MIGI KIITAHAY 4:3 - Bible en langue guiziga

³ Israyeley a wudam ng'avu Bumbulvuŋ, asi Sizera, buy ngi sojeheye, naŋ ti mota ngi ɓiri ngi vurumoy skat skat ngoltir, yo a guzuvura Israyeleye guzuvar guzuvar, hã vi kukur cuw.

MIGI KIITAHAY 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DIMISEY 106:42

Mesene taŋhay a guzuvuraka taŋ le, dar taŋ a hinamˀay a mbuŋ taŋ.

DIMISEY 50:15

Ar hin bonoy mulumuw le na, ziliy, i sa lihuw, joˀ kisa giy dudoko.

DIMISEY 78:34

Ti Buymisemuŋ mira kiɗa taŋ vagay vagay na, taŋ a mbuɗoko hiri ng'avaŋ, a tumbulokoŋ, a moko ng'avaŋ.

BI NGI ISRAYELEY 2:23

A zikam a zikam na, buy Ezipte a mucu. Israyeley ara niˀicam ti slra i ngi beke migisiŋ gisiŋ, a wudam. Widi taŋ ti slra migisiŋ gisiŋ ngi beke na, a ndil sesẽŋ avu Buymisemuŋ.

Slu cuw 28:29

Ti wuzla papasa si na, kisa tutumaka ti tutum ka dangar ar luvuŋ. Gwat masa gi kasl kasl avu kumo, anta wãˀ. A sa zumaka gwat kumoyo ti zum ti zum, a sa sliraka gwat kumoy ndrehhe ti hul, yo ko mbur masa kilo widi kum anta.

Slu cuw 28:33

Gwat ngi migam kumoy ati migir kumoy gar na, i mizli manja siney masa zumaka. A sa ndiram ar li zum kumo, ar li guzuvur kumo.

ZOZUWE 17:16

Dideˀ ngi Zozefey tuwa, a mbiɗakaŋ di: «Naŋ kanah, hirwuy muwã na, a ndila ndra ta gisiŋ gwat naŋ. Na ma na, mizli Kanaˀan ngir li micay vuna, taŋ ti mota ngi vurum ngi ɓirihey. Yo Kanaˀan ngi Bet-Seyaŋhay ati ngi prok taŋhay waɗ mekelemey ngir li micay ngi Zisreyel gar na, kanah ma.»

MIGI KIITAHAY 1:19

Bumbulvuŋ naŋ da ati Zudahaya, a tiɓaka li vay muwãhaya. Amma a tiɓaka walahay ngir li micaya gu ta, asi mota ngi vurum taŋhay i ngi ɓirihey.

MIGI KIITAHAY 10:10

Akẽh na, Israyeley, a tilam mi da Bumbulvuŋ a ɓakaŋ: «I gam malambaˀ le avu ka, asi i pulukuw ka Buymisemuŋ ndra fuk, i ra huruk hurukam a mbuŋ kuli Baˀalay.»

MIGI KIITAHAY 10:16

Dar a kursaka kulihey misi zleˀe avu taŋ na, a huruk hurukam a mbuŋ Bumbulvuŋ muduba. Na Bumbulvuŋ a ɓusa bonoy Israyeley masaka na gu ta.

MIGI KIITAHAY 3:15

Akẽh na, Israyeley a wudam ng'avu Bumbulvuŋ ma, Bumbulvuŋ a slino taŋ Ehut, mbur gula, mangal ngi Gera, mbur Benjameŋ, ɓa a laha taŋ. Israyeley a slinam ti buutu da Egloŋ buy ngi Moˀapa tihaŋ Ehuto.

MIGI KIITAHAY 3:9

Israyeley a wudam ng'avu Bumbulvuŋ. Bumbulvuŋ a slino taŋ Otniyel mangal ngi Kenas, mijingaˀ ngi Kalep, ɓa a laha taŋ.

MIGI KIITAHAY 4:13

Akẽh so na, Sizera a cikila mota ngi ɓiri ngi vurumoy miskat skat ngoltire cek waɗ mizli naŋhaya cek, zle a Haroset-Goyime, a ram nga mizaw Kisoŋ.

MIGI KIITAHAY 4:4

Hirak ti nah na, Debora ngwas mijiviɗ ngi Bumbulvuŋ, ngwas ngi Lapidoto, maga kiita da Israyeleye i naŋ.

MIGI KIITAHAY 5:8

Mizli Israyeley a wunam kulihey, dambalaka vurum a ndilo taŋ le a duba sar. Soje durmuk kukur mufaɗ asi ruwuy Israyele, amma ko mbaray malla ziwit purla tekeɗe anta asi haŋ taŋ ta.

MIGI KIITAHAY 6:6

Mizli Madiyanaya, a hĩhĩyaka Israyeleye le wãˀ, joˀ Israyeley a wudam ng'avu Bumbulvuŋ.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 7:8

Israyeley a ɓaka Samuyele: «Ki cifi teˀteˀ ta. Ki pula ndra ta. Til mi ng'avu Bumbulvuŋ Buymisemuŋ, ndra, ɓa a laha ndra tisi haŋ ngi Filistiheye.»