LEVIHEY 23:3 - Bible en langue guiziga

³ Vur luuma gar na, hin merkeɗ ngi gi slra, amma hin mitarnaˀ naŋ na, i Sabat, hin ngi muska vu, ɓa ki gam di cikil ti slimiɗ ɗu, ko ki gam slra neˀ ta, ko da kum amaka gar. Asi i Sabat nga ya Bumbulvuŋ.

LEVIHEY 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BI NGI ISRAYELEY 16:23

Moyis a ɓa taŋ: «Bumbulvuŋ a ɓi na: ti prike, i Sabat, pas musuka vu muvula le da Bumbulvuŋ. Gwat ngi di ti diheye, da ka taŋ, gwat ngi vuruɗ ti vuruɗoyo, vurɗoko taŋ. Is naŋ mandire, wam di vu ngi tipriki.»

BI NGI ISRAYELEY 16:29

Sinaka sin le, da Bumbulvuŋ a vulukum hin ngi sabata le ngi musuka vu na, angi hin mimerkeɗ naŋ, a vulukum gwat ngi zumo ngi hin cuw aya. Hin mitarnaˀ naŋ na, ko wa gar a ndir a hay naŋ. Anja mbur a bi avra ta.»

BI NGI ISRAYELEY 16:30

Dar mizli a musukam vu ar hin mitarnaˀ naŋ na so.

BI NGI ISRAYELEY 23:12

Gwat ngi gi ngi gi gar na, kisa gaka angi hin merkeɗ, amma hin mitarnaˀ naŋ na, ki gam slra ta, ɓa sla kumoy ati zungu kumoy a musukam vu, ɓa gawla kumoy ati moholoyoy misi asi hirwuy kumo, a fam himiɗi.

BI NGI ISRAYELEY 34:21

Ki sa gam slra hin merkeɗe, amma ar hin mitarnaˀ naŋ na, ko ar hin ngi huf malla hin ngi sifi kwana, ki gam slra ta.

EZAYI 56:2

Mbur maga gwat ya miɓa hana, macici zlak gidaŋ gidaŋ ar ɓi nah, maja ɓi ngi hin ngi sabat a hirnga, waɗ mazuɓa haŋ naŋ ngi gi malambaˀ ta na, naŋ ar mumul.»

EZAYI 56:6

Mizli mulakay mujumom le ng'avi ya Bumbulvuŋ, ɓa a hunumikiy, yo ɓa a wuɗam zila slimiɗ nga ya Bumbulvuŋ, ɓa a gam gawla ɗuw, yo mizli gar majaka ɓi ngi hin ngi sabata, manja a hiryakaŋ, waɗ mizli ɓi micicam le deŋ ndrehhe ar ɓi ngi jumoˀay ɗu na,

EZAYI 58:13

Kaɓa ani: «Tapas sabata, da k'anta gi slra ta, ar hin ɗu mipala, k'anta gi terere ta, da ki ra zila hin ngi sabata, i hin ngi «mumul», yo hin mipal nga ya Bumbulvuŋ, ki ra zila hin «mupuɗaw», da ki ra ɗuva hirnga da hin nah kuy kuy, ti pula gi slra ati pula gi terere, waɗ pula gi mi kuliŋ kuliŋ na,

LEVIHEY 19:3

Ko wa gar ar wala kumo, sey a ɗuva hirnga da cine ati mumuŋ, yo hin ngi sabat ɗuwoyo, sey a ja taŋ a hirnga. I ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kum.

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 13:14

Amma buy ngi hay ngi dira dibiɗ a ji mevel, asi Yesu miɗiy mbur ti hin ngi sabat na. Joˀ a ɓa zigiduwo: «Hin ada merkeɗ ngi gi slra. Soko ɓa ki mbulomo angi hin tayna, amma anta ti hin ngi sabat ta.»

Ɓimezle ngi Yesu Kristu LUK mitil di mi 23:56

Dar a mam ngi hay taŋhay, ara ɗiyoko malay ati urdihey. Amma ngi hin ngi sabat na, a muskam vu kaɓa ɓimujuwa miɓaŋ.

SLRA 15:21

Naŋ kine, mitila mi ti ɓi ngi Moyise, ada ar walahay gar. Asi tapas sabat gar na, ara slufaka ar hay ngi diradibiɗeye.»

ƁIMUNJUYO 1:10

Ti hin ngi Bumbulvuŋ na, ˀUf Mipal a so angi ya, dar yi cin ˀay kaɓa ngi mbur maɓi ti dirba ɗu ti gidaŋ, a cin ka tulum,