RUTH 2:17 - Bible en langue guiziga

¹⁷ Rut avu hiipas ar li gi holok ar guva ngi Boˀoso, hã pastaˀ, a ɗugo holok tuwa, a naha sak madiɗa ndeŋ ndeŋ ti daw giziŋ tuwa.

RUTH 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BI NGI ISRAYELEY 16:36

Daram pal ngi man na, i mukuruˀ ngi daram taŋ mawam di gwat ndrehhe.

MIKUCUWULOY 31:27

Gwat mira cuh a hay naŋ gar na, ara puraŋ, yo ɗaf naŋ mazuma, i ɗaf ngi masafaya ta.

RUTH 2:16

Na zle ngicam avu mizere, pulam ɓaˀɓaˀ a ruwuy, ɓa a guɗumaŋ, ko ki bucakaŋ ta.»

RUTH 2:18

A zuɓa, a cuh di ng'ar walahaya, ara biga daw tuwa da dideˀ naŋ Noˀemi waɗ is ngi ɗaf naŋ muzum ava hã a mbi tuwa, a bo di, a vulaŋ di.