Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ZAKARI 10:3 - Bible en langue guiziga

3 Mevel majiy ka vu na, ar mijigina mizli ɗuwoy na, i wuɗ i ga kiita da porcokoyo, Haˀaw, ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, i sa ra pura Zuda, mizli ɗuwoyo. I sa gi ti taŋ pilis ɗu hirngahay ngi gi vurum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ZAKARI 10:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Naŋ micina, taŋ mifaka tulumo le kãh gar na, a hiziga tuwuy! Ko da vurumo naŋ kileŋ kwana, a cine zĩˀĩ naŋ, buy ngi sojehey mabucam ati widi ngi vurumo, a cine kwaŋ kwaŋ.


Mizli a tiɓakaŋ, taŋ mislaka wala nah, Bumbulvuŋ a so le a jiniˀis tisi Israyeley, yo a pura bonoy taŋ le na, a hurkom a mbuŋ naŋ, a gakaŋ dudok.


A juwaka piliseye vur hin ngi vurumo, amma wãˀ naŋ na, mavula bugawla i Bumbulvuŋ.


Ka yeme ɗu, ka njikimaˀ ka jagara pilis mujuwa le da mota ngi vurum ngi buy madiɗa ngi Ezipte.


Amma ti Bumbulvuŋ misa kiɗa mi ngi slra naŋ le gar a muwã Siyoŋ waɗ a Zeruzaleme na, buy Asiri mahuhum vu, yo naŋ mahiris vu na, Buymisemuŋ a sa kutaŋ ti bonoy.


Ti hin nah na, Bumbulvuŋ a sa jiniˀis a muŋ a diga, asi wurzlaŋ ngi muŋhoy, waɗ a ruwuyo, asi buy ngi ruwuyoy.


Mijigina mizli, a gam gilaw le, t'anta sipaka Bumbulvuŋ ta. Taŋ mindilaka mizli ta na vurˀe, mbak ginew gezleŋ taˀ na, a zliɗam hirnga lambaˀ.


Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, a ɓi na, yo mbak ɗagay so: «I wuɗ i guco mi da mizli tayna: gawla taŋhay a sa micam ti kiɗ ti maslalam, ziri taŋ mizile ati mongosohoy a sa micam ti may.


Amma da vi kukur tarnaˀa, a gi le na, i sa ga bonoy da buy madiɗa ngi Babiloŋ waɗ da sukwi tayna, asi mungra taŋ madiɗa na, yo i sa ga bonoy da hirwuy Etiyopi: i sa tiri di daŋ daŋ cay ngi sete. I ya Bumbulvuŋ maɓi.


Kum mijigina mizli, tuwam irslik irslik, zilam mizli ngi kilo widi kumo! Kum buy ngi ginewey, putukulom a ruwuy. Hin a ndila le ngi sli ˀay kumo. Ki sa zliɗam hirnga pal pal, kisa waham kaɓa tutuŋ mupuɗaw puɗaway.


Mizli ɗuwoy a tiram tumuŋ mizizahay le zleˀe. Mijigin taŋhay a zizaka taŋ le zleˀe, a laˀam ti taŋ zleˀe a muwãhay. Tumuŋhoy a ram digi a muwãhay, ar li miɗigaray, a sinaka gezleŋ taŋ mata.


Asi ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ i ɓi na: Ya vuna ti haŋ ɗu, i sa ki slimiɗ ar ginew ɗuwoyo, ɓa i sa pura taŋ bileŋ bileŋ.


Ginewey mizliɗam hirnga le, mijigin masupo taŋ na, ya kwana, i sa sipa ɗuwoyo ginew kanah ya. I sa mo taŋ tir li taŋ mizliɗam hirnga ng'ara, ti hin ngi kutup misirta li le timbiɗim malla ti hin ngi vuŋ ti burkataŋ aseˀeŋ.


«Ka mburu, ɓa ɓi ani vur mijigina Israyeley, njika taŋ di. Njika da mijigina Israyeleye, ɓa taŋ na: Ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ i ɓi na: Bonoy a hirnga mijigina Israyeley, majiginam hirnga taŋ tehhe a muŋ na. Mijigineye, sey a jiginaka tumuŋhoyo takwa?


Buy vuna ti haŋ naŋ, a sa tikina mizli ɓa a hizigaka Jumoˀay avra, amma sukwi ngi mizli misinaka Buymisemuŋ taŋ le na, a sa cicam gidaŋ gidaŋ ar gwat ngi gi taŋ.


Ya Bumbulvuŋ i ɓi: «Yawwa, ti hin ngi mikuli da Bumbulvuŋ, buyoy ati yaramahaya, i sa kuta taŋ ti bonoy, waɗ mizli maka ka zanahaya kaɓa sirik ngi mulakay na, i sa kuta taŋ ya.


Joˀ li vay nah, a sa ndir da is ngi mizli Zudahay. Taŋ, a sa ram ti ginew taŋhay nga jigin a diga, ti pastaˀa, a sa muskam vu ar hayay misi a Askaloŋ, asi Bumbulvuŋ Buymisemuŋ taŋ, a sa jiniˀis asi taŋ, yo gwat masa gi avu taŋ na, a sa mbiɗa pal.


Mijigin kesef mapula tumuŋ mitaˀ gezleŋ mbak si na, kay, bonoy ava. Anja maslalam a ngumaŋ hirbazla, yo a nduzoŋ hiri vay hazumo! Anja haŋ naŋ a muc sok, haˀaw, anja a muc sok! Anja hiri naŋ vay hazum a pur ta, haˀaw, anja a pur ta!


«Anja mizli a hunumaka Buymisemuŋ, Bumbulvuŋ ngi Israyele. Asi ara ki slimiɗ ar mizli naŋhaya, yo a mbiɗa hirnga taŋ le.


Sey ki cifam ti gi gwat mezle a wuzla mizli ngi duniyahaya, da ko ara kupukum ɓi, a ɓukum, kum i migi malambaˀhay tekeɗe kwana, tapas Buymisemuŋ masa so na, ɓa a sa puraka gi gwat kum mezle tuwa, yo a sa hunumaka Buymisemuŋ.


Akẽh na, Noˀemi a slikiɗam baɗ a Moˀapa ati ngwas ngi ziri naŋhay mucuwoy tuwa, asi ti naŋ misi ar Prok ngi Moˀapa, a cine na, Bumbulvuŋ ara ki slimiɗ ar mizli naŋhaya, ara vula taŋ gwat ngi mi gama kuy kuy.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ