Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SLUFA VU 10:10 - Bible en langue guiziga

10 Da kum misa lumam hin ngi cira hiri le, hin ngi muguzlum, hin mudumbuŋ ngi kiya na, kisa faka fugum tayna ar li gi mikuli mizlam zlam wãˀa, waɗ ar li gi mikuli ngi luuma zuyo, i sa wulukukum keŋ a hirnga. I ya Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SLUFA VU 10:10
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zil naŋ a cufuɗaŋ: «Ki wuɗ ki ru ngi hay naŋ dana vur mike? Hana i kiya ngi muguzlum ta, yo i hin ngi sabat ta ma.» A mbiɗa da zile: «Anja didak a muɗuw ta.»


waɗ Obet-Edom ati Yehiya, i mijigana mizlingrehey. Sebaniya, Yosafat, Natanayel, Amasay, Zakari, Beneya waɗ Eliyezere, i masayay, a fam nga taŋ i zara a mbuŋ akoti ngi Buymisemuŋ.


Israyeley gar ara ki saka akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ nga Zeruzaleme ti ji salalay, ti fi tulum, zara, ti kiɗa jãwjãw, gujuvur waɗ garaya.


Heman ati Yedutuno, slra nga taŋ i fi zara ati kiɗa jãwjãw mahurumom ti gidaŋ, waɗ gwat ngi dungur mekelemey mazlam dimis ngi hunuma Buymisemuŋ asi taŋ. Ziri ngi Yedutunoyo taŋ a jiginam mizlingreŋ.


Leviheye, ti taŋ micifam jojoˀ ti gwat ngi dunguroy, Davit miɗiya taŋ tuwa, yo masayaya kwana, ti za raˀahaya na,


Mizli mukos kos gar tuwa huruk huruk a ruwuy, dimis ara zli, yo za ra ara fi, hã tay mi ngi mikuli ngi zlum ti zlumo.


Masayaya dedeŋ dedeŋ ar li taŋ ar li taŋ. Leviheye, ara kiɗaka gwat ngi dungur ngi Bumbulvuŋhoyo. Buy Davit a ɗiya taŋ ngi hunuma Bumbulvuŋ, asi gi teŋteŋ naŋ mandir hã ngi set na. Davit mahunuma Buymisemuŋ kanah tisi taŋ tuwa na, masayaya, ara fam zara a ciki taŋ, waɗ Israyeleye gar dedeŋ dedeŋ.


Ti mindira hayay maɗuvaka virzi ngi hay ngi Bumbulvuŋ na, naɓa ara kirohoko masayaya, ɓaˀ ɓaˀ zana ngi mezegwel avu vu, yo za raˀahaya, waɗ levi, dideˀ ngi A safaya, ti jãwjãway, ɓa a hunumaka Bumbulvuŋ, kaɓa Davit, buy Israyel mujuwa ɓi nah.


A dirba nah ma na, i masayay ti zarahay. Zakari, dideˀ ngi Asaf, angi tizer ngi Zakur, Mikaya, Mataniya, Semaya ati Yonataŋ,


Hunumakaŋ ti tulum, hunumakaŋ ti gujuvur waɗ ti garaya.


Kiɗam gwat ngi dunguroy, kiɗam badak, kiɗam garaya matuwuy kuy teˀe, waɗ gujuvur.


Kiya muslo le wureˀ na, fam tulum, vur hin ngi muguzlum ndra, waɗ fam ti kiya babara ma.


Zuma buy ɗike, a cici le ti jiviɗ naŋ jeŋŋe, kaslsla, yo mapur a mbuŋ ɗike, i gi teŋteŋ ati gi kaslsla ɗiki.


Naŋ kine, ti Aroŋ masa ci ng'ar guɗuk na, a sa ka zana ngi kiita misi slimiɗ ngi sukwi Israyel tuwa sirit a didaka, ɓa ya Bumbulvuŋ i puyuk hirnga ti kum ta ndiɗaˀ.


Ki sa tiɓa dala ngi mbiɗa hirnga ngi Israyeleye, ki vula ngi gi slra ar guɗuk ngi zlir ati Buymisemuŋ. Israyeley mimbiɗaka hirnga ngi siifa taŋ na, wuluk naŋ a sa so keŋ a hirnga.»


Tapasa, a sa faka tulum madiɗa toot. Mizli mizizahay misi zleˀe a Asiri ati mizli muɓulahay zleˀe nga ruwuy Ezipte na, a sa moko, dar a sa hurukom huruk huruk a mbuŋ Bumbulvuŋ, ar muwã mipal, a Zeruzalem.


«Ɓa Israyeleye: Hin mudumbuŋ ngi kiya mitarnaˀ naŋ na, i hin kum ngi muska vu, hin ngi wuluk keŋ, waɗ ngi ji salalay, ki gam kus ti slimiɗ ɗu.


A ruwuy kumo, da mesenehey a zlukum le, ki ra ram nga gi vurum ati taŋ na, kisa faka fugum tayna cuw taŋ ti widi kaˀ aseˀe, ɓa a siy ti wuluk kumo keŋ a hirnga, dar ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo, i sa luhukum tisi haŋ ngi mesene kumoyo.


Ar hin mudumbuŋ ngi kiya gar na, kisa gam mikuli mizlam zlam wãˀ da ya Bumbulvuŋ. Ki sa gaka ti gusoŋhoy cuw, zlengerek pal, waɗ ziri tumuŋ ngi vi pal palay tarnaˀ, ginew manja hereweɗey gar taŋ.


«Hin mudumbuŋ ngi kiya mitarnaˀ naŋ na, kisa kusom ngi huruk huruk a mbuŋ ɗu. Ki sa gaka slra kum magaka hõyyõ na mata, asi i hin ngi ji salalay.


«Kum gar migiram le wãˀ ti jijir mududok dudokoy, soko ng'avi ya, yi sa vulukum muska vu.


Korney a ɗuva hiri taˀ angaŋ, zluwun ara gaŋ, a mbiɗaŋ di: «I mi migi ka Bumbulvuŋ? Modro ngi Bumbulvuŋ a ɓaŋ: «Diradibiɗ ɗik ati gimezle ɗik da misi murgahay na, Buymisemuŋ a tiɓa le.


kutum, kaɓa kuɓuco hiri si, hirak ti taŋ masa faka tulum ngi kiɗa mi naŋ wãˀa. Asi da taŋ misa faka tulumo le na, mumucahay a sa slikiɗam, ɓa a micam mata. Yo ndra gar kwana, i sa mbiɗam pal aya.


Asi tapas Bumbulvuŋ vuna masa til mi, madiɗa ngi modro ngi Bumbulvuŋhoy masa ɓi ti ˀay paɗ a muŋ, ti taŋ masa faka tulum ngi Buymisemuŋ na, Buy Yesu a sa po sar paɗ ti muŋ. Mizli mumicam ar taŋ mujom ati Kristu na, a sa slikiɗam dumbuŋ.


kisa mbiɗaka taŋ di: ‹Ti di akoti ngi jumoˀay ngi Bumbulvuŋ macuh a hur mizaw Zurdeŋ na, yam a sli tasl a mbuŋ naŋ. Naŋ kanah ti di akoti matuwuɗa Zurdeŋ na, yam ngi mizaw Zurdeŋ a sli tasl. Vurˀe, anja ɗugur hanayna t'ada, ɓa Israyeley mupuraka taŋ le na, a sa wulkaka ɓi nah keŋ, hã ngi sete.»


Masayay tarnaˀ a sa ram a mbuŋ, mbur gar ti fugum ngi durum ngi zlengerek. Angi hin mitarnaˀ naŋ na, kisa gunoko hirnga ngi walahaya sar tarnaˀa, joˀ masayay a sa faka fugumoyo.


ˀUf ngi Buymisemuŋ ati ngwas a ɓam: «Sawa!» Anja mbur macina ɓi hana kwana, a ɓi: «Sawa!» Mbur, misi yam ara gaŋ na, anja a sawa. Mbur mawuɗ yam ngi siifa na, anja a lum ngataraŋ.


Davit a ɓa Zonataŋ: «Tiprike, i kiyakaˀ, kiya ngi muguzlum. Anja zleˀe na, i sa cifi ngi zuma ɗaf ati buyo. Amma kisa puliy i ra ɗum a duba gala, sar mimakir naŋ ma, hã duwul pastaˀ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ