RUTH 1:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Ziri naŋhay tuwa, a zuɓam ngwasaya, i ziri Moˀapay, zuŋ numuŋ a zilaka Orpa, mucuw naŋ i Rut. A gam gwat ngi vi kuruˀ a diga.

RUTH 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMI 13:23

Yudehey muzuɓam ngwasaya, i ziri Asdotoy ati Amoŋhoy waɗ Moˀapay zleˀe na, yi pura taŋ kwana, ti di nah vuna.

Matiye 1:5

Salmaŋ a yi Boˀos, mumuŋ ngi Boˀos i Rahap. Boˀos a yi Yobet, mumuŋ ngi Yobet i Rut. Yobet a yi Zese.

Slu cuw 23:3

Mbur miyaka ti madama, a ci nga wuzla kus ngi mizli ngi Bumbulvuŋhoyo ta. Ko tizer naŋ dideˀ dideˀ kuruˀ kwana, a ci ta na si.

Slu cuw 7:3

Ki zuɓam vu ar wala kum ati taŋ ta. Ki vulaka ziri diili kumoyo da ziri gawla taŋhay, ɓa a zuɓaka taŋ ta, yo kumo kwana, ki wunam ziri diili taŋhay da ziri gawla kumoyo ta ya.

RUTH 1:3

Elimelek zil ngi Noˀemi tuwa, a mucu, Noˀemi a ndiram pal taŋ ati ziri naŋ mizilehey mucuw tuwa.

RUTH 1:5

A dirba nah, Maloŋ ati Kiliyoŋ tuwa, a micam cuw taŋ, Noˀemi a ndir pal naŋ, ziri naŋ mucuwoy ta, zil ta.