Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




PIYER MUCUW NAŊ 3:10 - Bible en langue guiziga

10 Hin ngi Bumbulvuŋ a sa ndulo kaɓa muhul. Angi hin nah na, muŋ a sa susuyum ti gidaŋ, hã a hurum haɗa. Gwat ngir birngiŋ ngi muŋhoy, vu a sa zlizlira taŋ, yo tapasa, a sa gaka taŋ kiita da hirwuy ati gwat ngi raˀahaya.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




PIYER MUCUW NAŊ 3:10
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I ka miga hirwuyo, diga misi nga dana ta, yo miga muŋ i ka ti haŋ ɗike ma.


Buymisemuŋ naŋ da ar walahay nana, naŋ anta jijik ta. Zle li muwun le wun si na, Buymisemuŋ ara kil widi naŋ.


Muwãhay a luwuslam ka tebeɗ a mbuŋ Bumbulvuŋ, a mbuŋ Bumbulvuŋ miwa hirwuy keɗeɗe.


Asi Bumbulvuŋ, i misi gidaŋ wãˀa, hin naŋ ada pal, ti hin nah na, mizli mapuraka vu taŋ kaɓa taŋ gidaŋ, taŋ fineˀ mizli na, a sa ga taŋ kiita, ɓa a vuso taŋ, ɓa a mataŋ nga ruwuy.


Hirwuy ara ndisli, hirwuy ara wuhu, ara wus ti gidaŋ kikit kikit.


Wurzlaŋ ngi muŋhoy a sa waham, muŋ a sa fuɗ faɗ faɗ ar leˀe, dar wurzlaŋhay a diɗoko kaɓa kalaf ngi gudubun malla ngi uruf mapi.


Zuɓaka hiri nga muŋ ɗi, yo puram nga ruwuyo ma ɗi. Haˀaw, muŋ a sa susuyum kaɓa cunju, hirwuy a sa hiryi kaɓa zana, dar mizli ngi raˀahay a sa micam kaɓa mevreŋhey. Amma laha vu ya masa ga na, a sa ndir ngi set, yo gi bugawla ɗu, anta sa kiɗ mi ta ndiɗaˀa.


Kayya! Hin nah na! Hin ngi Bumbulvuŋ a ndilo le, i hin ngi hirya gwat, Buymisemuŋ mupulo jiviɗ naŋ.


Fam tulum a Siyoŋ, wudam deŋ a muwã ɗu mipal! Anja mizli ngi si ruwuyoy gar, a jijikam kirkir: asi hin ngi Bumbulvuŋ ara ndilo gweˀe.


«Hin ara ndilawa, tapasa, a huvam ani, a gam sifi ngi gwat ani, sifi ngi ɗuco yi ngi gudubun ani, hin zligi ani. Tapasa, yam ngi zinga ngi gudubun a sa ɓul a muwãhaya gar, yo ar li mingir ɗingirey gar na, a sa ɓul col col. I ya Bumbulvuŋ maɓi.


Bumbulvuŋ Buymisemuŋ misi gidaŋ waˀa, a wusa hirwuyo le duk na, hirwuy a jijik, joˀ mizli ngi raˀahay gar a tuwam tuwuy ngi vagay. Hirwuyo a slikiɗ hogokko cek kaɓa mizaw mazuɓu, yo a mi kip nga ruwuy kaɓa mizaw Ezipte.


Muwãhay ara luwuslam asi sar naŋ, si virzi ngi sozohoy ara ndislam, kaɓa tebeɗ a ciki vu, kaɓa yam maɓul ar misirnene.


Muwãhay a jijikam a mbuŋ naŋ, li miɗingirey a luwuslam. Hirwuy a jijik a mihiri naŋ, duniya ati mizli ngi raˀahaya gar a jijikam.


Muŋ ati hirwuy a sa susuymom, amma mingiɓi ɗu anta sa susuyum ta ndiɗaˀ.


Muŋ ati hirwuy a sa susuymom, amma mingiɓi ɗu anta sa susuyum ta.


Ki sinaka le, da buy ngi hay a si na pas ngi muhul masa sawa le na, anta sa pula a slinakaŋ dalama ta.


Buymisemuŋ a pula gwat naŋ miga na gar asi haŋ ngi gwat ngatara lambaˀ. I gwat nah muwuɗ ti haŋ naŋ ta, amma i Buymisemuŋ mupula ti gidaŋ naŋ. Ko ti nah gar kwana, gwat Buymisemuŋ miga gar ara njih hiri aruŋ na si.


Masa cucukum zlak gidaŋ gidaŋ hã avu kiɗa mi naŋ na, i naŋ vuna ma, ɓa ti hin ngi Buy ndra Yesu Kristu na, ko mbur masa mbuɗukum hirnga, anta.


Anja a vulaka mbur misi kanah asi haŋ ngi Satan, ɓa dumvu naŋ a zizi, ɓa ti hin ngi Bumbulvuŋ na, musuɗuk naŋ a sa lih.


Asi ki slaka wala naŋ le cah si. Tapas Buy ndra Yesu Kristu masa mawa na, kisa jijaham asi ndra kaɓa ndra majijaham asi kum na ya.


Kum vuna, ki sinaka hin ngi Bumbulvuŋ le kuy kuy: a sa ndilo gurjik kaɓa muhul maso ti duvuɗu.


Amma kumo so na, sukum ndrahay, kum anta angi luvuŋ, ɓa hin misenna a sa lumukum gurjik kaɓa muhul ta.


Ani da gwat gar a sa susuyum ti jiviɗ misi kahana na, anja sey joˀ kum a ndir mbrike? Sey ki ndiram, kum pal, yo ki cinaka mi da Buymisemuŋ.


Kum i mizli makutukoko hin ngi Buymisemuŋ ti yam ar gojogoɗo. Tapasa, muŋ a sa tiɓi vu, a susuyum kap wãˀ, yo vu mihilɓiɓ a sa luwusla gwat ngi muŋhoyo.


Amma muŋ ati hirwuy muwurenna na, Buymisemuŋ a ja taŋ le kaw ti mingiɓi naŋ misi purla nah, ɓa i vu masa zuma taŋ. A wi taŋ vu le weˀ, ngi ndila hin ngi kiita ati hin ngi zizi mizli mizirɗa miheye.


Modro ngi Buymisemuŋhoy micifam ar li naŋ muvula taŋ di na ta, yo mupulaka li cifi taŋ na, a juwa taŋ le kaŋ kaŋ ti celelu hã ngi set, a wi taŋ vu le weˀ angi luvuŋ, ngi kutuko hin madiɗa ngi kiita.


«Puraka, y'ani so kaɓa muhul, mbur mahinje ta, majigina zana naŋhay ɓa aru vu gulndiŋ kine ngi paŋ mesem ta na, naŋ ar wuya!»


Yo i pur janga madiɗa ngi buy, naŋ babara, mbur ara. Hirwuy ati muŋ a kilam kileŋ ti mihiri naŋ, ko baraf taŋ anta.


Akẽh na, i pur muŋ nawayaŋ waɗ hirwuy nawayaŋ. Asi muŋ mudumbuŋ ati hirwuy mudumbuŋ a susuymom le, yo mubuliy anta mata.


Ɓi taŋ mudubunukuw di, ka micina na, wulka so, ja a hirnga, mbiɗa mevel ɗike. Da ki puɗuk ta na, i sa lumuw gurjik kaɓa muhul, manja ki si na pas naŋ.


Muŋ a susuyum avra kaɓa mbur mafuɗ ɗerewol ngi garaka. Muwãhay ati maturahay gar, a wusam hiɓik hiɓik.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ