RUTH 4:1 - Bible en langue guiziga

¹ Boˀos aru ng'ar li mangilam wuy ngi mizli, a mizlingreŋ ngi walahay, a cifi a diga, keɗ na, mbur muzuma hay ngi Elimelek, Boˀos miɓa ɓi naŋ tuwa, ara cuhu. Boˀos a ɓaŋ: «Sawa cifi aka kwaɗay.» Mbur tuwa, a sawa, dar a cifi joˀ.

RUTH 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 19:1

Ng'avi hiikuɗ na, modro ngi Buymisemuŋhoy mucuw tuwa, a ndilam le a Sodomo. Naɓa Lot aro joˀ zleˀe a mizlingre ngi ci ng'ar walahay Sodomo. Naŋ mupura taŋ keɗ na, a slikiɗ nga ji taŋ hirngaŋ, a huruk huruk a ruwuy.

ZLI VIRZI 23:10

Naɓa Efroŋ vuna naŋ da a wuzla dideˀ ngi Heteye, Efroŋ mbur Hiti a mbiɗa da Abrahama a mihiri ngi dideˀ ngi Heteye, ɓa mizli masoko nga mizlingre ngi walahay gar a cinam. Joˀ a ɓi:

ZLI VIRZI 34:20

Hamor ati mangal naŋ Sikeme, a ram nga mizlingre ngi walahay taŋ madiɗa, a ɓaka mizli taŋhaya:

SAMUYEL MUCUW NAŊ 15:2

Ti miprik prik na, Absalom a slikiɗ, ara cici deŋ a ciki jiviɗ ngi walahaya. Mbur gar mira ru ti ɓi ngi widi ng'avu buyo, ɓa a gaŋ kiita nah na, Absalom a zilaŋ, a ɓaŋ: «Ki mbur ngir walahay wanaka?» Mbur a mbiɗaŋ di: «Ya gawla ɗike, yi mbur ngisi sukwi purla a wuzla Israyeleye.»

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 18:9

Buy Israyel ati Zozafat buy Zuda, cuw taŋ a cifam le joˀ joˀ, mbur gar ar janga nga naŋ buyo, zana ngi buyoy ɓaˀ ɓaˀ avu vu, taŋ a mizlingre ng'ar walahay Samari. Naɓa mijiviɗeye gar ara tilam mi a mbuŋ taŋ akẽh ti ɓi Buymisemuŋ minjika taŋ di.

Ɗerewol JOP 29:7

Da ya mira bi nga mizlingre ngi walahaya, yo da ya micifi le njiɗaŋ ar li ngi luuma na,

Ɗerewol JOP 31:21

Da yi zuɓ haŋ le ɗaˀ ng'ar mutuhu, vur ya misina le, migi kiitahay a sa ram ti mi tisi ya na,

DIMISEY 69:12

I ki zana ngi vagay ma na, a kiɗam ti ya mambaˀa.

MIKUCUWULOY 31:23

Ar cikil ngi mizli madiɗahay na, zil naŋ i mburu, ko da naŋ micifi le a wuzla mizli micawwa ngi ruwuy taŋhay kwana, kanah ma.

EZAYI 55:1

Kum gar, yam magukum na, soko, yam ani. Da ko mburo, dala anta kwana, a sawa. Cufuɗam gwat ngi zum, zumam, soko sam gwata, hiɗikam mbaazla ati ɗuwa, i ngataraŋ, anta ngi wurka dala nah ta.

ZEREMI 32:10

I ga ɗerewol ngi cikili naŋ, waɗ haŋ ɗu taˀ ara ti gwat ngi ɗuva haŋ ɗu, i wa dala nah ti kilo a mbuŋ sedewohoy, ya muzulo taŋ.

AMOS 5:15

Puraka ɓi malambaˀa hiris le, wuɗam gi mezle. Ar kiita na, cicaka ɓi kaslsla, asinta, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ misi gidaŋ wãˀa, a sa pura ircece da dideˀ ngi Zozefey mindirama.

ZAKARI 2:6

I cufuɗaŋ: «Ki ru nga maka?» A mbiɗiy di: «I ru nga wa Zeruzalem, ɓa i si na sliprik naŋ ati jek naŋ.»

Slu cuw 16:18

Ar walahayay cek Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo masa vulukum taŋ na, kisa winam migi kiitahay waɗ buyɓihey ar sukwiheye tiɗeˀe, ɓa a sa gaka kiita da mizli kasl kasla.

Slu cuw 17:5

ko da i mbur zil, ko da i ngwas miga gwat nah na, kisa bam di nga mizlingre ngi walahay, joˀ kisa kuyupoko ti ɗugur.

Slu cuw 21:19

miyi naŋhay a sa jakaŋ, a sa ram di ng'ar kiita, a mbuŋ mizli micawwahay, a mizlingre ngi walahay taŋ.

Slu cuw 25:7

Da mbur a ngum ngila zubay naŋ ta na, ngwas a sa bi ng'avi mizli micawwahay a mizlingre ngi walahay, a sa ɓa taŋ: «Zubay ɗu a ngum ɓa slimiɗ ngi vagay ngi sukum naŋ a ndir asi ruwuy Israyele ta, a ngum ngiliy kaɓa mangilam ngwas ngi sukumuŋ ta».

ZOZUWE 20:4

Mbur mikiɗa hirnga tuwa, naŋ mindil le ar walahay pal asi taŋ na, a cici deŋ ar li ngi gi kiita a mizlingre ngi walahaya kwaɗay. Gwat naŋ miga na, a ɓa ɓi nah da mizli micawwa ngir walahay nah vuna. Mizli micawwa ngir walahayaya, a tiɓakaŋ ng'ar walahay avu taŋ. Joˀ a vulakaŋ li ngi cifi ti hay a wuzla taŋ.

RUTH 3:12

Naŋ kanah gisiŋ, yi muzuma hay gwaɗ naŋ, na mbur migweˀ ngi zuma hay mifineˀ ya ada.

RUTH 3:18

Noˀemi a ɓaŋ: «Ka cifi joˀ, kutuko zuŋ ɗu, ɓa ki pura, da ɓi nah ara kiɗ mi mbrike na. Da Boˀos a ɗiya ɓi naŋ dana dana vuna ta na, mevele anta sa hin ta.»