Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




RUTH 3:13 - Bible en langue guiziga

13 Wun li aka kwaɗay. Ti miprike, i sa puraka ɓi nah, da a ngiluw na kuy, amma da a wuɗ ngiluw ta na, hadam ti Bumbulvuŋ misi ti siifa, naɓa yi sa ngiluw! Wun li aka ɗagay.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




RUTH 3:13
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Da a dubunaka gi gwata le kuy kuy kaɓa mizli ɗuwoy, yo da ara hudumom ti slimiɗ ɗu, a ɓam: «Hadam ti slimiɗ ngi Bumbulvuŋ misi ti siifa!» kaɓa taŋ mudubunaka hudum ti slimiɗ ngi Baˀal zleˀe da mizli ɗuwoy na, naɓa a sa cifam ti hay taŋhay a wuzla mizli ɗuwoyo.


Da ki hudum, ki ɓi le: «Ti slimiɗ ngi Bumbulvuŋ misi ti siifa!» Da i gisiŋ, i kaslsla, yo ti jiviɗ mijeŋŋe na, naɓa sukwi ngi mizli a sa ɗuwulam mi ti slimiɗ nga ya Bumbulvuŋ, yo a sa huhumom di vu.


Nga ya na, i zuɓa Buymisemuŋ le, i migi sedewo ar joˀ ɗu: ya mimi nga Korenti ta na, i wi vu ti kum ti wi.


Da mizli ara hudumom na, a hudumom ti slimiɗ ngi mbur mifineˀ taŋ, yo hudum i gwat migisiŋ makiɗa mi ngi tiri gar.


Zedeyoŋ a mbiɗa taŋ di: «I sukum ɗuwoy, mumuŋ ndra purla! Ti slimiɗ ngi Bumbulvuŋ misi ti siyfa, da ki kiɗaka taŋ zleˀe ta na, anja y'anta kuɗukum ta ya.»


Dar Noˀemi a ɓa dideˀ naŋ Ruto: «Yi pura na, Bumbulvuŋ naŋ anta puyuk hirnga ti ndra misi ti siifahaya ta, a puyuk ti mizli mumucahaya ta.» A dirba nah, Noˀemi a ɓa Ruto: «Boˀos vuna i muy ndra mikasl wãˀ, i muzumahay.»


Naŋ kanah gisiŋ, yi muzuma hay gwaɗ naŋ, na mbur migweˀ ngi zuma hay mifineˀ ya ada.


Dar Boˀos a ɓaŋ: «Tapas ka masa hiɗika guva avu Noˀemi na, kisa ngila Rut zuŋ Moˀap, ngwas ngi vagay sukum ndra na, wãˀ tapasa ya, ɓa guva a ndir asi haŋ ngi muy ngi zil naŋ mumuc na.»


Akẽh muzuma hay tuwa, a ɓi: «Da kine na, i hiɗika ta, naɓa a sa giy ngaˀ ngi zlili ɗu. I vuluw gi modogom ɗu da ka, ngi mbiɗi hirnga ngi guva ar deɗe ɗu, asi yi mbiɗa gu ta.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ