Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mark 4:41 - Bible en langue guiziga

41 Amma zluwun a ga taŋ le haɗi teˀe, a ɓam ar wala taŋ: «I wa hana vuna ska? Ɓa hã burkataŋ ati mubuliy a cinakaŋ mi na ka!»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mark 4:41
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dar yi ɓa mubuliye: «Ndilo weˀ aka tewle, ki tuwuɗ kileŋ ta, diɓel ɗik mazuɓ fuyõh fuyõh na, a kiɗ mi aka si.»


Mbur ngi wi ati Bumbulvuŋ a muŋ i waka? A wuzla gwatay, mizli mahuruk hurukam a mbuŋ taŋ gar na, mirak rak ati naŋ da kwa?


Jumoˀay ɗu ati leviheye, i ngi vula taŋ siifa ati zuy, asi yi ga le ɓa a cinam mi, ɓa a ɗuvikiy hirnga. Slimiɗ ɗu a jijika taŋ le.


Yo ti taŋ micam ng'ar palalama si na, burkataŋ a cici.


A dirba nah na, mizli a cifam siriw, a ɓam: «I mbur wana hana ma ska? Ɓa ko burkataŋ ati yam a cinakaŋ mi na!»


Dar Yesu a ɓa mizli ngi seˀeheye: «Ki zluwunam mi kine ka? Ki tiɓam t'aruŋ kwa?»


Yo Yesu ati mizli ngi seˀehey tuwa, a ndilam a hirwuy ngi Gerazenehey, a duba yam madiɗa.


Akẽh na, ngwas tuwa, ara zluwun, ara jijik, asi a si na gwat migi ava na le, dar a so huruk a mbuŋ Yesu, a ɓaŋ ɓi nah gar njah njah wãˀ.


Ɓi nah a zuma hirnga le haɗa da mizli, a ɓam: «Gwat naŋ maga gar na naŋ kuy! A ga, ɓa midigizlahay a cinam, yo ɓa mizli maɓam gu tahay, a ɓam!»


Taŋ gar, a zluwunam le haɗa, a ɓam ar wala taŋ: «I ɓi wana hana ma ka? A ɓa seteneheye ɗaˀ ti gidaŋ sina, a bam!»


Dar a ɓa taŋ: «Tiɓi kum ama ani ska?» Zluwun a ga taŋ le, a zuma taŋ hirnga le, a ɓam ar wala taŋ: «I mbur wa hana ska, a ɓa himiɗ ati yama ɗaˀ na, a cinakaŋ mi?»


Gukum sise da Buymisemuŋ so, asi i sa lumam di i Zumabuy misi mbur mawusa gu ta. Dilkukum avu Buymisemuŋ kaslsla ka naŋ mawuɗo, ti hina hirnga, waɗ ti zluwun.


Aw Bumbulvuŋ, mazluwun ti ka ta, i waka? Mavuluw dudok ta, i waka? Asi mipal i ka tewle. Sukwi ngi mizli gar a sa soko, a dilkam a mbuŋ ɗiki, asi gwat ngi gi ɗikey gar na, a njikam le ti jiviɗ naŋ kuy kuy.»


Kum aya kwana, zluwunam ti Buymisemuŋ, yo huruk hurukam a mbuŋ naŋ kaslsla ti mevel purla. Naŋ kine, puraka gwat madiɗahay naŋ miga taŋ vur kum na.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ