Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZEREMI 2:25 - Bible en langue guiziga

25 Jam lesl Israyeley, vur kum maram sar ɓaˀ ɓaˀ kine, yo vur mumburlok kumoy mamuˀulom. Amma ki ɓam na: «Ĩˀĩ! Kanah ta! I wuɗam kuli mulakaya, i ra wuɗam sipi taŋ.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZEREMI 2:25
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahasa, ko ti taŋ mindahakaŋ hirnga ndah na tekeɗe kwana, ara ziriɗa mi ngi Bumbulvuŋ ti vendeke na si jaka.


A ga mikuli da kuli ngi si ruwuy Damasay, mipakaŋ hirnga vuna jaka, a ɓi: «Ani kuli ngi buy Sirihey ara jinaka taŋ, zuwen i ga taŋ mikuli ɓa a soko jinikiy ya.» Dambalaka migaka ɓa buy ati Israyeley gar a zizaka hirnga taŋ na, i kuli tayna vuna.


Aw Bumbulvuŋ, mizli ɗikey, dideˀ ngi Zakopoyo, ki pula taŋ le. Mizli ngi si pas ngi miprikey, a roko hoyo hoyo a diga, mupura daˀasaya, taŋ fineˀ Filistiheye, asi ziri ngi mulakay a diga haɗi wãˀ.


Kum miram haɗa tuwa na, ki giram le kupuyah kupuyah. Amma ɓa ki ɓam: «Ingatara» na, ki ɓam ta. Ki lumam gidaŋ a muŋ ma, ki ɓulaka gire le avra.


Mizli makutukuw kuti ngi bonoyo, kisa ɓi vur taŋ mbrike? I ka vuna misirka taŋ, ɓa a wukuwo. Haˀaw, ɓi nah a sa giruw, kaɓa kwacay magira ngwas ngi yi.


Ki sa ɓi ti kwacay ɗike: «A gi kanah avu ya vur mike?» Taŋ makursukuw mi ngi rop ɗike nga muŋ, yo taŋ magukuw moˀore na, asi gi malambaˀ ɗik mukuyta wãˀ na.


Bumbulvuŋ a ɓa mizli tayna tuwa na: «Kanah, a wuɗam nga taŋ i liˀi, hirnga kaˀ lambaˀa, t'anta deŋ ar li purla ta.» Vurˀe, gwat ngi gi taŋ anta cira hiri da Bumbulvuŋ ta, malambaˀ taŋ a ro keŋŋe a hirnga naŋ, a kuta taŋ kuti ngi bonoy asi malambaˀ taŋ na.


Amma taŋ a sa ɓam: «A ca ndra ta! I sa gam ngi ndra i gwat ndra mihinam di a kwacay ndra na si, yo mbur gar a sa cici kaŋ kaŋ ar cin ta naŋ malambaˀ wãˀ na.»


Kum mizli migwenehey, cinaka mingiɓi ngi Bumbulvuŋ! Ani yi tiri le avu Israyele, yi wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak sukwa? Malla yi hirwuy misi luvuŋ timbiɗim avu taŋ sukwa? Na mizli ɗuwoy a ɓam: «I ram ng'ar li ndra muwuɗam le, ko i moko ng'avi ka mata na, vur mike?


Zeruzalem, jiɗ nga muwã Libaŋ, hiziga widi, bo ti ˀaya kaˀ a muwã Basaŋ. Hiziga widi ɓaˀ li, asi mangasl ɗikey a ngizlam le.


Ti ka muro zleˀe ko zluwun anta na, i ɓuw le, ki mbiɗiy di: ‹I wuɗ cin ɓi neˀ ta.› Gwat ka mugo di diga ti zuŋ na, i nah, ko ki ciniy mi ɗaˀ ta ndiɗaˀ!


Amma si na malambaˀ ɗik na ɓula: ka mislikiɗ ɓi na, avu Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗiki. Ki wus vu ngi ru aka aka ng'avi kulihey, asi widis mutukuf tukufoy gar. Ki cine mingiɓi ɗu ta. I ya Bumbulvuŋ maɓi.


Gwat ndra majuwaka a mevel ndra ngi gi ngi gi gar na, i sa gaka gbaˀ na si: i wuraka gwat ngi migamay da Maˀay ngi muŋ, i puslakaŋ, kaɓa ndra vuna ati cine ndrahay, buy ndrahay ati mizli madiɗa ndra ngi slrahay migaka ar walahay Zudahay waɗ a jiviɗ ngi Zeruzalemey na. Hã gwat ngi zum a gi le ka zay, i cifam le ti mumul, ko hiryi anta.


Vur duvuɗ gar na, a ro ar li tuwuy, kwala ceɗ ceɗ ti tuwuy. A wuzla ngama naŋhay gar na, ko mitikin naŋ ɓa a taˀa tuwuy anta. Cil naŋhay gar a vulakaŋ le ngi ji, a tiram mesene naŋhay le.


Irne ngi ziri gazahay ara ngbˀam a balama, asi madalyam, ziri memeɗehey a cufuɗam ɗaf, amma ko mbur masa taŋ di anta.


Gwat kum mawulkaka na, anta sa ndilo ta, kum maɓam: ‹I wuɗam i ndiram kaɓa sukwi ngi mizli mekelemey, kaɓa muy ngi mizli ngi si ruwuy mekelemey, ɓa i gam mezegwel da dumoy ati ɗuguroy na›.


Ɓaka sukum kum mizileheye na: «Mizli ɗuwoy», yo sukum kum mongosohoyo ɓaka taŋ: «mawuɗam taŋ haɗa».


Da kanah ta na, i sa cukoŋ zanahaya, i pulaŋ gulndiŋ kine, i sa pulaŋ gulndiŋ kaɓa tapas hin ngi yi naŋ, i sa tiri di kaɓa ɓuh mikirɗak kirɗaka, i sa tiri di li mumuˀulo, i sa pulaŋ ɓa a muc ti madalyam.


Ki ɓam ma na: «Gi mezegwel da Buymisemuŋ vuna, a pul gir mike? Yo Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, ɓi naŋ miɓa taŋ ɗaˀ ɗaˀ le, yo cifi ti tuwuy a mbuŋ naŋ vuna, ji taŋ a hirnga a pul gir mike?


Amma cine a ɓa gawla naŋhaya: ‹Wusam vu, zuɓoko zana hirnga, kakaŋ di, cakaŋ dangwa avu muzuŋ haŋ, yo cakaŋ tarak a sara.


Dar misi zlili a tila mi da Abrahama: ‹Baha ɗu Abraham, puriy ˀircece takwa! Inga slina Lazar na, ɓa ara ca muzuŋ haŋ naŋ ar yam, ɓa a sa njufiy di avu irne, asi i ra si bonoy haɗi ar vu aka.›


Asi Buymisemuŋ a laha ndra le, amma i njaham hiri aseˀe ti njih aruŋ. Na, da mbur ara pura gwat naŋ manjih hiri aseˀe tuwa na, kite a njih hiri ti njih mata. Gwat mbur mira pura ti hiri naŋ ma na, a njih hiri ti njih ɓula mbri mbri maka?


Ki sa tiram beke ngi mesene kumoy, Bumbulvuŋ masa slino taŋ ngi kiɗa vu ati kum na. May a sa jukum, yam a sa gukum, kisa ndiram gulndiŋ gulndiŋ kine, ko gwat kum neˀ anta. Bumbulvuŋ a sa kukum galalaŋ ngi ɓiri asi ˀay kumoyo, hã ki ngizlam pay wãˀ.


Israyeley, a gaka gwat ngi ji mevel da Bumbulvuŋ ti gwat ngi gi taŋ malambaˀ miwãˀ na. A slikiɗakaŋ suloŋ ti huruk huruk taŋ a mbuŋ kulihey na.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ