Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SLUFA VU 32:1 - Bible en langue guiziga

1 Dideˀ ngi Rubeney ati ngi Gataya, taŋ ti ginewey haɗi, a zli ta. A puraka li vay Yazer ati Galaˀata keɗ na, a tiɓaŋ le da gineweye.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SLUFA VU 32:1
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abram i mbur misi zlili haɗa teˀe, naŋ ti gezleŋ ngi ginewey haɗa, ti dala waɗ ɓiri tapals tapasl.


Lot mubummoˀ ati Abram tuwa kwana, naŋ da ti gezleŋ ngi tumuŋhoy, ˀaway, slahay waɗ guɗukoy ma.


Dar Leya a gi hur, a yi mangal mizile, a zila Ruben, asi a ɓi na: «Bumbulvuŋ a puriy ya migeˀ ircece na le, wurenna zil ɗu a sa wuɗiy muduba.»


A ɓaka buy madiɗa ngi Ezipte na: «I soko ɓa i zikam neˀ aka, asi may ara bul vu asi ruwuy Kanaˀana, yo gwat ngi zum ngi ginewey anta mata. Pula jiviɗ da ndra gawla ɗikeye, ɓa a cifam wurenna a Goseŋ.»


A tuwuɗaka mizaw Zurdeŋ, a pam sar nga Aroˀer, walahay vay ngi ruwuy mekelem ada ar sozo, a slikiɗam baɗ ti kẽh. A tuwuɗaka mizaw nga hirwuy Gat, a ram ngir ti Yazer.


A ndilam a Galaˀat waɗ ar hirwuy ngir mukutik a Hodsi. A cohom sesẽŋ nga Daŋ-Yaˀaŋ, ati purok naŋhay waɗ a Sidoŋ.


Naŋ kine, ar vi ngi Ezekiyas, buy ngi Zuda na, buyoy mizilaka slimiɗ taŋhay wurenna, a ndiloko, a mbizlaka guɗukoy ati mazlaɓ ngi dideˀ ngi Kamaya, waɗ a ngizlaka mizli pay wãˀ, wurenna wus ngi gwat taŋ neˀ anta a diga mata. A dirba nah, taŋ a pam ar li taŋ, asi giziŋ ngi zum da ginew taŋhay ada a diga.


Mizli mekelemey wal wal a ram le asi taŋ ya, waɗ tumuŋ, ˀaway ati slahay ˀuyok ˀuyok.


Naŋ kanah, Bumbulvuŋ a ɓi vur hay ngi buy Zuda na: Ko da ka avu yakaɓa walahay Galaˀat, mallakaɓa mesengel ngi muwã Libaŋ tekeɗe kwana, ko y'anta mur ta, i tiri ti ka wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak na si, i tiri ti ka walahay manja mizli anga.


Gudubun ngi Sipna, i ra tuwuw ka fineˀ mizli Yazerey. Muzuŋ haŋ ɗik madiɗa, naŋ ɓaˀ hã a duba mubuliy, hã a ndila Yazer. Mihirya gwat a diɗ vu le kpis avu gwat ngi migam ɗikeye, a diɗ vu le ar yi ngi gudubun ɗike.


I wuɗ i mi ti Israyele ng'ar li zum naŋ a muŋ, ɓa a sa luuma li zum naŋ a muwã Karmel ati Basaŋ, a sa zum hã a mbi pecek wãˀ, a muwã Efrayim waɗ a muwã Galaˀata.


Urdi mihindirik hindirike, anta Galaˀata mata sukwa? Mumbulo vuhoy anta a diga ta kwa? Na mizli ɗuwoy na, a mbulom ta si mbrike?


Jigina mizli ɗikeye ti ganday ɗike. I ginew ɗik mitaˀ gezleŋ, mi ngi ɗiki, taŋ misek pal taŋ asi widis mingiriɗi, a wuzla widis mayamay. Anja a zumam ar pala ngi Basaŋ waɗ ngi Galaˀata kaɓa ti hin misi zleˀe.


Moyis a slin mupura lihey nga hirwuy Yazer, dar Israyeley a tiɓaka hirwuy migweˀ gweˀheye, a ɓulaka Amoriheye.


Vurˀe, dideˀ ngi Gatay ati ngi Rubeney, ara lumaka Moyis, masay Elazar waɗ buyɓi ngi jum ngi mizli, a ɓaka taŋ:


I sa pulaka ngwas ndrahay, ziri ndrahay, ginew ndrahay ati gwat misãmi ndraˀahaya gar, a sa ndiram ar walahay ngi Galaˀatay aka.


«Walahay Atarot, Diboŋ, Yazer, Nimra, Heseboŋ, Elale, Sebam, Nebo waɗ Behoŋ, taŋ i walahayay,


Gat a lum hirwuy vay mezleŋ, muwam di vu da buyoy. A jum ng'avu buy ngi mizli. Gwat Bumbulvuŋ mujuwa ngi gi na, a ga le. Yo ɓi Buymisemuŋ miɓa ɗaˀ ɗaˀ na, a ɓa le da Israyele.»


Hirwuy taŋ mulumam nga taŋ i Yazer, walahay ngisi ruwuy Galaˀatay gar, waɗ reta ngi hirwuy Amoŋhey, hã sesẽŋ a Aroˀer, migweˀ avu Raba.


Dideˀ ngi Rubeney ati ngi Gatay waɗ reta ngi sukwi ngi Manase tuwa, Israyeley a slinam mizli ng'avi taŋ a hirwuy Galaˀata. A slinam di i ti Pinas, mangal ngi masay Elazar,


Naŋ kine, dideˀ ngi Rubeney ati ngi Gatay waɗ reta ngi sukwi ngi Manase, a mam ngi hay taŋhay a muŋ. A pulaka Israyeley a Silo, hirwuy Kanaˀan, a ram nga Galaˀat, hirwuy nga taŋ, Bumbulvuŋ miɓa taŋ di ɗaˀ le ti balam Moyis ɓa a ndir da taŋ.


Gwat ngir duniya gar, kaɓa: may gwat ngi dumvu, hiyĩ gwat ngi hiri mapura gar waɗ pula vu mbak da huhumvu ti zlili gar na, a so tivi Cine ndra ta, amma a so tivu duniya.


Ki cifi ar wala ngi gezleŋhey, ɓa ki cin tuwuy ngi ginewey vur mike? A wuzla muy ngi Rubeneye, cufuɗ a gi le haɗa!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ