Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MALASI 1:2 - Bible en langue guiziga

2 Bumbulvuŋ a ɓi na: «I ra wuɗukum», amma kumo, ki ɓam: «Mabiga ki ra wuɗa ndra vuna i mike?» Bumbulvuŋ a mbiɗa taŋ di: «Esaw i sukum ngi Zakop takwa? Amma yi wuɗ di i Zakop. I ya Bumbulvuŋ maɓi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MALASI 1:2
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bumbulvuŋ a mbiɗaŋ di: «I sukwi cuw misi a kwacay ɗike, i sukwi ngi mizli wal wal cuw masa boko tivi ka. Mekeleme a sa funa numuŋ ti gidaŋ, madiɗaŋ a sa gi gawla ngi meciɗeke.»


Mubo dumbuŋ, naŋ gagaza, vu naŋ gar i ngwic ka garak ngi ginew, a zilaka Esaw.


A dirba nah, sukum naŋ a bawa, haŋ naŋ kpak kpak a vi mododok sar ngi Esaw, a zilaka Zakop. Ti taŋ miyaka taŋ na, naɓa Izaka naŋ ti vi kukur merkeɗe.


Izak a wus ngbaˀngbaˀ, a ɓi: «Na, muru nga cikiɗ, muso ti useˀ ngi ɓuh na, i wa so? Ka misa cawa na, naɓa i zuma gwataya le gar. I ɗuwulaŋ mi le, yo ɗuwula mi a sa ndir angi naŋ.»


a ɓiy na: ‹I sa ga ɓa ki yi haɗi, ki sikam, ɓa i ɗuv ti ka sukwi ngi mizli taˀ taˀ mbeˀ mbeˀ. I sa vula hirwuy hana da dideˀ ɗikey, ɓa a ndir wãˀ da taŋ a dirba ɗike.›»


Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ɗik, muwunuw ɓa ki zum buy ar Israyeley na, sey i gakaŋ sise. Bumbulvuŋ mucufuw ki buy, ɓa ki zum buy ti jiviɗ mikaslsla, jeŋŋe na, asi ara wuɗ Israyeleye, hã ti vunaka gar.»


Yo a ɓaŋ ma: «I sa cohom tir jiviɗ wanaka?» Zoram a mbiɗaŋ di: «I sa cohom tir jiviɗ ngi wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak ngi Edom.»


Asi mike na, kum puɗaw haɗa a mihiri ɗu, kum ɗongor, yo i ra wuɗukum. Vurˀe, i vul sukwi ngi mizli taˀ ar deɗe kumo, zigiduw taˀ ngi mbiɗa hirnga kumo.


Mbur maso tir walahay Bosra, angi hirwuy Edom, zana ɗuw ɗuw gagaza na, i waka? Zana mimezlehey ɓaˀ ɓaˀ avu vu, a so hirnga kaˀ a muŋ, a si na vu naŋ le, naŋ gidaŋ. Bumbulvuŋ a ɓi: «I ya mbur maɓi ɓi mijeŋŋe, misi ti gidaŋ ngi laha mizli ɗuwoy.


Kum mizli migwenehey, cinaka mingiɓi ngi Bumbulvuŋ! Ani yi tiri le avu Israyele, yi wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak sukwa? Malla yi hirwuy misi luvuŋ timbiɗim avu taŋ sukwa? Na mizli ɗuwoy a ɓam: «I ram ng'ar li ndra muwuɗam le, ko i moko ng'avi ka mata na, vur mike?


Bumbulvuŋ a ɓi na: Dideˀ kumoy mupulikiy na, a lumam zluɓ mi avu yaka? A kilam ngi ru ti sipi gwat lambaˀ kine, mbak ani taŋ vuna a tiram le ka gwat lambaˀhay.


A sa ɓi: ‹Bumbulvuŋ a bigiy vu le deŋ kileŋ.› Joˀ yi mbiɗaŋ di: ‹Yi ra wuɗ ka zle misi ngadana ta, yo ma na, ya maɗuɗo ka ng'avi ya na, asi ki ngama ɗu.


Bumbulvuŋ a ɓi ani: «I ra mbiɗa hirnga da mizli Edomoy, asi a gam mungra madiɗahay le haɗa, vendeke naŋ asi hana: A gidiɗaka sukum taŋ Israyeleye ti maslalam, pak paka, ko mesem neˀ a hiri tekeɗe anta. Taŋ misi mevel fõh fõh tuwa na, anta pulaka nguma vu mbak le ta, yo anta pulaka ji vu a kwacaya mbak le ta, a roko kaŋ kaŋ ara. y'anta pula ɓi ɗu ya mujuwa a mevel ɗu ngi gi na teˀ vur i taŋ si ta.


Ki giraka Bumbulvuŋ ti mi kum mukoloŋ koloŋ na. Ki ɓam na: «Ndrˀada i girukuw kwa?» Asi kum maɓam: «Mbur magi malambaˀ na, naŋ kuy a mihiri ngi Bumbulvuŋ, yo mizli misi ka tayna a cirakaŋ hiri», yo ki ɓam ma na: «Buymisemuŋ migi kiita vuna naŋ maka?»


Amma naŋ a wuɗ a biga, naŋ i mbur mijeŋŋe, a ɓa Yesu: «Na, mbur cil ɗu vuna, i waka?»


Ɓimuɗuva ɗu anihĩ: wuɗam vu ar wala kumo, kaɓa ya muwuɗ kum na ya.


Ti zlezle na, Bumbulvuŋ mujum ati mizli ɓa a wuɗ taŋ na, ati cine kumoy, yo a dirba taŋ kwana, i kum dideˀ taŋhay, a wunukum a wuzla sukwi ngi mizli gar, kaɓa kum mapuraka dana ani na.


Naŋ kine, asi ti kum maboko ti ruwuy Ezipte na, mizli tayna a sukum ti ɗaf ati yam nga jiviɗe ta. A ziloko baɗ ti Petor, hirwuy Mezopotami vay muŋ, Balaˀam mbur mupura daˀas, mangal ngi Behor, a vulaka taŋ dala ɓa a nisukum jaka.


Haˀaw, Bumbulvuŋ a wuɗ sukwi Israyele, mizli nga naŋhay cek taŋ asi haŋ naŋ. A cikilam le cek asi sar naŋ, ara dubuna taŋ gwat.


Bumbulvuŋ a wuɗ dideˀ kumoyo le, vurˀe, a wunukum, kum ziri taŋhay a dirba taŋ na, aseˀe. Yo naŋ vuna ti haŋ naŋ, a bo ti kum tisi ruwuy Ezipte ti gidaŋ naŋ mihaɗa na.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ