ZEREMI 4:9 - Bible en langue guiziga

⁹ Bumbulvuŋ a ɓi: tapasakalla na, gidaŋ anta sa so avu buyo mata, yo mizli madiɗa ngi slra naŋhay kwana, kanah ya, masayay a sa gam welele, mijiviɗey a sa ndiram ngirkik ngirkik.

ZEREMI 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BUYOY MUCUW NAŊ 25:4

Hirak ti nah na, naɓa Babiloŋhoy a pulam mifiliw le avu mohol ngi walahaya zleˀe. Duvuɗ miji na, soje Zudahay a bam tir mizlingre maru ng'ar jarne ngi buyo a kilam. Naɓa soje Babiloŋhoyo a pam le gun hirnga ngi walahay vuna ngbaŋ. Mizli mikilamaya a zuɓam jiviɗ maru nga Araba.

DIMISEY 102:4

Asi hin ngi siifa ɗu, ara cuh turliŋ ka cunju mangis, tesl ɗuwoy ara zlizliram kaɓa ar vu matiɓi giw giw.

EZAYI 19:16

Ti hin nah na, Eziptehey masa puraka Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ mazuɓa haŋ ng'ar taŋ na, a sa tiram ka ngwasay, a zluwunam, a jijikam kirkir.

EZAYI 19:3

Eziptehey a sa hĩhĩyam, yo gwat taŋ mawuɗam ngi gi na, i sa hirya bimbiɗ bimbiɗ. A sa ra puram kulihey, misi cucukoy, waɗ mupura daˀasay.

EZAYI 28:19

Naŋ mira gi gar na, a ndilukum ndil le. Asi a sa gi ti miprik, ti pastaˀa, ti papas waɗ ti duvuɗo ma, na, da mizli a sa cinaka ɓi nah le na, zluwun a sa gi vu haɗa.

ZEREMI 2:26

Kum mizli Israyeley ati buy kumoyo, mizli madiɗa kumoy, masay kumoy ati mijiviɗ kumoyo mesem ara gukum, kaɓa mesem maga mbur mijaka le tap ar li hul.

ZEREMI 25:34

Kum mijigina mizli, tuwam irslik irslik, zilam mizli ngi kilo widi kumo! Kum buy ngi ginewey, putukulom a ruwuy. Hin a ndila le ngi sli ˀay kumo. Ki sa zliɗam hirnga pal pal, kisa waham kaɓa tutuŋ mupuɗaw puɗaway.

ZEREMI 37:19

Mijiviɗey munjukukum ɓi, a ɓukum: kum vuna malla hirwuy hana, ko Babiloŋ anta sa gukum bonoy ta na, mijiviɗ tayna vuna taŋ amaka?»

ZEREMI 48:41

Walahay Keriyoto, i mitiɓa le, walahay naŋhay muguno ti moholo, i muzumahay le. Tapasa, soje miwirwir ngi Moˀapaya, i bonoy a mevel taŋ, kaɓa ngi ngwas mayi.

ZEREMI 5:31

Mijiviɗey a njikaka ɓi ngi gwat masa gi tumbuŋ jeŋŋe ta, gwat ngi lum gar na, masayay ara paka ng'ar jiiba taŋ, mizli ɗuwoyo kwana, ara puraka kuy. Na a dirba gwat tayna, kisa gam mike? kisa gam mike?

ZEREMI 52:7

Akẽh na, mizli Babiloŋhoy a slinaka moholo ngi walahaya njoŋ. Ko walahay i mindaha hirnga naŋ le ndah tekeɗe kwana, ngi duvuɗo, migi vurum ngi Zudahay a kilam pay tir walahaya, a bam tir mizlingre misi ar wala ngi moholoy cuw, migweˀ avu jarne ngi buy na, a zuɓam jiviɗ maru ng'ar sozo Zurdeŋ.

SLRA 13:41

‹Kum mizli mahuhumom vu kum ti gidaŋ, puraka ɗi, gam gigisl, yo anja ki zizam! Asi mike na, i sa gi gwat angi hin kum misi dana, ko da mbur a slufukum di le tekeɗe kwana, kum anta sa tiɓaka ta.›»