ZAKARI 10:7 - Bible en langue guiziga

⁷ Mizli Efrayimey a sa ndiram wirwir ka bugawlahay, a sa ndiram ti mumul kaɓa a sam mbaazla le, ziri taŋhay masa puraka taŋ na, a sa mumulom, a sa ndiram ti jiɗa mececẽleŋ asi Bumbulvuŋ.

ZAKARI 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 18:19

Ya muwunaŋ na, ɓa a ɓa ziri naŋhay ati dideˀ naŋhaya, ɓa a jaka ɓimuɗuva ɗu kuy kuy a hirngaŋ, ɓa a gam gwat mijeŋŋe, yo mi kaslsla. Vurˀe, i sa gaŋ gwat ya miɓaŋ di ɗaˀ le tuwa.»

ZLI VIRZI 43:34

Zozef a ɓi ɓa a zuɓaka taŋ gwat ngi zum ngi mbuŋ naŋ. Amma ɗaf ngi Benjameŋ a wursluka ngi mekelemey gar is zlum. A saka mbaazla bummoˀ, hã a wam di.

DIMISEY 102:28

Amma ka, k'ada i kakahha, hin ngi siifa ɗike, anta kiɗ mi ta.

DIMISEY 104:15

mbaazla, ɓa puskaŋ vu, mal, ɓa a ndir ti cira hiri, yo ɗafa kwana, ɓa a vulaŋ gidaŋ.

DIMISEY 28:7

Bumbulvuŋ i li ɗu muguno ti mohol, yo i mbaray ɗu, mevel ɗu ara njih hiri aseˀeŋ, yo a jiniy le. I ra zluzluɓ ti mevel ɗu wãˀ, yo i ra gaŋ sise ti zli dimisi.

DIMISEY 33:21

Mumul ngir mevel ndra a bo ti vaŋ, yo i pulaka mevel ndra le mbak ar slimiɗ naŋ mipal kine na.

DIMISEY 90:16

Anja ndra gawla ɗikeye, i puraka slra ɗik ka maga na, yo anja dideˀ ndrahay a puraka kuy ɗik mazli ta na.

EZAYI 25:9

Tapasa, i sa ɓam: «Buymisemuŋ ndra i naŋ. I njaham hiri le aseˀe, ani a laha ndra le. Naŋ i Bumbulvuŋ, ndra minjaham hiri aseˀe na. Zluzluɓukum, mumulukum, asi ara laha ndra.

EZAYI 38:19

Mahunumukuw i mizli misi ti siifahay tewle, kaɓa ya mahunumuw dana ani na. Yo cine ngi ziri, a sa dubuna gi teŋteŋ ɗike da ziri mizile naŋhay.

EZAYI 54:13

Ziri ɗik mizilehey gar a sa tiram gawla nga ya Bumbulvuŋ, yo a sa ndiram zuy zuy wãˀ.

EZAYI 66:14

Ti hin nah na, kisa mumulom a mevel kumo, yo tesl ngi dumvu kum a sa gi selek, kaɓa giziŋ ti hin ngi vuŋ migi le. Ya Bumbulvuŋ i sa biga gidaŋ ɗu da gawla ɗuwoyo, amma mevel a sa jiy ar mesene ɗuwoyo.

ZEREMI 32:39

I sa ga ɓa mevel taŋ ati wuluk taŋ, a tiri purla, ɓa a cinikiy mi ndrehhe, ɓa taŋ a ndiram ar wuya waɗ dideˀ taŋhay a dirba taŋ.

EZEKIYEL 37:25

Ki sa cifam angi hirwuy, ya muvula da gawla ɗu Zakop, i hirwuy dideˀ kumoy mucufam zleˀe angaŋ. Kum ati ziri kumoy waɗ dideˀ kumoyo, kisa cifam anga wãˀa. Gawla ɗu Davit a sa ndir i buy kum ngi wãˀa.

ZOWEL 2:23

Kum mizli Siyoŋhoy, zluzluɓam, mumulom asi Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum. A gukum vuŋ ngi mohoro, ɓa a luhukum, a gukum vuŋ mezle ti mohor waɗ ti sifi, ka misi zle muŋ.

HABAKUK 3:18

I sa jiɗ mececẽleŋ vur Bumbulvuŋ, i sa zluzluɓ asi Buymisemuŋ malihiy na.

SOFONI 3:14

Walahay Siyoŋ, ji salalay, Israyel, ngil di wuy ˀay paɗ a muŋ, Walahay Zeruzalem, ka mumul, yo singir ti mevel ɗik pusak.

ZAKARI 12:8

Tapasa, Bumbulvuŋ a sa jigina mizli Zeruzalemeye gar: ti hin nah na, mbur mihiya ngi si taŋ, a sa ndir a diga kaɓa Davit, yo hay ngi Davite, a sa ndir kaɓa Buymisemuŋ, waɗ kaɓa modro ngi Bumbulvuŋ a mbuŋ taŋ.

ZAKARI 9:15

Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, a sa jigina mizli naŋhaya, ɗugur ngi vehvehluhoy muhuzugo taŋ ti hizigay a sa yaˀam asi sar taŋ, pumbus ngi mesene taŋhay a sa ɓul col col kaɓa mbaazla, kaɓa pumbus ngi mikuli ar skiɗ ngi kuca li, kaɓa pumbus mapaka zlar a mivay ngi li gi mikulihey mira kiɗam mi.

ZAKARI 9:17

Kay, a sa ndiram ti mumul! Kay, a sa ndiram kuy! Alkamari ati mbaazla a sa vula gidaŋ da ziri gawla ati diiliheye.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 1:47

Yo mevel ɗu a mumul le haɗi, asi Buymisemuŋ, Milih ɗu.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 16:22

Kum wurenna, ki ra ndurɓom hiri kanah ya, amma yi sa purukum a muŋ ma, joˀ mevel kum a sa mumul, ko mbur masa tukukum mumul nah, anta.

SLRA 13:33

Wurenna, ndra ziri taŋhaya, Buymisemuŋ a ga ndra di le wãˀ ti naŋ mislikiɗa Yesu, kaɓa mutohoko ɓi naŋ angi Dimis ngi Davit, sapitir mucuw naŋ, miɓi: ‹Ki Mangal ɗu, I yuw le nga dana na.›

SLRA 2:26

Ma na, i ra mumul a mevel ɗu, irne ɗu ara ɓi ɓi ngi zluzluɓ. Mukuy vuna ma na, dumvu ɗu a sa musuk vu ti njaha hiri.

SLRA 2:39

Asi gwat Buymisemuŋ miɓia ɗaˀ le, a sa vula na, da kum, da ziri kumoy ati mizli mikileŋ kileŋhey gar, Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ndra masa zilo taŋ haɗi na.»

FILIPIHEY 4:4

Mumulom angi pas gar, asi kum mujom ati Bumbulvuŋ. I ra mahiri naŋ ava ma, kum mumulom.

PIYER MUDUMBUŊ NAŊ 1:8

Yesu Kristu, ko da ki purakaŋ ɗaˀ ta tekeɗe kwana, ki ra wuɗakaŋ. Kum anta purakaŋ t'aruŋ, amma ki ra tiɓakaŋ. Vurˀe, ki ra mumulom ti mumul mududok haɗa wãˀ, a funa ngi ɓi avu mi le.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 2:1

Akẽh na, Ana a dir dibiɗ, a ɓi: «Yira mumul haɗa a mevel ɗu, mbele Buymisemuŋ, ya hirnga paɗ a muŋ, mbele Buymisemuŋ. Yira ɓi kwala wuzlar ar mesene ɗuwoyo. Ka mitiri ti ya bugawla na Bumbulvuŋ, yira cin di ndum.