MISE 2:4 - Bible en langue guiziga

⁴ Ti hin nah na, a sa ɓam ɓi ngi kicuwul ani ar kumo, yo a sa zlukum dimis ani: A kiɗ mi le. a sa ɓam: «Ndr'i ngizlam le pay. A tiɓaka hirwuyo le avu mizli ndraˀahaya. A gi mbri mbri ɓa a tiɓam ndra di maka? Mislikiɗa ɓiheye, ara wuɗkaka guva ndraˀahaya ar wala taŋ.»

MISE 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAMUYEL MUCUW NAŊ 1:17

Akẽh na, Davit a zli dimis ngi tuwa Sawul waɗ mangal naŋ Zonataŋ.

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 35:25

Mijiviɗ Zeremi a zli dimis ngi tuwa Zoziyasa. Zil ati ngwas mizli dimisey gar na, ara zilaka slimiɗ ngi Zoziyasa ar dimise hã dana. A tiri ɓi ngi sirik asi ruwuy Israyele, waɗ a caka dimis tayna nga wuzla dimis ngi tuwa vuhoy.

Ɗerewol JOP 27:1

Akẽh na, Jop a sipa mingiɓi naŋ nga mbuŋ ava ma, a ɓi:

EZAYI 14:4

Ki sa zlaka dimis hana da buy madiɗa ngi Babiloŋ. kisa zlaka na: Mbur muguzuvura vu tuwa, a muc ngbaŋ kwa? Huhumo vu naŋ tuwa, a kiɗ mi le sukwa?

EZAYI 24:3

Hirwuy a sa ngizl kuɗup, a sa vaka gwat ngi raˀahaya pay wãˀ, kaɓa Bumbulvuŋ ɓi micica ɓi naŋ na.

EZAYI 6:11

Yi cufuɗaŋ so: «Ɓa hã tuvunaka Bumbulvuŋ?» A mbiɗiy di: «Sey walahayay a ngizlam kap kap, a ndiram manja mizli, hayay a tiram njoŋ njoŋ, hirwuy a tiri daŋ daŋ manja mizli.»

ZEREMI 14:18

Da ya mibi le put nga pala na, i pur di i vagay ngi mizli kuros kuros, mikiɗahay ti maslalam. Da ya mimi le ng'ar walahay na, i pur di i mizli saɓaɓa, may makiɗa taŋ. Mijiviɗey ati masayaya, a bulaka hirwuyo bal bal, amma ko anta slam wala ngi gwat neˀ mata.»

ZEREMI 4:13

Puraka, n'ani a so ng'ar taŋ kaɓa gazlavay, mota ngi vurum naŋhaya, taŋ kaɓa burkataŋ gambara, pilis taŋhaya wirwir fineˀ muluhoy. Ɓi a luuma ndra le! I ngizlam le si.

ZEREMI 6:12

Ti ya masa biga gidaŋ ɗu avu mizli ngi hirwuy nah na, hay taŋhay, guva taŋhay ati ngwas taŋhaya, a sa vulaka taŋ da mizli mekelemey. I ya Bumbulvuŋ maɓi.

ZEREMI 8:10

Na mbak ɗagay so, yi vula ngwas taŋhaya da mizli mekelemey, guva taŋhaya, da mizli masa tiɓaka taŋ avu taŋ. Asi taŋ gar taŋ, ziri ati mizli micawwahaya, may gwat avu taŋ haɗa. Taŋ gar, mijiviɗey ati masayaya, gwat ngi gi taŋ naŋ kaslsla ta.

ZEREMI 9:10

I tiri ti Zeruzaleme le i ɗugur zikitiŋ, hay ngi sunduhoy, yo walahay Zudahaya, i tiri taŋ le daŋ daŋ, ko mbur loŋ anta angi taŋ mata.

ZEREMI 9:16

Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀa, a ɓi na: «Ɓam ar wala kumo! Ziloko ngwas mutuwuyoy! Ziloko misinaka kuɗma tuwuy le gisiŋ gisiŋ! Anja a soko!

EZEKIYEL 16:44

Ani, mbur gar maɓi mikicuwul na, a sa ɓi ar ka anihĩ: ‹Na zle digir a yi davay kwa!›

EZEKIYEL 2:10

A wuna ɗerewol tuwa wun a mbuŋ ɗu, i mutoho le ti ka ti ka. Mutoho anga vuna, i ɓi ngi tuwuy, ngi niˀic ati ngi widi.

ZOWEL 1:13

Kum masayay, kam zana ngi vagay, tuwam kaɗam kaɗam, kum migi slra ngir li gi mikulihey, tuwam ˀirslik ˀirslik. Migi slra ngi Buymisemuŋ ndrahay, soko, hinam ti zana ngi vagay ɓaˀ ɓaˀ avu vu, hapa ngi vul ati mbaazla ngi pusl, anta ram di ar hay ngi Buymisemuŋ kumo mata.

ZOWEL 1:8

Hislikam tuwuy, kaɓa zuŋ diili muzuɓ zil le wureˀ, matuwuy vagay ngi zil naŋ, naŋ muzuɓa paɗ ngi diili naŋ.

AMOS 5:1

Israyeley, cinaka mingiɓi ani, ya maɓa a hirnga kumo.

AMOS 5:17

Ya Bumbulvuŋ i ɓi na: «Ti ya masa cuh ti wuzla kum na, ar guva ngi gudubun gar na, tuwuy ngi vagay ada.»

MISE 1:15

Mizli Maresahay, ya Bumbulvuŋ, i sa so ti mbur ngi cifi bugawla ar kumo. Buy hirnga ngi Israyeleye, a sa ɗumom sesẽŋ ar butum a Adulam.

MISE 1:8

Ya Mise, i sa kuɗuma tuwuy, yo i sa widi ti gidaŋ ya. I sa ru manja tarak a sar, waɗ vu gulndiŋ kine. I sa zlo kuɗma tuwuyo kaɓa kiriɓuh. I sa zli dimis ngi vagay kaɓa tuwuy ngi maduuli.

MISE 2:10

Slikiɗam a ram, hana i pas ngi muska vu mata. Dili ɗik na, masa suw ti bonoy i naŋ, yo i bonoy ti vu ava.

HABAKUK 2:6

Amma mizli mujoko taŋ na, a sa jumom gar taŋ, a sa gaka taŋ mi ngi sliŋ ta sukwa? A sa ɓam: «Kum mandiram ar li kuso zlili haɗa ti hulo gwat ngi mizli na, hã ti vunaka? Kay kum ar bonoy! Na ki kusom di i duvus mifineˀ hirnga kum.

SOFONI 1:2

«Hirwuy micay na, i sa ngizla gwat ngi raˀahaya gar. I ya Bumbulvuŋ maɓi.

SLUFA VU 23:18

Akẽh na, Balaˀam a ɓa ɓi ngi zuwulavu ani: «Balak, slikiɗ, cin ɗi! Mangal ngi Sipor, jika slimiɗi!

SLUFA VU 23:7

Balaˀam a ɓa ɓi ngi zuwula vu ani: «Balak, buy madiɗa ngi Moˀap a ziliy baɗ ti muwã Siri, tisi pas ngi mipriki. «A ɓiy na, sawa! nisa dideˀ ngi Zakopoyo, sawa, guco mi da dideˀ ngi Israyeleye!

SLUFA VU 24:15

Dar Balaˀam a ɓa mi ngi zuwula vu ani: «Ya Balaˀam, mangal ngi Beˀor, ya mbur mapur kweŋ kweŋ, y'ani ɓa mingiɓi ɗu anihĩ:

SLUFA VU 24:3

Joˀ a ɓa mi ngi zuwulavu ani: «Ya Balaˀam, mangal ngi Beˀor, ya mbur mapur kweŋ kweŋ,

Mark 12:12

Joˀ a puram jiviɗ ɓa a jaka Yesu zleˀe, asi a slaka wala nah le kuy kuy, a kicuwula ɓi hana vur taŋ. Amma a zluwunam ti zigiduwo, a pulaka mbak, joˀ taŋ a cohom.

Slu cuw 28:29

Ti wuzla papasa si na, kisa tutumaka ti tutum ka dangar ar luvuŋ. Gwat masa gi kasl kasl avu kumo, anta wãˀ. A sa zumaka gwat kumoyo ti zum ti zum, a sa sliraka gwat kumoy ndrehhe ti hul, yo ko mbur masa kilo widi kum anta.