Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




NEHEMI 1:6 - Bible en langue guiziga

6 Anja ki jiko slimiɗ, yo ki ɗuvo hiri ng'ar ya, ɓa ki cine diradibiɗ nga ya gawla ɗike takwa! Wurenna, duvuɗ ti papas gar na, i ra dir dibiɗ a mbuŋ ɗike, vur gawla ɗik Israyeleye. Mungra, ndra Israyeley mugukuw di gar na, i ra njukuw di. Ya ati dideˀ ɗuwoyo i gam mungra le avu ka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




NEHEMI 1:6
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ya maziluw, yo Israyel mizli ɗikey matumbulukuw hiri ta taˀ ng'ar li misenna na, ambuh, cine takwa! Bumbulvuŋ, cino diradibiɗ ndra zle a muŋ, ar li ka misi anga a diga na. Cina ndra di, yo pula mungra ndraˀahaya.


taŋ misi ar hirwuy mijaka taŋ ng'ara tuwa, da taŋ misa wulkam le, a zlaka a tumbulukuw, a ɓam: ‹Aw, i gam mungra le, i zluɓam ɓi le, i gam malambaˀ le›,


Na wurenna, mizli Zuda ati Zeruzalem tayna, ki wuɗam ɓa ki gam taŋ beke waɗ gawla kumoy kini! Da kine na, naɓa ki gam di i mungra tehhe a muŋ avu Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo takwa?


Asi dideˀ ndraˀahaya, a gam teŋteŋ avu Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ndra ta, yo a gam malambaˀ le a mbuŋ naŋ: a pulakaŋ mbak, a ɗuvam hiri ng'ar hay ngi Bumbulvuŋ mata, yo a mbiɗakaŋ duba le,


«Aw Buymisemuŋ ɗu, wurenna, wuna hiri so, jika slimiɗ ngi cine diradibiɗ ya madira ar li misenna!


Esdrasa, ti naŋ mira dir dibiɗ, yo naŋ mira njika mungra naŋhaya ti tuwuy, huruk a mbuŋ hay ngi Buymisemuŋ na, Israyeley hiɗim hiɗim, ziley, ngwasay, ziri, a sa kusom nga cikeˀe. Asi mizli Israyeley a roko tuwam kaɗam kaɗam.


Wurenna, njikaka mungra kumoyo da Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ngi dideˀ kumoyo, yo gakaŋ gwat naŋ mawuɗo. Wunukam ati mizli ngi si ruwuy hana, waɗ ati ngwas kumoy, ziri mulakay na.»


Aw Bumbulvuŋ, jiko slimiɗ ɓa ki cine diradibiɗ nga ya gawla ɗike, waɗ ngi gawla ɗikey mahĩyãka zluwun ti ka na. Ga ɓa gwat ya mawuɗ i ga dana na, i ga gu, yo ga ɓa buy a puriy ircece takwa.» Ti di nah vuna, naɓa mavula gwat ngi si da buyo i ya.


Gwat hana gar na, a sa gi tapas Bumbulvuŋ misa ndira Siyoŋ, hiri naŋ le a muŋ, yo naŋ misa bugo vu le angi dudok naŋ,


I gam mungra le kaɓa dideˀ ndrahay na ya, i ngizlam le avu jiviɗ ɗike, i zluɓaka le.


Bumbulvuŋ ɗu, cine ya maziluw, yo ya matumbuluw na, jiko slimiɗ ɓa ki cine takwa.


I njikuw mungra ɗu le, i ɗumo malambaˀ ɗu ta. I ɓi: «I njika mungra ɗu da Bumbulvuŋ.» Joˀ ka, ki zuɓa mungra ɗu mududok na avra.


yo a jigina vu naŋ avu malambaˀa, a gi mezleŋ, a sipa jiviɗ ngi cifi zuy zuyo gǝr gǝr.


Ya i zila Bumbulvuŋ, joˀ naŋ a sa lihiy.


Dimis ngi wuzla dimis ngi mizli ngi sukwi ngi Kore. I mulumo di ar ɗerewol ngi buy dimis. I dimis ngi ndurɓo hiri. Mazla i Heman, mbur Ezra.


Dar yi ɓi: «Kay, ya ar bonoy! Yi zizi le, asi mi ɗu ya mazum, di gwata, i malambaˀa, ya a wuzla mizli misi mi taŋ i malambaˀ vuna ya. Ani Buy madiɗa, Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, hiri ɗu a pura le.»


Miyi ndrahay a gam mungra le: t'anta mata, muzuɓaka zayɓi ngi malambaˀ taŋ i ndra.


Na wurenna, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ndra, ka mubo ti sukwi ɗik ti ruwuy Ezipte ti gidaŋ ɗik na, slimiɗ ɗik a zil le ti di nah, kaɓa naŋ mazil dana ani na, amma ndr'i gam mungra le, i ziriɗaka mi ɗike le.


I ra ɓi ɓi zleˀe aruŋ, i ra dir dibiɗ, i ra njika malambaˀ ɗuwoy ati ngi Israyel mizli ɗuwoy, i ra tumbulo Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗu vur ɓi ngi muwã mipal nga naŋ Buymisemuŋ ɗu.


I ra dir dibiɗ da Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗu, i njikaŋ mungra ɗuwoyo, i ɓaŋ: «Aw Bumbulvuŋ ɗu! Ka ki Buymisemuŋ madiɗaŋ, yo magi zluwun da mbur. Mizli mawuɗam ɓimuɗuva ɗikey, yo majaka taŋ a hirnga na, ki ndir ti jumoˀay waɗ ka teŋteŋ avu taŋ.


I gam mungra le, i gam gwat malambaˀ le. I gam moˀore le, i slikiɗam ɓi le, yo i mbuɗam duba le avu ɓimuɗuva ati ɓi miɗaˀ le ɗikeye.


Bumbulvuŋ, ndra ati buy ndrahay, yarma ndrahay, dideˀ ndrahay na, mesem a hirnga ndra, asi i gam mungra le avu ka.


Na, mizli Buymisemuŋ muwuna taŋ, matuwam ng'ava papas ti duvuɗ na, a ɗiya taŋ ɓi taŋ takwa? A jina taŋ kutum takwa?


A cifi wudiga joˀ pal naŋ, hã vi ngi yi naŋ a ndila kukur dangafaɗ nga mufaɗa. N'anta pula hay ngi Bumbulvuŋ ta, ara huruk huruk a mbuŋ Buymisemuŋ duvuɗ ti papas gar ti gi dalyam ati dira dibiɗi.


Zleˀe kwana, ndra gar ka taŋ vuna ya. I sipam gwat kpak ngi vu ndra mahĩyã. I gam gwat vu ndra ati lesl ndra mawuɗo. Naŋ kine, ti kpak ngi vu ndra na, i ndilaka le ɓa Buymisemuŋ a zuɓ himaˀ ar ndra kaɓa naŋ mazuɓ ar mizli mekelemey na ya.


Ngwas wudiga migisiŋ gisiŋ pal naŋ na, miki slimiɗ anga anta na, a njih hiri le njah ar Buymisemuŋ, ara hurdum ti dira dibiɗ waɗ ti tumbulo Buymisemuŋ, duvuɗ ti papas gar, ɓa a jinaŋ.


Duvuɗ ti papas, ya miradir dibiɗ gar na, i ra zila slimiɗ ɗike, ko mbak le anta. I ra ga sise da Buymisemuŋ, ya magaŋ slra ti mevel mezleŋ, kaɓa dideˀ ɗuwoy zleˀe na ya.


Amma da i ra ɓaka mungra ndraˀahaya njah njah na, Buymisemuŋ, ndra misinakaŋ njah, yo naŋ mijeŋŋe, yo naŋ kaslsla na, a sa puya mungra ndrahay avra, a buna ndra gwat malambaˀ ndraˀahaya gar avra.


«Ya miga ɓa Sawul a cifi i buy na, yi ra likaŋ, asi a mbiɗi duba le avu ya, yo mingiɓi ɗu ya muɗuvaŋ di na, a ja a hirnga ta.» A ga Samuyele welele teˀ, a tumbulo Buymisemuŋ ngi duvuɗo, hã li daŋ daŋ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ