RUTH 1:21 - Bible en langue guiziga

²¹ Ti ya mucuh ti ka na, gwat a haŋ ndirvis. Na mana, Bumbulvuŋ a mo ti ya haŋ njoŋ ngataraŋ. Ki zilikiy Noˀemi na, ngi mi aruŋ maka? Asi Bumbulvuŋ a mbiɗi hirnga le avu ya, Buy misi gidaŋ wãˀa, a giy malambaˀ le.»

RUTH 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ɗerewol JOP 1:21

dar a ɓi: «I bo ti kwacay maha gulndiŋ kine, i sa mi nga ruwuyo gulndiŋ kine ma. Bumbulvuŋ a vula le, Bumbulvuŋ a zuɓa le a muŋ. Sise da Bumbulvuŋ si!»

Ɗerewol JOP 10:17

Ki zliy ngi kiɗa vu, aseˀeŋ aseˀeŋ, ki slikiɗ mevel ti gidaŋ ti gidaŋ ng'ar ya, yo sojehey ngay taˀ taˀ a diɗoko vu kpis ngi kiɗ ɗu vagay.

Ɗerewol JOP 13:26

Ani, ki tuh ɓi mutuwaˀ le haɗa a hirnga ɗu, mungra ya mugo taŋ zle ti zuŋ kwana, ki slufa taŋ le.

Ɗerewol JOP 16:8

Naŋ migiy kucurpoˀ na, maga sedewo ɗu i nah, mabiga i gi mungra le na, i ya mizih ngiyam na.

Ɗerewol JOP 30:11

Asi Buymisemuŋ a kusluriy lek ɗu le, a zlumburiy le a ruwuy, gwat malambaˀ ɓa a gikiy di ta na anta.

MALASI 3:5

I sa so a wuzla kumo ngi gukum kiita kumoyo. Mizli misi cucukoy ati migi madamahay, muhudum ti slirey ati muzuma migir ngi migi slrahay, ngi ngwas wudiga ati mutuhuhoy, muguzuvura moholoyoy, yo taŋ mazluwunam ti ya ta gar na, yi sa mbiɗa taŋ hirnga kutumo si. I ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ maɓi.»

RUTH 1:13

Na ki kutukoko taŋ ɓa a gilama gu kwa? Yo ki pulaka zuɓa zile vurˀe gu kwa? Kanah ta ziri ɗuwoy. I bonoy madiɗa wãˀ avu ya, fineˀ ngi kumo. Bumbulvuŋ a kiɗ di i ya a mi hutuŋ.»