RUTH 4:12 - Bible en langue guiziga

¹² Anja Bumbulvuŋ a ga ɓa ngwas zuŋ zuŋ aruŋ hana, a yuw ziri haɗa, ɓa hay ɗik a tiri ka ngi Peres mangal ngi Zuda miya ti Tamar.

RUTH 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 38:29

Mangal tuwa, a mi ti haŋ muŋ, misa bawa i sukum naŋ. Ngwas miyi ngwasay a ɓi: «Kaɓa ki slino li mekelem ti slin mbrike?» A cakaŋ slimiɗe Peres, mbiɗeˀvra: «li mislina»

ZLI VIRZI 46:12

Ziri ngi Zudahay i ti: Sela, Peres waɗ Zera. Er ati Onaŋ a micam a ruwuy Kanaˀan. Ziri ngi Perizihey i ti: Hesroŋ ati Hamul.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 2:4

A dirba nah, Zuda a yi ti Tamar, ngwas ngi mangal naŋ, ziri mizile mekelemey cuwo ma, i Peres ati Zera. A gam jom gar na, ziri mizilehey zlum.

MALASI 2:15

Ani Bumbulvuŋ a gukum i dumvu purla, dumvu misi ti musuwun ati siifa takwa? Dum vu purla nah a sipi di i mike? Yi ziri Buymisemuŋ mavula taŋ na takwa? Jam lesl vur dumvu kumo. Anja mbur a ngila ɓi ngi ngwas naŋ muzuɓa paɗ ngi gawla naŋ na ta.

Matiye 1:3

Yuda a yi Fares ati Zara, mumuŋ taŋ i Tamar. Fares a yi Esrom, Esrom a yi A ram.

RUTH 4:18

Slimiɗ ngi dideˀ ngi Davitey ani, zle avu Peres: Peres a yi Hesroŋ,

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 2:20

Dar Eli a ɗuwula mi da Elkana ati ngwas naŋ. A ɓa Elkana: «Anja Buymisemuŋ a vuluw ziriy mekelemey ti ngwas hana ar deɗe ngi mangal ka muvulaŋ di na.» Akẽh na, a mam ngi hay taŋ muŋ.