Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




LEVIHEY 11:44 - Bible en langue guiziga

44 Asi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo i ya. Gam gwat kaɓa mizli muvuku vu taŋ, asi ya, ya pal. Gwatay mikirnini ngisi ruwuy hana na, ki jaka haŋ avu taŋ ta, vur kum macam ar dili ti haŋ kumo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




LEVIHEY 11:44
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zluzluɓam a mbuŋ Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ndra, hurukom drus drus a mbuŋ li ɗuva sar naŋ. Kay, ka pal!


Zluzluɓam a mbuŋ Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ndra, hurukom drus drus puɗak ng'ar muwã nga naŋ na, asi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ ndra, naŋ pal.


«I cine Israyeley madirɗikiy na le, ɓa taŋ na: Ki sa zumam useˀ ti li zuyyo, ti miprike, kisa mbam ti ɗaf, joˀ kisa sinikiy, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo i ya.»


Bumbulvuŋ a ɓa Moyise na: «Aru ng'avi mizli, zuɓa taŋ hiryi avra, dana waɗ tiprik na, anja a bunaka zana taŋhaya.


Ki sa tiram avu ya, sukwi ngi masayay, sukwi ngi mizli muvuku vu taŋ. Mingiɓi ka masa ɓa da Israyeley i nah so.»


I ya Bumbulvuŋ Buymisemuŋ ɗik, mubo ti ka tir beke a hirwuy Ezipte.


Ki sa tiram avu ya, kum i mizli ɗuwoy, kum pal. Ki zumaka maara, gwat ngi ɓuh mija ta, hizigaka da kirihey.


Da ki ra gikiy slra da ya Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo na, naɓa i sa ɗuwulukum mi, gwat ngi zum ati gwat ngi si kumo, a sa gi haɗa, yo i sa ɓula jiji kileŋ avu kumo.


I sa tiri ti kum mizli ɗuwoy yo i sa tiri Buymisemuŋ kum. Ki sa sinaka Buymisemuŋ kumo, i ya Bumbulvuŋ: buy mibi ti kum tir slra mitakˀay ngi hirwuy Ezipte.


Asi ya Bumbulvuŋ, yi Buymisemuŋ kum. Yi Buymisemuŋ mipal ngi Israyeley, yi Milih kum. Yi vula mizli Eziptehey le, ɓa ngi mbiɗa hirnga kumo, yi vula mizli Etiyopihey ati Sebahaya le ar deɗe kumo.


Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo i ya. I wusa mubuliye gizliwir gizliwir, yo i ga ɓa diɓel naŋ a hurum, slimiɗ ɗu: Bumbulvuŋ misi gidaŋ nwaˀ.


Moyis a ɓa Aroŋ na: «Bumbulvuŋ a ɓa le ngbaŋ takwa! A ɓi na: ‹Mizli makirohoko ng'avi ya na, anja a purikiy, ya pal, yo a mihiri ngi mizli gar na, yi wuɗ anja a gikiy dudok.›» Aroŋ a ndir lek.


Gwatay majam suɓulak asi ruwuyo, ki dukoko taŋ ta, vur taŋ macam ti kum ar dili, yo ki pulaka taŋ a dukukum ta ndiɗaˀ, vur taŋ macam ti kum ar dili.


«Ɓa Israyeleye na: I ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kum.


Ar guva ngi gudubun kumo, ki gaka holoko ta, yo yi naŋ midiɗ le a ruwuy na kwana, ki guɗumaka ta, amma, ki pulaka da misi murgahay ati moholoyoy. I ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kum.


«Tila mi da Israyeleye gar, ɓa t'ani: Ndiram pal, asi ya, Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kumo, ya pal.


Ko wa gar ar wala kumo, sey a ɗuva hirnga da cine ati mumuŋ, yo hin ngi sabat ɗuwoyo, sey a ja taŋ a hirnga. I ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kum.


Ki mbiɗam hiri ng'avu kulihey ta, yo ki ɗiyam foto ngi kulihey ta. I ya Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kum.


Ndiram avu ya pal, asi ya Bumbulvuŋ, ya pal. Yi wunukum a wuzla mizli gar na, ɓa ki ndiram da ya.


Zuɓaka dili kumoy avra, ɓa ki ndiram pal, asi Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ kumo i ya.


Mbur Israyel gar na, sey a pura masaya, naŋ pal, asi i naŋ mavula ɗaf da ya Buymisemuŋ naŋ. Anja naŋ a ndir i mbur mipal avu ka, asi ya Bumbulvuŋ matiri ti kum pal na, ya pal.


Da mizli cuw a ɓam ar wal taŋ ta na, a ram zlaɓ zlaɓ a jiviɗe kwa?


Vurˀe, kisa wulkam, ɓa ki gam slra ti ɓimuɗuva ɗuwoyo gar, kisa bigaka njah, kum inga yahay.


Kumo so na, ndiram mezlehey wãˀ kaɓa Cine kum misi a muŋ i mezle wãˀ na ya.


Naŋ kine, kum i mizli mihĩˀĩ ngi Bumbulvuŋ Buymisemuŋ kum. A wuzla mizli ngisi ruwuyoy gar na, a wini di i kum, kum inga naŋhay mupuɗaw puɗaw wãˀ.


Asi Buymisemuŋ muzulo ndra na, ɓa i gam gwat ngi dili ta, amma ɓa i ndiram pal.


Akẽh na, Zozuwe a ɓa mizli: «Kay! Ki gaka mezegwel da Bumbulvuŋ gu ta, asi mike na, naŋ i Bumbulvuŋ mipal. Naŋ a wuɗ ɓa Bumbulvuŋ kum pal i naŋ. Kum maslikiɗam ɓi, yo kum magam mungra na, naŋ a ɓusa ɓi nah gu ta.


Amma kum i sukwi Buymisemuŋ muwunu kum le. Kum i masay madiɗa ngi Buy madiɗa, sukwi ngi Buymisemuŋ, kum i mi nga naŋhay wãˀ. Buymisemuŋ muzulukum tir luvuŋ ɓa ki cam ng'ar li minjahha naŋ, misi ɓi naŋ a ɓi ta na, ɓa ki tilam mi ti ɓi ngi gi gwat madiɗahay, naŋ miga taŋ na.


Mbur magi gwat mijeŋŋe ta na, anja a gi gwat mijeŋŋe ta ava. Mbur migi malambaˀ na, anja a ndir i migi malambaˀa. Amma mbur mijeŋŋe na, anja a gi gwat mijeŋŋe ava ma, mbur mipal, anja a ndir i mbur mipal ava ma.»


Buymisemuŋ naŋ pal, misi kaɓa naŋ anta. Mbur mekelem pal misi kaɓa ka anta. Mijini ˀis misi kaɓa Bumbulvuŋ ndr'anta.


Dar mizli Bet-Semesey a ɓam: «Bumbulvuŋ Buymisemuŋ, mipal hana, masa cici a mbuŋ naŋ gu i waka?» Yo Anja a kirih kileŋ avu ndra, na ngi hay waniy ka?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ