LEVIHEY 26:41 - Bible en langue guiziga

⁴¹ Ya kwana, yi slikiɗ himaˀ le ar taŋ, yo yi ru ti taŋ le ng'ar hirwuy ngi mesene taŋhay na, taŋ vuna a sa slaka wala nah. Yo ma na, pas purla na, taŋ misi hirnga gidaŋ haɗa na, a sa hinam hirnga, yo ya makuta taŋ ti bonoy na, a sa tiɓaka naŋ kaslsla gisiŋ.

LEVIHEY 26:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 21:29

«Akap mihin hirnga le a mbuŋ ɗu na, ki si na le kwa? Angi hin ngi siifa naŋ na, y'anta sa slino mendere ar mizli ngi hay naŋhaya mata, asi naŋ mihin hirnga a mbuŋ ɗu na, sey i sa slino di angi hin ngi mangal naŋ masa zum buy.»

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 12:12

Roboˀam a hin hirnga le, Bumbulvuŋ anta zuɓ himaˀ ar naŋ mata, naŋ anta ngizla taŋ leɗeɗ mata. Yo ma na, gwat mezlehey ada asi ruwuy Zuda vuna aruŋ.

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 32:26

Ezekiyasa, gar ti naŋ mahuhum vu na kwana, naŋ ati Zeruzalemeye, a hinam hirnga a mbuŋ Buymisemuŋ. Mbak Ezekiyasa, ar hin ngi siifa naŋ na, Bumbulvuŋ a zuɓ himaˀ paɗ le ar taŋ mata.

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 33:19

Dira dibiɗ naŋ, yo Buymisemuŋ micinaŋ di, ɓi ngi mungra naŋhay gar ati gi teŋteŋ naŋ ta gar ti naŋ mihin hirnga zleˀe t'aruŋ, waɗ lihey naŋ mindir li miɗingir ɗingirey ngi gi mikuli ar taŋ, naŋ mingi kuli ɓamtalay ati gwat miciɗa ti ciɗey gar na, i mutoho taŋ le ar Slra ngi Hozay.

ƁI NGI HINEY MUCUW NAŊ 33:23

Amma naŋ a hin hirnga a mbuŋ Bumbulvuŋ kaɓa cine naŋ Manase mihin na ta. Amoŋ a gi mungra fineˀ ngi cine ma jaka.

ESDRAS 9:13

Gwat ngi menderehey a gam le avu ndra, asi ndra migam gwat malambaˀhay, yo ndra muzluɓam ɓi haɗa avu ka. Ti nah gar na, gwat malambaˀ ndra mekelemeye, ki pula taŋ le avra, joˀ ki pula ndra, ndra mekelemeye neˀ ani ti siifa.

ESDRAS 9:15

Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ngi Israyel, ka jeŋŋe, asi mike na, ndra misi ani ti siifa dana na, kaɓa is ngi mizli mindiram ti ndir. Ndrˀani a mbuŋ ɗike ti malambaˀ ndraˀahaya, dambalaka ko mbur misi kahana macici a mbuŋ ɗike anta loŋ ta ngbaŋ.»

NEHEMI 9:33

Ka so na, ar gwat mindilo ndra le gar na, ka, ka jeŋŋe, asi ki ga gwata ti jiviɗ naŋ kaslsla. Amma ndra, i gam di i moˀore.

DIMISEY 39:9

Lihiy avu mungra ɗuwoyo gar, ki puliy mbak da gilaway, ɓa a zikiy ta.

BI NGI ISRAYELEY 10:3

Moyis ati Aroŋ a cam ngi hay buy Ezipte, a ɓakaŋ: «Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ngi Heberey a ɓi ani: ka mangum hina hirnga a mbuŋ ɗu ta na, hã ti vunaka? Pula mizli ɗuwoyo ɓa ara gikiy mikuli.

ZEREMI 4:4

Kum mizli Zudahay ati Zeruzalemey, cam mizaw vur Bumbulvuŋ, cam vur ya. Da kanah ta na, naɓa himaˀ ɗu a sa tiɓi njilim njilim ka vu, a sa zlizlira gwataya, ko mbur mamuca gu anta, asi gwat ngi gi kum i ngi moˀore.

ZEREMI 6:10

Maciniy mingiɓi ɗu i waka? Magi sedewo ɗu, ɓa a cinaka i waka? Kayya! Slimiɗ taŋ i midislahay le, t'anta jaka ɓi taŋ macinama gu mata. A puraka ɓi ngi Bumbulvuŋ kaɓa i zi vu, t'anta wuɗam ta wãˀ.

EZEKIYEL 14:23

Ti kum masa puraka gwat ngi gi taŋ ati slra taŋ na, a sa tuslukum mevele. Gwat ya miga da walahay gar na, kisa slaka wala naŋ, i ga ngatara ta. I ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ maɓi.»

EZEKIYEL 20:43

Gi gwat kum ati slra kum gar mici ti kum ar dili na, kisa wulkaka keŋ a diga. Ko anta sa gukum kuy ta, asi gwat malambaˀ gar, kum migaka na.

EZEKIYEL 44:7

Ti kum mira vulikiy ɗaf ɗu, mungul waɗ pumbus ar hay ɗu na, mizli mulakay misi micam mizaw ta ma na, ki cam ti taŋ ng'ara, ɓa a ndiram ara, ɓa a hiryaka hay ɗu. Mbak hã jumoˀay ɗu ati kumo, ki ngilaka le ti gi gwat kum malambaˀ kum mukuyta wãˀhay na.

EZEKIYEL 44:9

Vurˀe, ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ i ɓi na: mbur manja ci mizaw, ko purla masa ci ar hay ɗu anta, ko mbur mulak manja ci mizaw misi a wuzla Israyeley tekeɗe kwana, purla masa ci anta.

EZEKIYEL 6:9

Mizli kumoy milaha tayna, ar taŋ misi a wuzla sukwi mijaka taŋ nga ruwuy mulak tuwa na, a sa wulkam keŋ ar ya. Mevel taŋ magi sulome, mimbiɗi hirnga avu ya, waɗ pura hiri taŋ magi sulome ati kulihey na, i sa hirya taŋ. Gwat mahiryi vu ati gi gwat taŋ mukuyta wãˀ tuwa na, a sa puraka vu taŋ kuyta wãˀ vurˀe.

LEVIHEY 26:24

naɓa ya kwana, i sa slikiɗ himaˀ avu kumo, i sa kutukum ti bonoy hã makaw tarnaˀ asi mungra kum na.

LEVIHEY 26:28

ya kwana, i sa slikiɗ himaˀ avu kumo ti mevel fõh fõh, i sa kutukum ti haŋ ɗu ti bonoy hã makaw tarnaˀa ngi pula mungra kumoyo.

SLUFA VU 5:7

Sey a njika mungra naŋ, naŋ miga vuna, a mi ti gwat vuna cineˀe da buy naŋ. A wuɗ mekelem, a wunka taˀ taˀ zlum, waɗ a vulaŋ pal nga meˀeŋ.

Matiye 23:12

Ko wa gar maɗuva hirnga da vu naŋ tehhe a muŋ na, a sa makaŋ nga ruwuy. Yo ko wa gar mama vu naŋ nga ruwuy kwana, a sa ɗuvakaŋ hirnga.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 14:11

Asi mike na, mbur gar maɗuva hirnga da vu naŋ na, a sa makaŋ nga ruwuy. Yo mbur gar mama vu naŋ na, a sa ɗuvakaŋ hirnga.»

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 18:14

Yi ɓukum na: Mbur nah mimi ngi hay naŋ na, naŋ jeŋŋe, amma mbur Farisa, kanah ta. Mbur gar maɗuva hirnga da vu naŋ na, a sa mam di nga ruwuy. Mbur gar mama vu naŋ nga ruwuy na, a sa gilakaŋ nga mbuŋ.»

SLRA 7:51

«Kayya, kum mizli misi hirnga gidaŋhay, mevel kum ati slimiɗ kumoy a digislam le ngi cine ɓi ngi Buymisemuŋ! Ki ra slam hima ndrehhe avu ˀUf Mipala! Kum kaɓa dideˀ kumoy vuna si.

GALATAY 5:6

Asi avu mbur mujum le ati Yesu Kristu na, da ko a ci le a mizawa, malla ko a ci ta kwana, i gwat mupuɗaw ta. Amma gwat mupuɗawa, sey tiɓi mabigi ti wuɗavu.

Slu cuw 10:16

Anja ki ndiram wãˀ, kum i migi slra ngi Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum, ki slikiɗam ɓi ava mata.

Slu cuw 30:6

Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum, a sa bunukum mevel kumoy ati ngi ziri kumoy masa ya ka taŋ nga mbuŋ, ɓa ki wuɗakaŋ ti mevel purla, ti membezleŋ ngi vu kum wãˀ, ɓa ki ndiram ti siifa.

Slu cuw 31:21

Da mendere madiɗahay ati bonoy madiɗahay a sa luuma taŋ le so na, dimis hana, a sa ga sedewo nah, a zluɓaka le, asi ko dideˀ taŋhay kwana, anta sa pulaka zli naŋ mbak le ta. Naŋ kine, anja i ci ti taŋ nga hirwuy ya miɓi i sa vula taŋ di vuna si na, na gwat taŋ majuwaka a mevel taŋ ngi gi na, i si na le si.»

FILIPIHEY 3:3

Asi macam mizaw migisiŋ gisiŋ na, i ndra, ndra madiram dibiɗ ti ˀUf ngi Buymisemuŋ, ndra majijaham mbele Yesu Kristu, yo ndra mupulaka vu ndra da hirnga ndra tehhe a muŋ ta na.

KOLOSOY 2:11

Ar kum mujom ati Kristu na, a cukum le a mizaw. I ci mizaw ngi mbur titra ta, amma i ci mizaw Kristu mica, ɓa ngi cuko vu ndra magi mungra na avra.