Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SLUFA VU 17:5 - Bible en langue guiziga

5 Ɓiri mikamburam kamburam tayna, a vula wuluk da Israyeley ani: Mbur ngi hay Aroŋ ta gar na, naŋ anta ti jiviɗ ngi zluma urdi a mbuŋ Bumbulvuŋ ta. Da a zluma le na, a sa gi ava, kaɓa gwat migi avu Kore ati mizli naŋhay na ya. Bumbulvuŋ a ɓa Moyise, ɓa a ɓa Aroŋ ɗaˀ ɗaˀ le.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SLUFA VU 17:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Naŋ migidaŋ haɗa tuwa na, a zla huhumo vu a mevele, hã ara zizaŋ, a zla gi teŋteŋ a mbuŋ Bumbulvuŋ Buymisemuŋ naŋ mata: a ci ng'ar hay ngi Bumbulvuŋ nga wura mukuturɓuy ar li gi mikuli ti urdi.


Mizli, a sipaka ɗerewol ngi slimiɗ ngi dideˀ taŋhaya gar gar, ko a lumaka ta, joˀ mizli a puraka taŋ i misi dilihey, yo a tikaka taŋ ɓa a gam slra ngi mikuli ta.


Buymisemuŋ a slin gawla naŋ Moyis nga Ezipte, waɗ Aroŋ, mbur naŋ muwunaŋ.


Ti miprike, kisa puraka dudok ngi Bumbulvuŋ, asi a cine kum madirɗakaŋ na le. Ndra, ndr'i ndilaka le ɓa hã ki dirɗam ndra kwa?»


Mangal mizile a sa bawa ar sukwi ngi Zese, mihaŋ ngi widis a sa bawa avu slaslalak.


Bumbulvuŋ a ɓi: «I sa kuta mizli ti bonoy vur moˀore taŋ na. Miziriɗamiheye, vur mungra taŋ madiɗahay, mukuwahaya, huhumo vu taŋ na, i sa kiɗa mi naŋ, mihirsa vuhoyo, gi gwat taŋ misi ti gidaŋ na, i sa ga ɓa a kiɗi.


Ti mbuŋ na, mizli ngi Zakopoy a sa pam dimbasl, Israyel a sa hil mufuyuk, a sa ɗiɗi pircici, a sa nahaka ruwuyo ti yi taŋ.


Vurˀe, a sa wuraka taŋ kaɓa giziŋ mawur ar vu. A sa zloko muco tivi dambaslay, himiɗ a sa kil ti mufuyuk taŋhaya, ka naŋ makil ti lagwada. Asi gwat Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ mudubuna taŋ di na, a hizigaka le avra. A hirsaka mingiɓi ngi Buymisemuŋ mipal ngi Israyeley na le. (v. 25: pura 9.7-20)


A sa wurukuw hayaya, a sa gukuw kiita a mihiri ngwasay, zigiduw taˀ. I sa kiɗa hutuŋ ngi gi sulome ɗike. K'anta sa vul dala da mizli ar deɗe ngi migir taŋ mata.


Kwelegwer ɗik ati sulome ɗik, ka miga a Ezipte na, i sa kiɗa mi taŋ. K'anta sa hĩyã mata, yo k'anta sa wulka Ezipte keŋ mata.


Bumbulvuŋ a ɓi na: «Israyeleye, i sa ɗiya taŋ avu gi teŋteŋ taŋ ta na, i sa wuɗa taŋ kuy kuy, asi ji mevel ɗu mufõh fõh na, anta ngar naŋ mata.


Da ara kirahaka guɗuko na, i levihey masa puwakaŋ. Da ara pam ma na, i levihey masa ng'aka hir naŋ a muŋ. Da mbur ngir sukwi mekelem pal, a gumboˀo le ng'avu guɗuk ngi huroˀo na, a kiɗaka vagay.


Ngi pas numuŋ ada na, Israyeley a zlaka tuwuy ti Bumbulvuŋ. Bumbulvuŋ micina na, a jaŋ mevel le. A slino vu, a wur mizli ati mivay ngi walahaya.


Na ma na, ka ati mizli ɗikeye, ki slikiɗam ɓi ar Bumbulvuŋ na mbri jak maka? Na kum maɓam vuna, i Aroŋ ta.»


Joˀ a ɓa Kore ati mizli naŋhaya: «Ti prik, ti miprike, Bumbulvuŋ a sa biga mbur nga naŋ, mbur misi ti seˀe, magumbuˀ ng'ava gu. A sa pula mbur naŋ muwunaŋ na, ɓa a kirih ng'avaŋ.


«Kiraham kileŋ avu mizli tayna, i wuɗ i ngizla taŋ wureˀ wurenna!» Moyis ati Aroŋ a hurkom huruk huruk a ruwuy.


Li naŋ muwun na, jum ngi Israyeley, a tiraka Moyis ati Aroŋ, a ɓaka taŋ: «Ki kiɗaka mizli ngi Bumbulvuŋhoyo le vagay vagay!»


Moyis ati Aroŋ a ram nga mbuŋ guɗuk ngi zlir ti Buymisemuŋ tuwa.


Yo anja ko ki dirɗam vu ka mizli mekelemey a wuzla taŋ midirɗam vu na ta. Modro ngi Bumbulvuŋ miziza vu a ngizla taŋ kap.


kisa mbiɗaka taŋ di: ‹Ti di akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ macuh a hur mizaw Zurdeŋ na, yam a sli tasl a mbuŋ naŋ. Naŋ kanah ti di akoti matuwuɗa Zurdeŋ na, yam ngi mizaw Zurdeŋ a sli tasl. Vurˀe, anja ɗugur hanayna t'ada, ɓa Israyeley mupuraka taŋ le na, a sa wulkaka ɓi nah keŋ, hã ngi sete.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ