Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




TIMOTE MUCUW NAŊ 3:3 - Bible en langue guiziga

3 A sa tiram mizli mutuwaˀhay, anta sa puram ˀircece ta, a sa gam mbaɗa, a sa gam biyãˀ binyaˀ lambaˀ, a sa gam moˀore, a sa tiram mesene ngi gi gwat mezlehey.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




TIMOTE MUCUW NAŊ 3:3
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yi nisa moˀore taŋ mufõh fõh waɗ zuɓa himaˀ taŋ migurjik na. I sa waha dideˀ taŋhay pal pal asi ruwuy Israyele, i sa zliɗa hirnga taŋ asi ruwuy Israyele.


A tulukuw mi le, yo ki laha taŋ le, a njaham hiri le asi ka, yo ki pa taŋ mesem ta.


I mbur mizli mihirsakaŋ le, mupulakaŋ le fuku, i mbur ngi bonoy, misirik le ti vu ngi ji, naŋ kaɓa mbur ngi ɗuf hiri ng'ar naŋ mata, kanah, i mbur mihirsa le, ko i slufakaŋ kaɓa i mbur mata.


Ziri mizile ngi mizli muguzuvurukuw zleˀe tuwa, a sa soko ng'avi ka hirnga guɓ guɓ a ruwuy, mizli mugukuw bonoy zleˀe, a sa hurukom a mbuŋ ɗiki. A sa zulukuw «Walahay ngi Bumbulvuŋ», «Siyoŋ ngi Buymisemuŋ mipal ngi Israyel».


Ar kiɗa mi ngi zumabuy taŋ na, misi moˀorehey a gaka moˀore taŋ, a mbam di le muduba so na, a dirba nah, buy muhuhumo vu, misi wer ngi tikina vu a sa bawa.


«Mbur a sa vula sukum naŋ a haŋ mizli ɓa a kiɗaka vagay, yo cine a sa vula zuŋ naŋ aya. Ziri a sa mbiɗam hirnga avu miyi taŋhaya, a vulaka taŋ ɓa a kiɗaka taŋ vagay vagay.


Akẽh na, ˀUf ngi Buymisemuŋ a ngi hirnga ti Yesu nga wuzlaɓuh, ɓa Satan a tikinaŋ a diga.


Yesu a ɓa mizli ngi seˀeheye ma: «Mbur macina mingiɓi kum na, a cin di i mingiɓi ɗu. Mbur mahizigukum avra na, a hizig di i ya. Amma mbur mahizigiy avra na, a hizig di i mbur mislino ya.»


Farisahay micinaka ɓi nah gar na, a singiram ar Yesu, asi a wuɗam dala haɗa.


Yesu a mbiɗa taŋ di: «Muwunukum, kum mukuruˀ nga cuwoy na, i ya ta kwa? Amma mbur pal a wuzla kum i Satan!»


Hur kwacay taŋ ndus ndus ti sukwi ngi gi gwat mijeŋ tahay, kaɓa: gi malambaˀ, hiyĩ gwat, moˀore, gi suloŋ haɗi, kiɗa hirnga, tiri, wer ngi gi gilaw da mbur, may hirya mbur, hulo virzi,


Tˀanta ti lesl ta, gwat taŋ miɓaka le ngi gi na, anta gaka ta, hirnga taŋ gidaŋ, anta puram ˀircece ta.


Ki zlikam vu ar wala kumo ta, sey da kum mujumom ˀay le ngi pas neˀ, ɓa ngi diradibiɗ far. A dirba nah, jumom a muŋ. Da kanah ta na, naɓa hĩhĩy kum, kum majaka vu kum gu ta na, a pula jiviɗ da Satana ɓa a tikinukum.


Amma da a ndilaka tika vu taŋ avu may zil malla may ngwasa gu ta na, anja a zuɓam zil malla ngwasa. A funa may zil malla may ngwas makiɗuw na le.


Asi mike na, da mbur a hiziga ɓi misenna le avra na, a hizig di i ɓi ngi mbur ta, amma a hizig di i Buymisemuŋ mavulukum ˀUf naŋ Mipal na.


Ngwasay kwana, anja i ngwasay mindilaka le ya. Anja i micikisla ɓihey ta, a sam mbaazla haɗa ta, taŋ teŋteŋ ar gwat gar.


Sey a tiɓi mulakay a hay naŋ, a wuɗ gi gwat mezleŋ, i mbur misi lesl, mbur mijeŋŋe, i mbur mipal, i mbur majigina vu naŋ.


Ngwas madangwasaya kwana, kanah ya, ɓa taŋ ɓa a cifam ti jiviɗ macira hiri da Buymisemuŋ. Anja a gam mbaɗa ta, a gam beke ngi mbaazla ta, anja a vulam kuti mezle,


Amma kumo, ki hirsaka misi murgahaya. Mizli maguzuvrukum na, i misi zlilihey vuna takwa? Yo maɗiɗukum nga mbuŋ migi kiitahay na, i taŋ vuna takwa?


Pura hiri taŋ, i pura hiri ngi gi madama. Gi mungra anta ɓula taŋ mi ta wãˀ. A pam mazaɓ a mbuŋ mizli hĩhĩyahay. I bugawla ngi may zlilihey, nis ngi Buymisemuŋ naŋ da avu taŋ.


A ɓaka mizli tayna, a sa lumaka hirnga taŋ, dambalaka taŋ vuna, i beke ngi gwat maziza taŋ. Asi mbur gar na, i beke ngi gwat mufuna gidaŋ le.


Sinaka sin le, angi hin ngi dirbahay na, mizli mingila mihey, macifam vur kiɗa may ngi dumvu taŋ, a sa soko, a sa singiram ar kum,


Mizli tayna, t'anta cinam ndum ta ndrehhe, ara mbulom mi. Taŋ vur may gwat ngi vu taŋ tew si. A ɓam ɓi ngi huhumvu taŋ. Mizli zliv li lum ada avu taŋ na, a puram mupuɗaw i taŋ.


A ɓukum na, angi hin ngi dirbahay na, mizli mekelemey a sa singiram ar kum, a sa gam may gwat ngi dumvu taŋ mahĩyã.


A vulaka gidaŋ da gwat misããmi mucuw naŋ nah na, ɓa a ga hã foto ngi gwat misããmi mudumbuŋ a ɓi ɓi, yo ɓa a kiɗa mizli madilkam a mbuŋ naŋ ta gar.


Ko mbur mahiɗik gwat gu anta, yo ko mbur mahiɗika gwat naŋ avra gu anta, sey da a ɗuvakaŋ lammba ngi gwat misããmi na le far. Mbiɗeˀvra: slimiɗ naŋ, malla lammba mizlir le kasl avu slimiɗ naŋ.


Naŋ kine, taŋ mipaka pumbus ngi mizli ɗikey ati ngi mijiviɗ ɗikey na, wurenna, ki vula taŋ pumbus ɓa a saka ya. A ndilaka le ngi lum naŋ.»


Keɗ na, ngwas tuwa a wi le ti pumbus ngi mizli ngi Buymisemuŋhoy, waɗ ti pumbus ngi migi sedewo ngi Yesuhoy. Ya mupura keɗ na, a giy welele teˀe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ