Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SLUFA VU 12:8 - Bible en langue guiziga

8 I ɓaŋ ɓi, ndra hiri taˀ taˀ, i ɓaŋ di njah njah, i bigaŋ vu, a puriy ya Bumbulvuŋ le a mbuŋ naŋ. Na kumo, ki zlaka, ki dirɗa gawla ɗu Moyise mbri mbrike?»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SLUFA VU 12:8
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko mijiviɗ misi ka Moyis a sli ɗaˀ asi ruwuy Israyele mata. Asi naŋ, a ɓam ati Bumbulvuŋ hiri taˀ taˀ.


Wurenna, i puraka gwata kaɓa ar dorogal, anta pur njah wãˀ ta. Amma i sa puram vu hiri taˀ taˀ. Wurenna, sin ɗu, naŋ ti maakway, amma i sa si na kuy kuy wãˀ kaɓa Buymisemuŋ misiniy na.


A dirba nah, i sa zuɓa haŋ ɗu avra, kisa puriy ti dirba, asi anta puraka mihiri ɗu gu ta.»


Bumbulvuŋ a ɓam ati Moyise hiri taˀ taˀ, kaɓa mbur maɓam ati cil naŋ. A dirba nah, Moyis a mi ng'ar walahay a muŋ, amma gawla naŋ Zozuwe, mangal ngi Nun, a ndir a hur guɗuko.


Yesu a ɓa mizli ngi seˀeheye ma: «Mbur macina mingiɓi kum na, a cin di i mingiɓi ɗu. Mbur mahizigukum avra na, a hizig di i ya. Amma mbur mahizigiy avra na, a hizig di i mbur mislino ya.»


Y'anta zulukum gawla ɗuwoy mata, asi gawla ngi mburo, gwat buy naŋ maga na, naŋ anta si na ta. Amma yi zulukum ngama ɗuwoy, asi mingiɓi ya micino di avu Baha gar na, yi ɓukum di le.


Wãˀ naŋ na, Buymisemuŋ a sa kuti di i mizli masipam gwat ngi dili dumvu taŋ makwuɗ, waɗ mapuraka dudok ngi Buymisemuŋ khiris le na. Mizli tayna, a puraka kaɓa taŋ muk si, a huhumom vu taŋ. Tˀanta zluwunam ngi za gwat misi ti dudok ngi muŋhoyo ta.


Mamuc ta wãˀ, i naŋ pal naŋ. Naŋ angi li miciɗak ciɗak, mbur a ndil ng'ava gu ta. Ko mbur mupuraŋ ɗaˀ anta, yo mbur mapuraŋ gu anta wãˀ. Dudok ati gidaŋ ngi sete, inga naŋ. Amin.


Ndra gar, misi gwat misirit a mihiri ndra, mutur le avra na, anja mizli a puraka dudok ngi Bumbulvuŋ njahha avu ndra. Bumbulvuŋ misi i ˀUf tuwa na, a mbiɗa ndra le, ɓa i tiram rak rak ati naŋ vuna, ti dudok nga mbuŋ nga mbuŋ ava.


Slra tayna, ya miga taŋ a wuzla taŋ na, da i slra misi mbur miga taŋ ɗaˀ zleˀe ta na, anja mungra anta avu taŋ ta. Amma wurenna, a puraka le ngbaŋ, na kwana, ara gam mesene ti ndra ati Baha ɓula na si.


Naŋ kanah ya, mizli mibiyãˀ biyãˀ tayna, ara jupaka vu taŋ tehhe a muŋ, ara puraka gidaŋ ngi Buymisemuŋ hiris le, a zaka gwat misi dudok ngi muŋhoyo.


Mangal nah na, i wucuɗ ngi dudok ngi Buymisemuŋ, Buymisemuŋ, naŋ kahana kahana na, a bugo di le wãˀ. Yo majaha gwatay gar na, i naŋ ti mingiɓi naŋ migidaŋ. A dirba naŋ mubuna mungra ngi mizli avra na, a cifi a muŋ tir vay hazum ngi Buymisemuŋ migidaŋ wãˀa.


Asi mike na, da mbur a hiziga ɓi misenna le avra na, a hizig di i ɓi ngi mbur ta, amma a hizig di i Buymisemuŋ mavulukum ˀUf naŋ Mipal na.


Ko mbur mupura Buymisemuŋ ɗaˀ anta wãˀ. Amma Mangal naŋ kirmalay mujom ati Cine na, a biga ndra di le.


ɓa ɓi ngi mijiviɗ miɓa zleˀe na, a gi muduba, a ɓi na: «I sa wuna mi ngi ɓa taŋ ɓi ɗu weˀ ti wi. Ɓi ngi gwat muɗumo zleˀe zle angi zlivirzi ngi duniya na, i sa til di mi.»


«Ka mburu, slufa ɓi manja sli wala da Israyeleye, yo ɓa taŋ mikicuwul.


Ki sa wikiy ati waka? Ndra rak rak ati waka? Ki sa wam ndra ati wa, ɓa i bam vu le na ka?


Ki wuɗam ki waka Buymisemuŋ ati waka? Gwat mubam vu ati naŋ neˀ ada kwa?


Balam ɗu a ɓi di i ɓi ngi sin, wuluk ngir mevel ɗu, i wuluk mezlehey.


Moyis a ɓi ma: Jam lesl kuy kuy, avu ɓi misi ani na, ki puyukom di hirnga ta, tapas Bumbulvuŋ muɓukum ɓi a wuzla vu, a muwã Horep na, ki purakaŋ naŋ vuna ta.


Ki ɗiy i kuli ko pal ta. Wuy ta na, gwat mibam vu ati gwat ngi muŋhoy, wuy ta na, gwat mibam vu ati gwat ngi ruwuyoy, wuy ta na, gwat mibam vu ati ngi si yamay na, ko ki ɗiyi pal le ta wãˀ.


Kristu i foto ngi Buymisemuŋ mizli mapuraka gu ta na, i modogom ar gwatay Buymisemuŋ miga taŋ gar.


A slufaka ɓi nah le da mizli ngi ruwuy hana. Mizli Kanaˀanay a cinam na: ka Bumbulvuŋ, k'ada a wuzla sukwi ɗike, ki ra biga taŋ vu hiri ti hiri. Ki ra jigina taŋ ti musure ngi gazlavay ɓaˀ a mbuŋ taŋ, ki ra ru ti haŋ ɗik a mbuŋ taŋ, ti papasa, ka angi musure ngi gazlavay, ti duvuɗo, ka angi musure ngi vu.


Aroŋ ati Israyeley mupuraka mihiri naŋ mawucuɗ na, a zluwunam ngi kirih ng'ava.


Bumbulvuŋ a ɓaŋ: «I sa cuh a mbuŋ ɗike, i sa buguw gi mezle ɗu wãˀ bal ti zila slimiɗ nga ya ‹Bumbulvuŋ›. I sa ga mezle da mbur ya mawuɗ gaŋ mezleŋ, yo i sa pura ircece da mbur ya mawuɗ puraŋ ircece.»


Zleˀe na, Buymisemuŋ a ɓa dideˀ ndraˀahaya le, is mbeˀ mbeˀe, ti jiviɗ wal wal haɗi, a cinaka ɓi nah baɗ avu mijiviɗ naŋhay.


Zakop a cufuɗaŋ: «Ambuh, inga bigiy slimiɗ ɗike takwa?» A ɓaŋ: «Na ki wuɗa slimiɗ ɗu ngi gi mike?» Joˀ a ɗuwulaŋ mi daˀ ar nah vuna si.


Ki ɗiyi kulihey ta, wuyta na, gwat mibam vu ati gwat misemuŋhoy, wuyta na, gwat mibam vu ati gwat ngi ruwuyoy, wuyta na, gwat ngisi yamay, ko ki ɗiyi ta.


Mizli a sa sinaka pulaˀvra ngi mikucucwl mekelemey, ɓi mumbuza ati ɓi muguno ngi mizli madubunaka sinmijileŋ da mizli na.


Zakopo, a kil le nga Mezopotami vay muŋ, Israyel a gi slra ngi luuma ngwasa. a jigin ginewey ngi luuma ngwas.


Tulum tuwa, ara cin ti gidaŋ fineˀ misi zleˀe ma. Moyis miɓi le ɗaˀ ɗaˀ na, Buymisemuŋ a mbiɗaŋ di ti ndisl ngi vuŋ.


Da Moyis mici le ng'ar guɗuko, ɓa a kiɗam slir ati Bumbulvuŋ na, a cine ˀay ngi Bumbulvuŋ maɓaŋ na: ˀay a cino tir wala ngi Kerubeŋhey mucuw misi a hirnga mi ngi akoti, misi ti beleler ngi jumoˀayay ara tuwa. Dar Buymisemuŋ a ɓaŋ ɓi.


Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo a sa slinukum ti mijiviɗ misi kaɓa ya Moyis, mbur ngi wuzla kum, kisa cinakaŋ mi da naŋ so.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ