SLUFA VU 26:5 - Bible en langue guiziga

⁵ Dumbuŋ na, i sukwi ngi Ruben, modogom ngi Zakop. Dideˀ taŋhay ani: Henok a yi Henokoy, Palu a yi Paluhoy,

SLUFA VU 26:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 29:32

Dar Leya a gi hur, a yi mangal mizile, a zila Ruben, asi a ɓi na: «Bumbulvuŋ a puriy ya migeˀ ircece na le, wurenna zil ɗu a sa wuɗiy muduba.»

ZLI VIRZI 35:22

Dambalaka, ti Israyel misi ti hay naŋ ar li nah na, Ruben a ra hin ti Bila, mangasl ngi cine, Israyel a cine ɓi nah le. Zakopo naŋ ti ziri mizilehey kuruˀ nga cuw.

ZLI VIRZI 35:23

Ziri mizile ngi Leyahay i ti: Ruben, modogom ngi Zakop, Simeyoŋ, Levi, Zuda, Isakar, waɗ Zabuloŋ.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 5:1

Ruben i modogom ngi Zakop zleˀe, amma a dirba naŋ mihin ti ngwas ngi cine na, gi modogom naŋ a tuwuɗ ng'avi ziri mizile ngi Zozefey, Zozef i mangal ngi Zakop vuna ya. Ruben a tiri i modogom mata.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 5:3

Ruben, modogom ngi Zakopo, ziri naŋhaya i ti: Hanok, Pallu, Hesroŋ, waɗ Karmi.

BI NGI ISRAYELEY 6:14

Slimiɗ ngi buy ngi hay Israyeley ani: Ruben modogom ngi Zakopo, ziri naŋhay i ti Hanok, Pallu, Hesroŋ waɗ Karmi, sukwi ngi Ruben i hana so.

SLUFA VU 1:20

Angi sukwi ngi Ruben, modogom ngi Israyele, a tohoko mizli purla purla gar, mizli mindilaka le vi kukur cuw gar, malla mufunaka le gar, yo magam slra ngi soje gu na, slimiɗ taŋhay ngir tizer taŋ vur muy vur muy, yo vur wazlaray vur wazlaray:

SLUFA VU 26:4

«I sa slufaka mizli mindilaka le vi kukur cuw hã nga mbuŋ, kaɓa Bumbulvuŋ muɗuva ɓi nah da Moyise.» Israyeley muboko ti ruwuy Ezipte na, t'ani:

SLUFA VU 26:6

Hesroŋ a yi Hesroŋhoy, Karmi a yi Karmihey.