MISE 2:8 - Bible en langue guiziga

⁸ Buymisemuŋ a ɓi vur kumo: Ti zleˀe na, ki tiram mesene ngi mizli ɗuwoy le. Mizli macohom manja zluwun avu kumo, ti taŋ mumoko le tir vurum na, godo ngi hirnga zana taŋhaya, ki cukoko taŋ di avra.

MISE 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAMUYEL MUCUW NAŊ 20:19

Angi hirwuy Israyele, walahay ndr'i walahay ngi zuy, yo i walahay mikaslsla ma. Walahay hirnga angi hirwuy Israyele na, ka, ki wuɗ di i hiryi naŋ mbrike? Hirwuy mi ngi Bumbulvuŋ ma na, ka ki wuɗ di i zizi naŋ mbri maka?»

DIMISEY 55:20

Anja Buymisemuŋ a cine ˀay ɗu, yo anja a guco taŋ mi, naŋ mazum buy diga ɗuva virzi ngi duniya! Mizli tayna, anta sa mbiɗaka wuluko ta, t'anta zluwunam ti Buymisemuŋ ta.

ZEREMI 12:8

Sukwi ɗu a tiri le avu ya, kaɓa mobor a ɓuh, ara buc ng'ar ya, ya mawuɗ mata na vurˀe.

MISE 3:2

Amma kumo, gi gwat mezle na, ki puraka hiris le, dar ki wuɗam gi malambaˀ jaka, kum kaɓa migi useˀhey, ki turoko kuturkuy ngi dumvu ngi mizli, waɗ useˀ ngi vu taŋ misirit a hirnga tesl taŋhaya.

MISE 3:3

Haˀaw ɓula ni, mizli mazumaka useˀ ngi mizli ɗuwoy, kaɓa migi useˀhey maturoko taŋ kuturkuy ngi dumvu, mangilaka taŋ tesleye, maslaka taŋ laŋ laŋ kaɓa useˀ ar misirgaɗ, yo kaɓa useˀ ar mejejeŋ na,

MISE 7:2

Mbur miteŋteŋ anta asi ruwuyo mata. Ko mbur mijeŋŋe anta a wuzla mizli ta. Mizli gar a wam vu le weˀ ngi kiɗa hirnga, mbur gar ara jiɗa cil naŋ.

MISE 7:3

Haŋ taŋ i ngi gi malambaˀa. Buyo ɓa a ga mezle da mburo na, a cufuɗ ɓa a vulakaŋ gwat naŋ mawuɗo ɗagay. Migi kiita a cufuɗ, sey a vulakaŋ gwat taˀ le, mizli madiɗahaya, gwat ngi kiɗa taŋ maya, a ɓaka ɓi nah ˀay paɗ a muŋ.