Mark 2:26 - Bible en langue guiziga

²⁶ Ti nah na, masay madiɗa i Abiyatar. Davit a ci ng'ar hay ngi Buymisemuŋ, a zuma ɗaf muɗuva hĩˀĩ da Buymisemuŋ. Ɓi ndra a pul jiviɗ da masayay tewle mazumaka ngbaŋ, amma Davit a zum le, a vula mizli ngi seˀeheye ya.»

Mark 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAMUYEL MUCUW NAŊ 15:24

Mizli Levihey majijiraka akoti ngi jumoˀay ngi Buymisemuŋ na, masay Sadok, naŋ da avu taŋ akẽh ya. Levihey a ɗuvaka akoti ngi jumoˀay ngi Buymisemuŋ a ruwuy. Abiyatar ara ga mikuli, hã mizli ngir walahaya gar a boko, a cohom, a kiɗam mi.

SAMUYEL MUCUW NAŊ 15:29

Sadok ati Abiyatar a mam ti akoti ngi Buymisemuŋ nga Zeruzaleme. Taŋ a cifam wãˀ a diga.

SAMUYEL MUCUW NAŊ 15:35

Yo ma na, Sadok ati Abiyatar, migi mikuli da Bumbulvuŋ, t'ada a diga, a sa jinikuw ta kwa? Ɓi ka masa cine a hay buy gar na, kisa so ti ɓi nah da masayay, Sadok ati Abiyatara.

SAMUYEL MUCUW NAŊ 20:25

Seva i mutoho gwat. Sadok ati Abiyatar i masayay.

SAMUYEL MUCUW NAŊ 8:17

Sadok, mangal ngi Ahitup, yo Ahimelek, mangal ngi Abiyatar i masayay. Sereya i mutoho gwat.

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 1:7

Adoniya a zla a wuɗ gi gidiɓi, joˀ Zoˀap, mangal ngi Seruya, waɗ masay Abiyatar, a jinakaŋ.

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 2:22

Salomoŋ a mbiɗa da mumuŋ: «Adoniya, ki cufuɗaŋ da naŋ i Abisak, zuŋ Sunem mbri mbri maka? Naŋ misi i sukum ɗu madiɗa na, zuwen cufuɗaŋ zumabuy jaka. Cufuɗa da naŋ waɗ da ti masay Abiyatar ati Zoˀap, mangal ngi Seruya!»

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 4:4

Benaya, mangal ngi Yoyada, i madiɗa ngi sojehey, Sadok ati Abiyatar, i masayay.

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 24:6

Semaya mbur mutoho gwat, mangal ngi Natanayel, ngir sukwi ngi Levi, a toho slimiɗ taŋ a mihiri ngi buy madiɗaŋ, ngi yarmahay, ngi Sadok ati Ahimelek masayay, yo a mihiri ngi buy ngi wuzla muyoy ati levihey. Asi muy ngi Elazaraya, a zuɓam ti ceregizleŋ is cuw, asi ngi Itamaraya is pal.

Matiye 12:4

A ci ng'ar hay ngi Bumbulvuŋ, a zumaka ɗaf muvula le da Buymisemuŋ ar hay naŋ. I gwat mitika le zleˀe, ɓa naŋ malla mizli misi ati naŋhay a zumaka ta, sey masayay mazumaka tewle ngbaŋ.

Mark 2:25

Yesu a ɓa taŋ: «Ngi pas mekelem ada, Davite, may a jaŋ, a wuɗ gwat ngi zum, naŋ ati mizli naŋhay na, ki slufaka ɓi nah ɗaˀ ta kwa?

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 21:1

Dar Davit a zuɓa jiviɗ a ru, yo Zonataŋ kwana a mi ng'ar walahay.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 23:6

Abiyatar, mangal ngi Ahimeleke, ti naŋ mikil ng'avu Davit a Keyla na, dambalaka aru ti zana ngi gi mezegwel da Buymisemuŋ le a haŋ.

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 23:9

Davit a si na le, Sawul ara juwo vu ngi so kiɗ naŋ, a ɓa masay Abiyatar na: «Zuɓa zana ngi gi mikuli.»