MISE 5:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Masa so ti zuy asi ruwuyo i naŋ vuna. Da mizli Asirihey misa coko le asi hirwuy ndra, ara zumaka hay ndraˀahaya na, i sa cicam mijiginey tarnaˀ, waɗ buy ngi mizli dangafaɗa, ɓa a zliram dibiɗ ati taŋ.

MISE 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DIMISEY 145:12

Gwat madiɗahay, ka miga taŋ waɗ zumabuy ɗik misi ti dudoko, a sa njikaka taŋ da mizli.

DIMISEY 22:27

Mihina hirngahaya, ara zumam, hã a mbam, mizli masipaka Bumbulvuŋ, ara hunumakaŋ: Anja a mumulom, yo a ndiram hutuŋ subur!

DIMISEY 72:19

Gaka sise ngi caˀa da Bumbulvuŋ misi ti dudoko! Anja hirwuyo gar a nihi ti dudok naŋ! Amin, haˀaw, anja a gi kanah gisiŋ!

DIMISEY 72:8

Anja a wa li, zle a mi mubuliy, hã a mi mubuliy vay diga, yo zle a mi mizaw Efrat, hã sesẽŋ angi hirwuy mira kiɗo mi!

DIMISEY 93:1

Bumbulvuŋ i buy madiɗaŋ, a ka buyo le ɓaˀ avu vu kaɓa zana, a juwa gidaŋ le vah ar kwacayakaɓa gabaga, naŋ kanah, hirwuyo, naŋ da deŋ gidaŋ gidaŋ, ko anta wus ta.

DIMISEY 98:3

Gi teŋteŋ ati gi mezle naŋ da mizli Israyeleye, a saŋ le keŋ a hirnga. Buymisemuŋ ndra mulum bugawla na, mizli ngi si diˀis kurzluˀ gar a puraka le.

BI NGI ISRAYELEY 23:21

Jam lesl kuy kuy ɓa ki cinakaŋ mi, ki gakaŋ gwat ngi ji mevel ta, da ki slikiɗam ɓi le na, naŋ anta sa ɓusa ta, asi a ga gwata ti slimiɗ ɗu.

EZAYI 45:22

Kum mizli ngi si duniya gurzluˀ gar, mbuɗoko hiri ng'avi ya, ɓa kisa lahama. Asi mike, Buymisemuŋ i ya, mekelem anta.

EZAYI 49:5

Asi mike na, wurenna, Bumbulvuŋ a ɓa le njah, naŋ mukicuwiy zle a kwacay maha na, ɓa i tiri gawla naŋ, ɓa ngi mo ti dideˀ ngi Zakopoyo ng'avaŋ, ɓa i cikilaŋ hirnga ngi Israyeleye jom ar leˀe. Akẽh so na, Bumbulvuŋ a puriy, ya puɗaw a mbuŋ naŋ muduba, yo gidaŋ ɗu i Buymisemuŋ vuna.

EZAYI 52:10

Bumbulvuŋ ara biga gidaŋ naŋ mipala, a mbuŋ sukwi ngi mizli gar. Ko angi hirwuy mira kiɗo mi kwana, mizli a sa puraka Buymisemuŋ ndra malaha ndra.

EZAYI 52:13

Bumbulvuŋ a ɓi na: «Gwat mawuɗam ngi gi na, gawla ɗu a ga gu, a sa tiri ɗongor, madiɗa, a sa hunumakaŋ hunum muwãˀ naŋ.

EZAYI 8:7

Vurˀe, yam mihaɗa, maɓul ti gidaŋ ar mizaw Efrata, mbiɗeˀvra Buy Asiri ti dudok naŋ wãˀa, Bumbulvuŋ a sa ga ɓa a ɓul ng'ar Zudahaya. Mizaw madiɗa Efrata a sa zuɓvra vra, hã a tuwuɗa mibuzugumo.

MISE 7:14

Jigina mizli ɗikeye ti ganday ɗike. I ginew ɗik mitaˀ gezleŋ, mi ngi ɗiki, taŋ misek pal taŋ asi widis mingiriɗi, a wuzla widis mayamay. Anja a zumam ar pala ngi Basaŋ waɗ ngi Galaˀata kaɓa ti hin misi zleˀe.

ZAKARI 13:7

Ka maslalam, puk pak ng'ar mijigin ɗu, waɗ ng'ar cil ɗu mupuɗaw na so. Kiɗa mijigin ɗu vagay, tumuŋhoy a sa zliɗam hirnga, yo ko ziri memeɗehey kwana, i sa zuɓa haŋ ɗu ng'ar taŋ. I ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ maɓi.

ZAKARI 9:10

A sa ziza mota ngi vurumoyo baɗ tisi ruwuy Efrayime, waɗ piliseye tir walahay Zeruzaleme. A sa ngila lek ngi migi vurumoyo ngiɓac ngiɓac, a sa ɗuva ɓi ngi zuy a wuzla sukwi ngi mizli. A sa wa li, zle a mubuliy hã a mubuliy mekelem, yo zle a mizaw Efrata, hã ar hirwuy mira kiɗo mi.

MALASI 1:5

Ki sa puraka ti hiri kumo, joˀ kisa ɓam: «Bumbulvuŋ i madiɗa asi ruwuy Israyele gar.»

Matiye 16:18

Ya i ra ɓuw njah Piyer: ka ki mandazlay muwã, Cikil ngi misikristuhoyo, i sa ndira ar mandazlay hana, ko gidaŋ ngi muc anta sa gaŋ gwat neˀ ta.

Matiye 2:6

«Ka Beteleyem, hirwuy Yude, ki prok miwãˀ ngi wuzla walahay madiɗa ngi si ruwuy Yudeheye ta, asi buy masa jigina Israyel, mizli ɗuwoy na, a sa bo tivi ka.»

Matiye 25:31

«Tapas Mangal ngi mbur masa sawa ar dudok naŋ ati modrohoy aseˀe na, a sa cifi ar janga naŋ ngi zumabuy ti dudoko.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 1:32

A sa tiri mbur madiɗa, a sa zilaka Mangal ngi Buymisemuŋ Mimadiɗa. Bumbulvuŋ Buymisemuŋ a sa caŋ ar buy ngi dideˀ naŋ Daviti.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 10:38

Amma da ya magi na, i nah na, ko da ki tiɓikiy ta tekeɗe kwana, tiɓaka gwat ngi gi ɗu na, kanah na, kisa puraka, yo kisa sinaka, Baha naŋ jom ati ya, kaɓa ya mujom ati naŋ na.»

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 20:17

Yesu a ɓaŋ: «Ki tikiy ta, asi yi ru ng'avi Baha t'aruŋ. Amma ka, ara luuma sukum ɗuwoyo, ɓa taŋ na: i ra ru le ng'avi Baha, Cine kum, ng'avu Buymisemuŋ ɗu, Buymisemuŋ kum.»

EFESEY 1:3

Hunumukum Buymisemuŋ, Cine ngi Buy ndra Yesu Kristu. A ɗuwula ndra mi le haɗi ar ndra mujom ati Kristu, a vula ndra gwat ngi muŋhoy gar.

PIYER MUDUMBUŊ NAŊ 1:5

da kum, gidaŋ ngi Buymisemuŋ majiginukum tisi tiɓi kum, ɓa kisa lumam lih migweˀ masa njiko vu angi kiɗa mi ngi hin na.

ZUDE 1:1

I ya Yude, gawla ngi Yesu Kristu. Ya sukum ngi Zak matuhukum ɗerewol hana da kum mizli, Cine ndra Buymisemuŋ muzulukum, muwuɗukum, yo miwi vu ti kum da Yesu Kristu na.

ƁIMUNJUYO 11:15

Modro mitarnaˀ taŋ, a fa tulum naŋ. ˀAy ka ngi mizli a cin ti gidaŋ a muŋ, a ɓam: «Wurenna, zumabuy ngi ruwuyo i ngi Bumbulvuŋ ndra ati Mesi naŋ muduba, yo zumabuy nah a sa ndir hã ngi sete.»