Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




NAHUM 2:9 - Bible en langue guiziga

9 Ninive, naŋ zlezle hã wurenna kaɓa kisa madiɗa misi ti yam peɗe peɗe anga. Amma ara kilam le. A ɓaka taŋ: «Cicam! Cicam zlak gidaŋ gidaŋ!» Amma ko mbur mambuɗo hiri nga dirba anta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




NAHUM 2:9
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko kuli taŋhay, foto ngi kuli taŋhay mipa ti ɓiri muluwusla, yo gwat mupuɗaw puɗaw ngi ɓiri bara ati ngi ɓiri tapasl tapasl, a sa hila taŋ nga Ezipte. A dirba nah, a sa cifi kileŋ avu buy vay muŋ ngi vi neˀe.


A sa hilaka zlili ɗike, kaɓa gwat ngir vurum, a sa vaka gwat ngi terere ɗikeye a sa mbizlaka mohol ɗikeye, hay ɗik mimezleheye, a sa wahaka taŋ nguɓoc nguɓoc, yo ɗugur taŋhay, dum ati hohoy taŋhaya, a sa zliɗaka taŋ yimak ng'asi yam.


Haˀaw, mingizla gwat ara so ng'ar naŋ, ng'ar Babiloŋ: bugawla ngi raˀahay i mijahay le, lek taŋ i mingila le. Asi Bumbulvuŋ, i Buymisemuŋ mapul bol, a si na wurka mburo le, weˀe avu gir naŋ.


Kum mijigina mizli, tuwam irslik irslik, zilam mizli ngi kilo widi kumo! Kum buy ngi ginewey, putukulom a ruwuy. Hin a ndila le ngi sli ˀay kumo. Ki sa zliɗam hirnga pal pal, kisa waham kaɓa tutuŋ mupuɗaw puɗaway.


A kusoko gwat ngir vurumo, kaɓa makusumom yuku, a wusam vu ng'ara kaɓa jaray mawus vu.


Ar zli virzi ngi mohor na, Nabukodonozor a slino mizli ɓa a jaka Zoˀakiŋ, ɓa a ram di nga Babiloŋ waɗ gwat mupuɗaw puɗaway ngir hay ngi Bumbulvuŋ, dar a cifi buy Zuda ati Zeruzalem, i sukum naŋ Sedesiyas.


Ka mbur mihiriya li, manja a hiriyukuw, ka mavul mizli ngi ji, manja a jukuw na, kay! Ka ar bonoy. Ka misa pula hiriya li le na, a sa hiriyukuw ka ya, ka misa pula vula mizli le ngi ji na, a sa jukuw ka ya.


Gwat ngi terereheye: i ɓiri tapasl tapasl ati ɓiri bara, ɗugur mupuɗaw puɗaway ati virzle hiri paatuhoy, turmi ngi gabaga mislirkeɗ slirkeɗey, ati miwilik wilikey, gabaga ngi gugumay ngi mumuyuŋhoy, zana gagaza mitezzehey, dum ngi zĩˀĩhey, gwat miɗiya ti sliŋ ngi begenehey, dum mupuɗaw puɗaway, ɓiri gazahay ati ɓiri titra, ɗugur barahay, ko mbur pal mahiɗika taŋ anta.


A sa ɓam: «Bonoy! Bonoy! Walahay madiɗa! Miki zana mislirkeɗ slirkeɗ ati zana miwilik wilik ati gagaza mitezze, miɗiya vu ti gwat ngi wuya ngi ɓiri tapasl tapasl ati ngi ɗugur mupuɗaw puɗaway ati virzle hiripaatu mupuɗaw puɗaway!


«I mi magi ka? Mi ma ska? Zluwun a hurɓo taŋ le, ara mam murdirba! Mizli miwirwir haɗa ngisi taŋhaya, i minguma taŋ le wurasl wurasl, meɗ meɗe, a kilam taˀ dibiɗ lambaˀ, hiri keɗ le murdirba anta! Zluwuno ɓaˀ li, I ya Bumbulvuŋ maɓi.»


Mijigin kumoy a gam le haɗa kaɓa jaray, migi slra ɗik ngi dalahaya taŋ zirininini kaɓa jijiwiɗ ngi mam, macifi ar hadaw ti hin ngi himiɗi, da pas a bo le na, a slikiɗam cek, a ram kini ng'amaka na, ko asinta. Na taŋ a ma ska?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ