Mark 1:8 - Bible en langue guiziga

⁸ Yi cukum le ar yam ɓula, amma naŋ a sa cukum ar yam ti ˀUf Mipal.»

Mark 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MIKUCUWULOY 1:23

Cinaka ya maɓukum ɗaˀ ɗaˀ le na. Ani i wuɗo pa ˀUf ɗu ng'ar kum, i bugukum mingiɓi ɗu.

EZAYI 32:15

hã Buymisemuŋ a slino ndra ˀUf naŋ ti muŋ. Dar li papala mikirɗak kirɗaka, a sa tiri i li misi widis ngi zumoy, yo li misi widis ngi zumoyo jak na, a sa tiri li misi widis ho gar ngiriɗ.

EZAYI 44:3

Vur hirwuy manja yama, i sa ga ɓa a ɓul yam, li muˀulo, yam a sa ɓul ara. I sa slino ˀUf ɗu ar ziri kumoyo, yo i sa ɗuwula mi da dideˀ kumoyo.

Matiye 3:11

«Ya i cukum ar yam na, ɓa a sin ki mbiɗaka mevele le. Amma mbur masa sawa a dirba ɗu na, naŋ a sacukum ar ˀUf Mipal waɗ ar vu. Naŋ gidaŋ fineˀ ya, ko tarak naŋ kwana, yi ndila ngi cuk naŋ ta.

Mark 1:7

A til mi, a ɓi na: «Mbur ada sawa a dirba ɗu. Naŋ gidaŋ fineˀ ya, yi ndila ter ngi guɓ ngi puska zeweɗ ngi tarak naŋhaya ta.

Mark 1:9

Yo ar hin nah na, Yesu a so baɗ a Nazaret, hirwuy Galile, joˀ Zaŋ a caŋ ar yam a mizaw Zurdeŋ.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 3:16

Dar Zaŋ a mbiɗa da mizli gar: «Ya, i cukum ar yam, amma mbur migidaŋ fineˀ ya, ara sawa a dirba ɗu, yi ndila ter ngi puska zeweɗ ngi tarak naŋ ta. Naŋ, a sa cukum ar ˀUf Mipal waɗ ar vu.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 1:26

Zaŋ a mbiɗa taŋ di: «Yi ci mizli ar yam tewle si, amma mbur ada a wuzla kumo, ki si na ka ta

Ɓimezle ngi Yesu Kristu ZAŊ mitil di mi 1:33

Yi sinaŋ zleˀe t'aruŋ, amma Buymisemuŋ mislino ya ngi ci mizli ar yama, i naŋ miɓiy: ‹Mbur ka masa pura ˀUf Mipal masa po sar, a so cifi a hirnga naŋ na, maci mizli ar ˀUf Mipal vuna, i naŋ.›

SLRA 1:5

Asi Zaŋ a ci di mizli ar yam tewle, amma kumo, angi hin neˀ nga mbuŋ aka na, a sa cukum ar ˀUf Mipal.»

SLRA 10:45

Yude mitiɓihey mikisoko Piyer tuwa, mupuraka hã ˀUf Mipal a pi sar le angi mizli Yudehey ta tuwa ya na, ɓi naŋ a zuma taŋ hirnga le.

SLRA 2:17

«Buymisemuŋ a ɓi: ‹Gwat masa gi angi hin ngi dirbahay ani: I sa slino ˀUf ɗu a hirnga mizli gar: Ziri kum mizilehey ati mongosohoy, a sa tiram mijiviɗ ɗuwoy, ziri gawla ati diili kumoy, a sa puram gwat ti kleŋ, mizli midigila kumoy a sa musuwunam.

SLRA 2:4

ˀUf Mipal a naha taŋ le gar, a zlaka a ɓam ti mi mekelemey, kaɓa ˀUf Mipal vuna muvula taŋ di ɓa a ɓam di.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 12:13

Asi ndra gar, ko Yudehey, ko Yudehey ta, bekehey ati diimuhoy gar na, i cam le angi yam ti ˀUf mupurla nah, ɓa i tiram dumvu purla. Yo ndra gar ndra, i sam di i gidaŋ ngi ˀUf mupurla nah.