Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




RUTH 3:9 - Bible en langue guiziga

9 Boˀos a cufuɗaŋ: «I ka waka?» Rut a mbiɗaŋ di: «I ya Rut beke ɗiki, ɓul jijiwiɗ ar ya takwa, asi ki muzuma hay.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




RUTH 3:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ya macuh a ciki ɗike na, yi puruw na, dambalaka hin ɗik a ndila le ngi wuɗa zil. Yi sirta mi ngi godo ɗu sirit ar ka mugulndiŋ kine tuwa. Yi ɓuw ti hudum, i jumom ˀay ati ka, dar ki tiri nga ya. I ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ maɓi.


Asi mike na, mbur gar maɗuva hirnga da vu naŋ na, a sa makaŋ nga ruwuy. Yo mbur gar mama vu naŋ na, a sa ɗuvakaŋ hirnga.»


Dar Noˀemi a ɓa dideˀ naŋ Ruto: «Yi pura na, Bumbulvuŋ naŋ anta puyuk hirnga ti ndra misi ti siifahaya ta, a puyuk ti mizli mumucahaya ta.» A dirba nah, Noˀemi a ɓa Ruto: «Boˀos vuna i muy ndra mikasl wãˀ, i muzumahay.»


Akẽh Boˀos a ɓaŋ: «Anja Bumbulvuŋ a ɗuwuluw mi zuŋ ɗu! gi teŋteŋ ka mibiga hana, i gwat madiɗa haɗa, fineˀ ka mibiga mudumbuŋ na ma. Asi ki sipi di gawla misi zlili malla misi murgahay ta.


Naŋ kanah gisiŋ, yi muzuma hay gwaɗ naŋ, na mbur migweˀ ngi zuma hay mifineˀ ya ada.


Yo ngi wuzla duvuɗo, Boˀos tuwa, himiɗ a gaŋ, a puɗuk puɗuk. A mbiɗi pulaˀ ngir ti mbuŋ na, keɗ na, ngwas tup a dasara.


Na yi wuluk le, ɓa ki hiɗika a mbuŋ mizli micawwahay ati mizli ɗuwoy misi aka gar. Da ki wuɗ hiɗika guva naŋ na, hiɗikaŋ. Amma da ki wuɗ ta na, ɓiy di, ɓa yi sinaŋ. Asi guva nah, mbur ɓa a hiɗika, mbak ka le na, anta, a dirba ɗike kwana, i ya ya.» Mbur tuwa, a ɓaŋ: «i hiɗikaŋ.»


Akẽh muzuma hay tuwa, a ɓi: «Da kine na, i hiɗika ta, naɓa a sa giy ngaˀ ngi zlili ɗu. I vuluw gi modogom ɗu da ka, ngi mbiɗi hirnga ngi guva ar deɗe ɗu, asi yi mbiɗa gu ta.»


Abigayel a slikiɗ, a guɓ midibiɗ durus a ruwuy, a ɓi: «I sa tiri beke ngi kumani ɗu. Yi juw vu le nga buna sar ngi gawla ngi kumani ɗuwoyo.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ