Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SLUFA VU 22:6 - Bible en langue guiziga

6 Ambuh ambuh takwa, inga kilo widi ɗu, nisa taŋ, asi a funaka mizli ɗuwoyo le ti gidaŋ. Da ki ngum le na, asinta, i sa kiɗa taŋ, i sa ɓula taŋ tisi ruwuy ɗu gu kwani? Asi yi si na le, da ki ɗuwula mi le da mburo na, a dumoŋ gisiŋ, yo da ki nisa mburo le na, a jaŋ gisiŋ.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SLUFA VU 22:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I sa ɗuwula mi da mizli maɗuwulukuw mi. Amma i sa nisa mizli masa nisukuw. Sukwi ngi mizli ngisi ruwuyoy gar, a sa lumam ɗuwula mi tisi ka.»


Anja sukwi ngi mizli a gam gawla ɗiki, yo anja zigiduw a hurukom a mbuŋ ɗike! Cifi buy a hirnga sukum ɗikeye, anja ziri ngi munukoy a hurukom a mbuŋ ɗike! Mbur minisuw le na, a sa nisakaŋ ya, yo mbur muɗuwuluw mi le na, a sa ɗuwulakaŋ mi ya!»


Mislin muru nga zila Mise tuwa, a ɓaŋ na: «Cina ɗi, mijiviɗeye gar taŋ, ani ˀay taŋ jom purla ngi njika ɓi ngi gwat mezle masa gi avu buyo. Anja mingiɓi ɗik a zlir kasl ati nga taŋ na ya! Ɓi di i ɓi mezle masa gi avu buyo!»


Buy Israyele, a kuso mijiviɗeye, a gam gwat ngi mizli skat skat mufaɗa, a cufuɗa taŋ: «Ani zliv i ra gi vurum a Ramot, hirwuy Galaˀat na kwa malla i pula ɓi nah teˀ kwa mbrike?» Mijiviɗey a mbiɗakaŋ di: «Aru, Bumbulvuŋ a sa vula Ramot asi haŋ ɗike, buy.»


Akap, buy Israyel a mbiɗaŋ di: «Mbur mekelem ada aka, anja zliv i cufuɗaka Bumbulvuŋ ava gu, amma ya i wuɗ ɓi naŋ ta, asi naŋ anta ɓi ɓi mezle masa gi ar ya ta, amma sey ɓi malambaˀ tewle: i Mise, mangal ngi Imla.» Dar Zozafat a ɓa Akapa: «Kay, ka buyo anja ki ɓi kanah ta.»


Asi zleˀe ada na, Amoŋhoy ati Moˀapay a soko jam hirnga ti Israyeleye ti gwat ngi zum ati yam ngi si ta. Amma Moˀapaya jak ma na, a wurkaka Balaˀama, ɓa anja a nisa Israyeleye. Amma Buymisemuŋ ndra a mbiɗa nise, a tiri di ɗuwula mi jaka.


Taŋ a nisam vu, amma ka, ki ɗuwul mi. Da a zlikiy le ngi kiɗa vu na, a pam mesem ngatara lambaˀ, amma ya gawla ɗike, i ra mumul.


Nisa vu migbiŋ ngatara kine na, anta ja mburo ta, kaɓa mecẽecet ati mezlezleŋ ngi pilis makam makapal na ya.


Pur gwat taŋ ti kleŋ na, i ɓi ngatara lambaˀa, yo ɓi taŋ manjikaka na, i ɓi ngi gi gilaw da mbur. Da ara ɓam na, a ɓam: ‹Hana i ɓi ngi Bumbulvuŋ›, manja ya Bumbulvuŋ vuna mislina taŋ si. Dar a kutukom, anja ɓa i ga gwat taŋ miɓaka vuna.


Mizli ɗuwoy, inga wulkaka ayɗi, Balak, buy Moˀap a juwa le a kwacay naŋ zleˀe ngi gukum malambaˀa, yo Balaˀam, mangal ngi Beˀor a mbiɗaŋ mingiɓi le, yo ki cohom le zle a Sitim nga Gilgal, hana gar na, ɓa kisa sinaka bugawla nga ya Bumbulvuŋ.»


«Buymisemuŋ a ɓa Balaˀama: «Ki ru asi taŋ ta! Ki nisa mizli Israyeleye ta, asi i ɗuwula taŋ mi le.»


Asi i sa ɗuvuw hirnga haɗi, gwat ka mucufuɗiy le gar na, i sa guw di! Kulo widi ɗu, yo nisa mizli tayna.»


Balak a ɓaŋ ma: «Sawa asi ya ng'ar li mekelem a diga, kisa pura Israyeleye gar. Asi akaka na, ki pura taŋ cah ti cah. Ki sa nisiy taŋ a diga so.»


Balak a ɓaŋ ma: «Sawa, i ru ti ka ng'ar li mekelem ma. Asinta, Buymisemuŋ a sa ngum, ɓa ki nisiy sukwi tayna baɗ a diga.»


A hurukom huruk huruk, a hinam kaɓa moboroy, naŋ misi kaɓa gwat miji vuhoy na, matika taŋˀay gu ngi slikiɗ i waka? Israyel, mbur muɗuwuw mi le na, a sa ɗuwulakaŋ mi, mbur minisuw le na, a sa nisakaŋ!»


Ngi hin mekelem ada na, i ra ram ng'ar li diradibiɗi, zuŋ migi slra ngi hay mbur ada, a so ji ti ndra hirngaŋ. I midiɗa kuli, ara luuma dala haɗi da buy naŋhaya ti ɓi naŋ manjika vuna.


Mizli Amoŋhoy ati Moˀapay, a sa cam nga wuzla mizli miteŋteŋ ngi Bumbulvuŋhoyo ta ndiɗaˀ wãˀ. Ko tizer taŋ dideˀ dideˀ kuruˀ kwana, a cam ta na si.


Buy madiɗa ngi Moˀap mazilaka Balak, mangal ngi Sipor na, a bo ɓa a gi vurum ati Israyeleye. Balak a slin nga zilo Balaˀam, mangal ngi Beˀor, ɓa a so nusukum.


Dar mbur Filisti tuwa, a ɓa Davite: «Ki so ng'avi ya ti gandayay na, yi kiri kwa? Joˀ a nisa Davite ti slimiɗ ngi gwat ngi huruk huruk a mbuŋ naŋ taŋ kuli Filistihey.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ