LEVIHEY 14:52 - Bible en langue guiziga

⁵² Naŋ kine, naŋ masa zuɓa hiryi ngi hay avra na, kahana so, ti pumbus ngi ɗiyuw, ti yam ngir miviɗiviɗi naŋ, ti ɗiyuw misi titiri, ti dum ngi miter, ti mihaŋ ngi izop waɗ ti ngwic ngi tumuŋ, munduva ndezze tuwa.

LEVIHEY 14:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LEVIHEY 14:4

mbur miɗiyi tuwa, masay a ɓi ɗaˀ, a sakaŋ ti gwatay ani: ɗiyuw misi titirihey cuw, misi i mupula jiviɗ naŋ le ngi zumoy, dum ngi miter, ngwic ngi tumuŋ, munduva ndezze, waɗ mihaŋ ngi widis mazilaka izop.

LEVIHEY 14:51

A sa wuɗ dum ngi miter, ngi izop, ngwic ngi tumuŋ, munduva ndezze waɗ ɗiyuw misi titiri tuwa, a ca taŋ jugoɓ ng'ar pumbus ngi ɗiyuw, naŋ misla ˀay naŋ tuwa, waɗ ng'ar yam ngir miviɗiviɗi misi ar gandafa, a kuca haya kwic kwic is tarnaˀ.

LEVIHEY 14:53

A sa pula ɗiyuw misi titiri na, a slikiɗ tir walahaya, nga wuzlaɓuh gwaɗ naŋ, waɗ a gi mezegwel ngi vula jiviɗ ngi pula mungra vur haya. Akẽh na, hiryi ngi hay a bi le avra.»