Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZEREMI 17:3 - Bible en langue guiziga

3 Ka Zuda, ka mahuruk huruk a mbuŋ kulihey a hirnga muwã a ɓuh na, zlili ɗik ati gwat ngisi haŋ ɗik gar na, i vula da mizli a hilaka, asi malambaˀ ɗik ka miga ar li miɗingir ɗingirey fuk si li ɗik gar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZEREMI 17:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zlili ngir hay ngi Bumbulvuŋ ati zlili ngi hay buyo Nabukodonozor a hila gar. Yo gazlanga ngi ɓiri tapasl tapaslay misi ar hay ngi Bumbulvuŋ, Salomoŋ, buy Israyel muvuɗa taŋ zleˀe na, a nguɓuco taŋ gar nguɓoc nguɓoc. Hana gar a gi na kaɓa Buymisemuŋ miɓa zleˀe.


A gakaŋ gwat ngi ji mevel ti gi mikuli da kulihey ar li miɗingir ɗingireye, a slikiɗakaŋ suloŋ ti kuli taŋhaya.


Yo mungra madiɗa ngi mizli Israyeleye, a sa susuyum kanah ya. Yo migir ngi pula mungra taŋhaya, n'ani: a sa wahaka ɗugur ngir li gi mikuliheye cek, kaɓa mawaham burkoɗok ngi kur da gwata, kuli ɓamtalay ati li wura ˀurdiheye, anta sa ng'aka taŋ mata.


Mihirya gwataya, ara zuɓoko jiviɗ ngi wuzlaɓuh mikirɗak kirɗakaya gar. Maslalam ngi Bumbulvuŋ, ara zuma hirwuyo, hã a mivay naŋ ti ka ti ka gar: mbur muzuy zuy anta ko loŋ mata.


Zuda, zlili ɗik ati gwat ngi lum ɗike, i vula le da mizli ɓa a hilakaŋ. Hana i migir ngi malambaˀ ɗikey na gar, asi ruwuy ɗik keɗeɗe.


Gwat walahay Zeruzalem miwi di vu gar, migir ngi slra naŋ gar, gwat mupuɗaw puɗaw naŋhay, zlili ngi buy Zudahay gar na, i vula taŋ asi haŋ ngi mesene taŋhay: a sa vaka taŋ, a sa hilaka taŋ, a sa cohom taŋ nga Babiloŋ.


Wurenna, mindiram i ndra cuw ndra, ka mbur ngir sozo, ngir mandazlay micay. Kumo ki ɓam na: «Masa po sar ngi zla ndra i waka? masa ci ng'ar li ndra muɗum anga i waka?» I ya Bumbulvuŋ maɓi.


«Mise, mbur Moreset, ti naŋ miga slra naŋ ngi mijiviɗ ti hin ngi Ezekiyas, buy Zuda na, a ɓa mizli Zudahaya gar: Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, a ɓi na: Walahay Siyoŋ, mesene naŋhay a sa huvakaŋ kaɓa guva, Zeruzaleme kwana, a sa tiri diŋ hoŋ, yo muwã ngir hay Buymisemuŋ, a sa tiri ɓuh misi widis ngiriɗi.


Mizli mazliram ti naŋ ta, a tiɗam haŋ le ar zlili naŋhaya gar. Naŋ kanah, ara pura mizli duniyahay, ara cam ng'ar hay naŋ mipala, Buymisemuŋ, ki ɓi le ɗaˀ le zleˀe, mizli duniyahay na, a cam ng'ar kus ngi ɗike ta ngbaŋ.


I sa vuluw asi haŋ taŋ, li miviriw ati li mijiɗngwil, ka miɗiya taŋ na, a sa wahaka avra. A sa cikukuw zana ɗikeye waɗ a sa hilaka gwat ngi wuya ɗik mimezleheye da taŋ. A sa pulukuw vu ɓaˀ ti mi, gulndiŋ kine.


Vurˀe, ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ i ɓi na: «Anja zigiduw a slikiɗ, ara luuma taŋ, anja mbak didak a muɗa taŋ, a vaka taŋ gwataya.


Ki sa ɓa taŋ na: Mizli ngir muwã Israyeley, cinaka mingiɓi ngi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ani. Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ a ɓukum, kum mizli ngir muwãhay ati ngir li miɗingir ɗingirey, ngir hurjijiŋ ati ngir sozohoy na: Y'ani i ra ga ɓa vurum a ndilo ar kum, i sa hirya li miɗingir ɗingir kumoy mipal ngi gi mikuliheye.


I sa susuymo li miɗingir ɗingir ngi kuli kumoyo, li gi mikuli kumoy ti urdi na, i sa waha taŋ avra, yo i sa kuso vagay kumoyo kos kos nga hirnga kuli kum mingila meɗ meɗ na. Dar i sa mbuɗukum duba.


Vurˀe, asi ɓi kumo, Siyoŋ a sa tiri kaɓa guva muhuva le ɓultoŋ ɓultoŋ, Zeruzalem a sa tiri kaɓa kitikil, yo muwã ngir hay ngi Bumbulvuŋ a sa tiri ɓuh.


Yawwa, a sa vaka taŋ zlili taŋhaya, a sa mbizlaka taŋ hayaya. A sa ndiram hayay, amma t'anta sa cifam ar taŋ ta. A sa hirvam gudubunoy, amma t'anta sa sam mbaazla naŋ ta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ