Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mark 4:31 - Bible en langue guiziga

31 Naŋ kaɓa zinga ngi lar mekelem ada. Da taŋ mira dikaka na, i hilfa gwat meciɗek muwãˀ ngi wuzla hilfa gwat ngir duniya gar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mark 4:31
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vurˀe, i sa cufaŋ a wuzla mizli madiɗahay, yo gwat muluma ngir vurumo, a sa lum mi nga naŋ, a wuzla mizli migidaŋhay. Asi i naŋ ti haŋ naŋ tehhe a muŋ muvula hirnga naŋ, hã a mucu, yo a pula vu naŋ, a slufakaŋ a wuzla migi mungrahay, asi mike na, a zuɓa malambaˀ ngi zigiduwo le nga hirnga naŋ, yo a cik vu le ar migi mungraˀahaya.»


Asi mike na, Buymisemuŋ, gawla naŋ a gil a mihiri naŋ kaɓa kalaf, sluwraŋ kaɓa slaslalak muɗuɗo kalaf ar li papala. Kuy malla gwat ngi ngilawuy, ɓa a ga ndra kuy ngi puraŋ na, anta ava ta. Ko deŋ naŋ kwana, anta kaɓa ndra mawuɗam ngi pur na ta.


Metetek ngi si taŋ wãˀ na, a sa ji mizli durmuku, misi viya ngi si taŋ wãˀ na, a sa tiri sukwi ngi mizli durmuk durmuk mbeˀmbeˀe. Ya Bumbulvuŋ, da pas naŋ misa ndulo le na, i sa wus vu kutum ngi ga gwat nah.


Bumbulvuŋ a ɓi ɓi ngi bonoy le da dideˀ ngi Zakopoyo, amma a mbiɗi nga hirnga zumabuy ngi Israyeley.


Tapasa, Bumbulvuŋ a sa jigina mizli Zeruzalemeye gar: ti hin nah na, mbur mihiya ngi si taŋ, a sa ndir a diga kaɓa Davit, yo hay ngi Davite, a sa ndir kaɓa Buymisemuŋ, waɗ kaɓa modro ngi Bumbulvuŋ a mbuŋ taŋ.


Kum mizli Zeruzalemey, kum micifahay le hǝrǝk hǝrǝk a Babiloŋ, Sumuɗom, akum le.


Slimiɗ ɗu ara zil haɗa a wuzla sukwi ngi mizli, zle tisi pas ngi miprik hã tisi pas ngi pastaˀa. Ar li gar na, mizli ara zlumam urdi vur ya, yo ara vulikiy gwat manja dili ngi gi mikuli, asi slimiɗ ɗu ara zil haɗa a wuzla sukwi gar. I ya Bumbulvuŋ misi gidaŋ wãˀ maɓi.


Yesu a ɓi ma: «Zumabuy ngi muŋ, i sa waka ti mike? Malla i sa bigaka, ti ɓi wanaka?


Amma da a dikaka le na, a gil hã a funa lar mekelemey gar. A ki haŋ cay cay, hã ɗiyuw ngi ɓuhoy a soko, a ɗiyam hayay a susuɗuk naŋ.»


Buy Yesu a mbiɗa taŋ di: «Da kum ada ti tiɓi ko neˀ, ka zinga ngi lar ada kwana, kisa ɓaka bazlawar hana: ‹Muɗ muroh, ara ngi a hur mubuliy› na, a sa cinukum mi.


Naŋ kine, mingiɓi ngi Bumbulvuŋ ara njih ti gidaŋ, ko amaka gar, ara biga naŋ ti gidaŋ.


Mizli mitiɓaka mingiɓi naŋ gar na, a cam ar yam. Angi hin nana, gwat ngi mizli durmuk makir mujumoko ng'avi taŋ.


Micin naŋhay gar na, a hunumaka Buymisemuŋ, a ɓaka Polo: «Sukum ndra, pura aka na, Yudehey gwat ngi durmuk mbeˀ mbeˀ mitiɓaka ɓi misenna, ɓimujuwa na, ara jaka ɓi nah a hirnga ti gidaŋ na si.


Amma a wuzla mizli micinaka mingiɓi ngi misliney tuwa, mizli haɗi a tiɓaka le. Taŋ jom gar, a gam gwat ngi mizli durmuk zlum gu.


Zigiduw ara joˀ kaw kaw haɗi, ziley ati ngwasay, ara tiɓaka Bumbuluŋ, yo ara jumom ng'avaŋ.


Modro mitarnaˀ taŋ, a fa tulum naŋ. ˀAy ka ngi mizli a cin ti gidaŋ a muŋ, a ɓam: «Wurenna, zumabuy ngi ruwuyo i ngi Bumbulvuŋ ndra ati Mesi naŋ muduba, yo zumabuy nah a sa ndir hã ngi sete.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ