RUTH 2:16 - Bible en langue guiziga

¹⁶ Na zle ngicam avu mizere, pulam ɓaˀɓaˀ a ruwuy, ɓa a guɗumaŋ, ko ki bucakaŋ ta.»

RUTH 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DIMISEY 112:9

A vul ti gula ti hazum da misi murgahaya, gi jeŋŋe naŋ, naŋ da ndrehhe, a jijih hirnga paɗ a muŋ.

MIKUCUWULOY 19:17

Mbur mapura ircece da mbur muvuso na, a vul di i duvus da Bumbulvuŋ masa wurkaŋ di.

Matiye 25:40

Joˀ Buy a sa mbiɗa taŋ di: «Gisiŋ, yi ɓukum na: gwat kum migaka le, ko ngi vunaka gar da mbur pal a wuzla sukum ɗu mizlew muwãˀ tayna na, kite ki gikiy di da ya vuna si.›

ROMAHAY 12:13

Gwat sukum kumoy muroko ti may naŋ na, jinaka taŋ anga. Mizli masoko a hay kumo, tiɓaka taŋ mulaka kuy kuy.

FILEMOŊ 1:7

Sukum ɗu, wuɗavu ɗik na, a vuliy mumul le, yo a tisliy mevel le haɗi si, asi ka muvula gidaŋ da mitiɓihey na.

HEBEREY 6:10

Asi mike na, Buymisemuŋ naŋ jeŋŋe, slra kum ati wuɗavu kum mibigaka ti slimiɗ naŋ, ti kum mijinaka misikristuhoy zleˀe ati kum mira gaka hã dana aruŋ gar na, naŋ anta puyuk di hirnga ta wãˀ.

RUTH 2:15

A dirba nah, Rut a slikiɗ ngi gi holok tuwa ma. Boˀos a ɓa gawla naŋhaya: «Pulaka mbak a gi holoko, ko a wuzla mizerey kwana zuy, ki ɓakaŋ ta.

RUTH 2:17

Rut avu hiipas ar li gi holok ar guva ngi Boˀoso, hã pastaˀ, a ɗugo holok tuwa, a naha sak madiɗa ndeŋ ndeŋ ti daw giziŋ tuwa.