ZEREMI 21:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ngi Israyele, a ɓi na: ‹Kum mihilam gwat ngi vurum ati buy madiɗa ngi Babiloŋ waɗ ati mizli Babiloŋhoy mindah ndah a duba mohol na, i sa ga ɓa a coko taŋ nga hur walahay hana a muŋ.

ZEREMI 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZAYI 10:4

Mindir sey ki hurukom duba a wuzla mizli dangayay, sey ki ndilam ɓaˀ ɓaˀ a wuzla mizli mumucahay. Amma, bam ti nah kwana, mevel ngi Buymisemuŋ a tisl t'aruŋ, a ro haŋ pak ng'ar kum aruŋ na si.

EZAYI 13:4

Cinam muwã mahurum, ngirziŋŋe kaɓa zigiduw taˀa. Cinam ˀay muwuwwo ar zuma buyoy, waɗ ar kus ngi sukwi ngi mizli. I Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ masingila soje naŋhay masa ram ng'ar vurum.

EZAYI 5:5

Wurenna, i sa ɓukum ɓi ngi ya masa gi ti guva ngi gudubun ɗu. I sa turo zluɓ mugun hirnga naŋ, ɓa ginewey a zumam araŋ. I sa slina moholo ɓa mizli a cam, a kirpaka.

ZEREMI 20:4

Asi mike na, Bumbulvuŋ a ɓi: ‹Zle wurenna, i sa guw zluwun, da ka vuna ati ngama ɗikey gar. Taŋ, mesene taŋhay a sa kiɗaka taŋ ti maslalam, i ka masa ga sedewo taŋ. I sa vula mizli Zudahaya asi haŋ ngi buy madiɗa ngi Babiloŋ ɓa a wa taŋ, a sa jaka taŋ nga Babiloŋ, a sa ngizla taŋ ti maslalam.

ZEREMI 21:3

Zeremi a mbiɗa taŋ di: «A ra ɓaka Sedekiyasa na:

ZEREMI 32:24

Ani Babiloŋhoy a mbaka muyuŋ le mbeˀ mbeˀ, hãka ngi ndila moholo ngi walahaya si, taŋ gweˀ ngi tiɓi naŋ. Yo ma na, a sa vulaka walahay asi haŋ taŋ, a gucoko mi le da walahaya ti maslalam, ti may waɗ ti jiji mozorbono, i taŋ masa tiɓaka ti gidaŋ. Ɓi ka ɓi micica le na, a gi, ka ki pura ti hiri tewle.

ZEREMI 32:3

Migicaŋ i Sedekiyas, buy Zuda, a mbiɗaŋ hirnga, a ɓaŋ: ki til miki ɓi na: «Bumbulvuŋ a ɓi: I sa vula walahay hana asi haŋ ngi buy madiɗa ngi Babiloŋ, a sa tiɓaŋ.

ZEREMI 32:5

Bugawla a saka Sedekiyasa ɓaˀ a mbuŋ nga Babiloŋ. A sa ndir a diga, hã ya misa ki slimiɗ le anga. Da ki ɓam le ki slam himaˀ avu Babiloŋhoyo na, kisa giram di i vu kum ngataraŋ. I ya Bumbulvuŋ maɓi.»

ZEREMI 33:5

Mizli a sa ram nga kiɗa vu ati Babiloŋhoy na, ngi naha hay taŋhay mbaf mbaf ti vagay ngi mizli na si, vagay ngi mizli, ji mevel ɗu ati slikiɗa himaˀ ɗu fõh fõh masa kiɗa taŋ na, asi i sa mbiɗa duba da walahay nah vur moˀore naŋ miga gar.

ZEREMI 35:17

Vurˀe, Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ, Buymisemuŋ ngi Israyel a ɓi na: ‹Yo mbak ɗagay so! Bonoy ya ɓi micica ɓi nah ngisa ga taŋ di gar na, i sa go taŋ ng'ar Zudahay waɗ ng'ar Zeruzalemey gar. Asi yi ɓa taŋ ɓi na, ko a cinikiy di ta, yo i zila taŋ na, ko a zilikiy mi ta.»

ZEREMI 39:3

Dar madiɗa ngi soje ngi buy Babiloŋhoy a cam, ara cifam a mizlingre ngi wuzla. Soje tayna i ti: Nergal-Sareser, mbur Sin-Magir, Samgar-Nebo, madiɗa ngi soje ngi wazlarayay, Sar-Sekim, mbur ngisi mevel ngi buy waɗ soje madiɗa mekelemey ngi buyoyo cek.

ZEREMI 52:18

A hilaka misirgaɗay, peley, sliwiɗey, sikiɗ ngi kuca lihey, taasa ngi yamay waɗ gazlanga ngi ɓiri gazahay magam taŋ slra ngi huruk huruk taŋ a mbuŋ Buymisemuŋ.

TUWUY 2:3

Naŋ muzuɓ himaˀ fõh fõh na, a susuymo gidaŋ ngi Israyele le leɗeɗ wãˀ. A mbuŋ meseneheye, naŋ anta cici zlak ta. A bul vu hilɓiɓ a ruwuy Zakopo, jo ˀa wura gwat mugun ngi ciki naŋhaya gar.

TUWUY 2:5

Bumbulvuŋ a gi kaɓa mesene ngi mbur, a nda Israyele suɗuk, a mbizla mohol naŋ matikaŋ hiriheye cek, a waha walahay naŋ muguno ti moholoyo. A ga ɓa mbulo mi ati tuwuy a gi haɗa a ruwuy Zuda mimezle.

TUWUY 2:7

Bumbulvuŋ a hiziga li gi mikuli naŋ le avra, a pura li naŋ mipala kuyta wãˀ, dalam ngi hay mimezle ngir walahay Siyoŋ, a vula taŋ asi haŋ ngi mesene taŋhay. A wudam ar hay ngi Bumbulvuŋ, kaɓa mawudam ti hin ngi muguzlum.

EZEKIYEL 39:3

I sa kiɗuw ɓa lek ɗik a diɗ tisi haŋ gula ɗike, yo ɓa luvut ɗikey a ndilam tisi haŋ hazumo.

Ɗerewol OZE 9:12

Ko da ara gilam ziri mizilehey tekeɗe kwana, i sa tika, ɓa ziri a tiram mizli tireˀ le ta. Haˀaw, ti ya masa cuh kileŋ avu taŋ na, taŋ ar bonoy.

ZAKARI 14:2

Asi mike na, i sa kuso sukwi ngi mizli gar a ciki Zeruzalem ɓa ngi zla kiɗa vu. A sa tiɓaka walahaya, a sa hilaka gwat ngi hayaya, a sa hinam ti ngwasaya ti gidaŋ. A sa jaka mizli ngir walahaya cah nga ruwuy mulak, amma mizli masa ndiram neˀ na, t'anta sa ngizlam ta.

Matiye 22:7

Buy a zla a ji mevel, a slina soje naŋhay ɓa ara kiɗaka mizli mikiɗa hirnga tayna vagay vagay, a wuraka hay taŋhaya cek.