Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZAKARI 13:8 - Bible en langue guiziga

8 Ziri ngi si ruwuy gar, kaɓa mingica taŋ le, li taˀ taˀ makir na, li mitaˀ taˀ cuwoy a sa kiɗaka taŋ, a ngizlam kap, amma masa ndir ti siifa i mingica li taˀ purla na tewle. I ya Bumbulvuŋ maɓi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZAKARI 13:8
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ar walahay ɗike, mizli micah mudumbuŋhoyo, i sa ngizla taŋ ti jiji matiɓi vu malla ti may, mucuw naŋ, i sa kiɗa taŋ ti maslalam gun walahay ɗiki, yo mimakir taŋ, yi sa zliɗa hirnga taŋ lambaˀ da himiɗ, i sa muɗ maslalam kwak waɗ ya ɓaˀ asi taŋ.


Walahay madiɗa a wuh a wuzla makir, yo walahay madiɗa ngi si duniyahay cek gar a mbizlam rip rip. Dar Buymisemuŋ a wulka Babiloŋ, walahay madiɗa keŋ, ɓa a vulaŋ sikiɗ misi mbaazla ngi himaˀ naŋ mavuruɗ anga na, ɓa a saŋ.


Yo da Bumbulvuŋ a ma hin tayna degweleˀ zleˀe ta na, ko mbur pal masa ndir ti siifa, anta. Amma a ma hin tayna le degweleˀ, tisi mizli naŋ muwuna taŋ da naŋ.


Ar vi mitarnaˀ ngi dirbahay na, a sa tika ˀay ngi jumoˀay da zigiduw, yo angi reta ngi vi tarnaˀ na kwana, a sa kiɗa mi ngi mikuli ati gwat ngi vulo. Mingizla mizli a sa sawa, a sa ga gwat mukuy ta naŋhaya kutum, hã ɓi micica tuwa, a mbiɗi nga hirnga naŋ a muŋ.»


Mizli ngisi ruwuyo, muwuɗka taˀtaˀ kuruˀo, da ko taˀpal a ndir le tekeɗe kwana, vu a sa wura na si kaɓa mawuram widis madiɗa ka miter ati widis madiɗaŋ munguma le. A sa ndir sey i digɓirɓizli naŋ. Digɓirɓizli naŋ nah na, a sa ɗiɗo kaˀ a ruwuy kaɓa Buymisemvuŋ muwuɗu.


Buy a zla a ji mevel, a slina soje naŋhay ɓa ara kiɗaka mizli mikiɗa hirnga tayna vagay vagay, a wuraka hay taŋhaya cek.


I sa so a wuzla kumo ngi gukum kiita kumoyo. Mizli misi cucukoy ati migi madamahay, muhudum ti slirey ati muzuma migir ngi migi slrahay, ngi ngwas wudiga ati mutuhuhoy, muguzuvura moholoyoy, yo taŋ mazluwunam ti ya ta gar na, yi sa mbiɗa taŋ hirnga kutumo si. I ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ maɓi.»


Y'ada ati ka ɓa i lihuw. Sukwi ngi mizli, ya muzliɗukum hirnga ngi hay taŋ na, i sa musukuɗo tur: Amma y'anta sa ngizlukum kumo ta, ɓi miɓa ɗaˀ le na, i kutuw ɓa ki cikaŋ hirnga, i puluw manja kuti ta ɓula. I ya Bumbulvuŋ maɓi.


Ti mizli masa bam tir walahaya na, a sa puraka vagay ngi mizli mislikiɗam ɓi avu ya na. Mumuyuŋ masa zuma taŋ na, anta sa muc ta, vu mawura taŋ kwana, anta sa muc ta. A sa tiram i gwat mukuyta wãˀ ngi puroy a mihiri ngi mizli ngi si ruwuyoy keɗeɗe.»


Mizli mislikiɗam ɓi avu ya, yo micinikiy mi ta na, i sa bi ti taŋ avra ti wuzla kumo. Hirwuy taŋ mislikiɗam ng'ara na, i sa bi ti taŋ ti raˀa avra, amma t'anta sa cam sar asi ruwuy Israyele ta. Dar kisa sinaka, yi Bumbulvuŋ.


Mizli muzluɓa ɓihey a wuzla mizli ɗuwoy gar na, a sa kiɗa taŋ vagay vagay ti maslalam, asi taŋ a ɓam na: «Gwat ngi mendere nah anta sa gumboˀo ndra ta, anta sa duko ndra ta!»


Is ngi mizli mihina hirnga misi murgahaya, i sa pula taŋ a wuzla kumo. Taŋ a sa sipam jiviɗ ngi ɗum ti Bumbulvuŋ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ