu, yo a zam vu ti slimiɗ taŋ ma.


Asi zle avu ziri hã avu mizli madiɗahaya, may luuma gwat avu taŋ haɗa. Mijiviɗey ati masayaya gar, gwat ngi gi taŋ jeŋ ta.


Na mbak ɗagay so, yi vula ngwas taŋhaya da mizli mekelemey, guva taŋhaya, da mizli masa tiɓaka taŋ avu taŋ. Asi taŋ gar taŋ, ziri ati mizli micawwahaya, may gwat avu taŋ haɗa. Taŋ gar, mijiviɗey ati masayaya, gwat ngi gi taŋ naŋ kaslsla ta.


ˀUf ngi Buymisemuŋ aru ti ya kini ng'avi mizlingre ngi si pas ngi miprik ngi hay ngi Bumbulvuŋ, mupulaˀ hiri ng'asi pas ngi mipriki. Mizli mizilehey ada kukur cuw nga zlum a mizlingre vuna. I pur buy ngi mizli a wuzla taŋ, i Yazaniya, mangal ngi Azur, waɗ Pelatiya, mangal ngi Benaya.


Mizli ɗuwoyo, a sa joko kaw kaw ng'avi ka, a cifam joa mbuŋ ɗike. A sa cinaka mingiɓi ɗik na, amma t'anta sa gam di slra ta, asi a ɓam mi mideɗek ɓula, dambalaka a mevel taŋ a sipam di i jiviɗ ngi lum.


Mizli micawwa ngi Israyeley kukur tarnaˀ, waɗ Yazaniya, mangal ngi Safaŋ, deŋ a wuzla taŋ. Taŋ gar dedeŋ dedeŋ a mbuŋ kuli tayna, mbur gar ti gojogoɗ ngi zluma urdi avu haŋ avu haŋ, cunju ngi urdi ara ngis sẽwwe nga muŋ tir gojogoɗoy tuwa.


«Mizli tayna a ɗuvikiy hirnga ti mi tewle, amma mevel taŋ, naŋ kileŋ avu ya.


Mizli gar, zle avu ziri memeɗehey hã avu mizli madiɗahaya, a vulakaŋ vu taŋ le taˀ wãˀ, a ɓam: «Mbur hana i gidaŋ ngi Buymisemuŋ mazilaka Gidaŋ Madiɗa.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ