Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MISE 3:4 - Bible en langue guiziga

4 da taŋ misa hizigam widi le ng'avu Bumbulvuŋ na, naŋ anta sa mbiɗa taŋ di ta. Ti hin nana, a sa ɗumo mihiri naŋ avu taŋ, vur a gam mungra madiɗahay le haɗa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MISE 3:4
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ti bonoy masa luuma mbur misi moˀore gurjik na, Buymisemuŋ a sa cinaŋ widi naŋ kwa?


Mingiɓi mupuɗaw ta na, Buymisemuŋ anta cine ta, Misi Gidaŋ wãˀa, anta ki slimiɗ ara ta.


Dar kisa zilikiy, amma y'anta sa zilukum mi ta, kisa sipikiy hirdam hirdam, amma kum anta sa lumikiy ta.


Mbur madisla slimiɗe, ɓa a cine ɓimujuwa ta na, ko diradibiɗ naŋ kwana, naŋ kuy avu Buymisemuŋ ta wãˀ.


Kum mira hilaka haŋ hoc nga muŋ ngi diradibiɗ na, yi sirta mihiri ɗu sirit. Ko ki diram dibiɗ is mbeˀmbeˀ kwana, y'anta cine ta, asi haŋ kumoyo cih cih ti pumbusu.


Amma mbur misi moˀore, naŋ ar bonoy, asi a sa gam di weˀe avu gwat ngi gi naŋ.


Akẽh na, Bumbulvuŋ a ɓi, yo mbak ɗagay so: ‹i sa so taŋ ti bonoy misi taŋ mabam ti raˀa gu ta. A sa zilikiy ɓa i kilo widi taŋ, amma ko y'anta sa cine taŋ di ta.


Ko da ara gam dalyam kwana, y'anta cine tuwuy taŋ ta. Ko da ara gikiy mikuli mizlam zlam, yo ara sikiy ti gwat ngi vul taŋhay tekeɗe kwana, naŋ anta ciriy hiri ta. I wuɗ i ngizla taŋ pay ti maslalam, ti may waɗ ti jiji mozorbono.»


Mizli a sa ram nga kiɗa vu ati Babiloŋhoy na, ngi naha hay taŋhay mbaf mbaf ti vagay ngi mizli na si, vagay ngi mizli, ji mevel ɗu ati slikiɗa himaˀ ɗu fõh fõh masa kiɗa taŋ na, asi i sa mbiɗa duba da walahay nah vur moˀore naŋ miga gar.


Mijiviɗey a njikaka ɓi ngi gwat masa gi tumbuŋ jeŋŋe ta, gwat ngi lum gar na, masayay ara paka ng'ar jiiba taŋ, mizli ɗuwoyo kwana, ara puraka kuy. Na a dirba gwat tayna, kisa gam mike? kisa gam mike?


Ya kwana, yi ga gwat ngi mevel ɗu ya so. Tˀanta sa gikiy ircece geˀ le ta, na zle y'anta pur ircece ta si. A sa hizigoko widi ngirzliŋŋe nga slimiɗ ɗu, amma y'anta sa cine taŋ di ta.»


Mizli mupuroyo a sa pam mesem, mipi daˀasaya, a sa gam welele. Taŋ gar taŋ, a sa ɗumoko mihiri taŋ, asi Buymisemuŋ anta zila taŋ mi mata.


Hirwuy a sa tiri kirɗak kirɗak, asi moˀore ngi mizli ngi raˀahaya. Nah na i migir ngi gwat ngi gi taŋ.


Vurˀe, Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, a njika taŋ di ani: A zilikiy na, i cine taŋ di ta, kaɓa ya mizila taŋ, taŋ micinikiy di ta na ya.


Tapasa, mizli haɗi a sa ɓikiy: ‹Buy, Buy! I njikaka ɓi ɗike le ti slimiɗ ɗik kaɓa mijiviɗey ta kwa? I ɓulam setenehey le ti slimiɗ ɗik ta kwa? I gam cekenehey le haɗi ti slimiɗ ɗik ta kwa?›


Da buy ngi hay misa slikiɗ le, a gica mizlingre le na, kum mindiram avra na, kisa zlaka tila mi a mizlingre: «Buy, wuna ndra mizlingre.» Joˀ naŋ a sa mbuɗukum di: «Da ki soko ti damaka na, yi sinukum ta.»


I sinaka le, Buymisemuŋ anta tiɓa mi ngi mizli migi mungraˀahaya ta, amma a tiɓa mi ngi mbur mazluwun di, yo magi gwat naŋ mawuɗo.


Asi, mbur mapur ˀircece da mizli ta na, Buymisemuŋ a sa gaŋ kiita manja a puraŋ ˀircece. Amma pura ˀircece a pa hirnga da kiita.


Tapasa, buy kum muwunakaŋ ɓa a cifi i buy kum na, kisa tuwam di, amma Buymisemuŋ naŋ anta sa cine tuwuy kumo ta.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ