Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




LEVIHEY 10:3 - Bible en langue guiziga

3 Moyis a ɓa Aroŋ na: «Bumbulvuŋ a ɓa le ngbaŋ takwa! A ɓi na: ‹Mizli makirohoko ng'avi ya na, anja a purikiy, ya pal, yo a mihiri ngi mizli gar na, yi wuɗ anja a gikiy dudok.›» Aroŋ a ndir lek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




LEVIHEY 10:3
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kay, ɓa ki ga kanah na, naŋ kuy ta! Ɓa ki kiɗa mbur mijeŋŋe jom ati migi mungra sukwa? Naɓa mbur mijeŋŋe a tiri le rak rak ati migi mungra. Kay naŋ kuyta wãˀ! Migi kiita da duniya keɗeɗe, ɓa a ga kiita kaslsla ta na, a gi ta.»


Jop a mbiɗaŋ di: «Ki ɓi di mi mi ka mibirnga ka? Mumul i gwat Buymisemuŋ mavula ndra di, i ra tiɓakaŋ. Na, bonoyo i gwat Buymisemuŋ mavula ndra di, i tiɓaka ta vur mi walka?» Gar ti nah kwana, ko Jop a gi mungra ar mingiɓi naŋ ta.


Dum vu ɗu gar ara jijik ti zluwun a mbuŋ ɗike, yo ɓi ka mujuwa a mevel na, ara giy zluwuno ma.


A vula gidaŋ le da mizli naŋhaya, ɓa a ram hirnga kaˀ a muŋ. a ɗuva hirnga le da mizli miteŋteŋ naŋhaya, da sukwi Israyel gar, mizli migweˀ gweˀ avaˀahay. Haleluya, yawwa Bumbulvuŋ!


I tiɗa me le, y'anta wuna mata, asi migiy ɓa i tiɗa mi i ka.


Lihiy avu mungra ɗuwoyo gar, ki puliy mbak da gilaway, ɓa a zikiy ta.


A cica vurum magaka asi duniya keɗeɗe, a ngila lekey ati ziwit ngi vurumoyo, a ɗuva vu da mbarayaya.


Mbur ngi wi ati Bumbulvuŋ a muŋ i waka? A wuzla gwatay, mizli mahuruk hurukam a mbuŋ taŋ gar na, mirak rak ati naŋ da kwa?


Bi muɗuva ɗikey na, i ɓi mikaslslahay wãˀ gisiŋ! Bumbulvuŋ, hay ɗike naŋ pal vur ka, hã avu duniya masa kiɗ mi.


Na ya, yi sa ga ɓa hirnga ngi Eziptehey a tiri gidaŋ, ɓa a cam ng'ar mubuliy a dirba kumo. Dar yi sa biga gidaŋ ɗu angi buy Ezipte ati mizli naŋhaya gar, angi mota ngi vurum naŋhay waɗ misi pilis naŋhay.


I sa ga ɓa hirnga ngi buy Ezipte a tiri gidaŋ, a sa supukum. Amma i sa biga dudok ɗu ava, ti ya masa ngizla taŋ ati soje naŋhay gar na, Eziptehey a sa sinaka yi Bumbulvuŋ.» Joˀ Israyeley a gaka kanah gisiŋ.


Ko masayay makirohoko ng'avi ya gu na kwana, sey a bunaka mungra taŋhaya ceɗ ceɗ le, da kine ta na, ya Bumbulvuŋ i kiɗa taŋ.»


Bumbulvuŋ a ɓaŋ: «Pi sar a muŋ, ɓa kisa jiɗoko ati Aroŋ. Amma masayay waɗ mizli, anja a wusam vu ngi jiɗo ng'avi ya Bumbulvuŋ ta, vur ya makiɗa taŋ!»


Ki sa pa mal nah da Aroŋ ati ziri naŋhay aya. Ki sa tiri taŋ nga yahay ɓa a gikiy mikuli.


Ezekiyas a mbiɗa da Ezaya: «Mingiɓi ngi Bumbulvuŋ ka miɓa na, i ɓi mezle.» Asi mike na, a ɓi a kwacay naŋ: «Angi siifa ɗu gar na, mizli a sa ndiram zuy zuy, a sa cifam setette takwa?»


Dar a ɓiy: «Gawla ɗu i ka Israyel, yi sa biga dudok ɗu ti ka.»


Kum mijijira gazlanga ngi gi mezegweley da Bumbulvuŋ na, bam kutum ti Babiloŋ, zuɓaka dili kumoy avra. Ki jam haŋ avu gwat misi dili ta.


Ya misa bo ti kum le ti wuzla mizli mekelemeye, yo ya misa kuso hirnga kumo le tisi ruwuy kum mizliɗam hirnga nga diga tuwa na, yi sa tuɓukum kaɓa urdi matisl mevel. I sa biga ya mipal na a mihiri ngi sukwi ngi mizli, tisi kum.


Ki sa ɓaŋ, Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ a ɓuw na: Y'ani i ra lumuw akẽh Sidoŋ. I sa biga dudok ɗu avu ka. Ti ya masa guw kiita na, i sa biga da mizli ya pal. Dar mizli a sa sinaka yi Bumbulvuŋ.


Ki sa ra luuma Israyel, mizli ɗuwoyo, hã hirwuyo sirit wãˀ kaɓa gazlavay masirta li. Hana a sa gi sey hin naŋ mindila le. Ka Gok, ti ya misa biga ya mipal na le a mihiri mizli tisi ka na, i sa puluw jiviɗ ɓa ki ra zuma hirwuy ɗu, ɓa sukwi mekelemey a sinaka, yi Buymisemuŋ gisiŋ.


Yo viŋ mupuɗak ng'ar vay muŋ na kwana, i ngi masayay magam slra ar li ngi gi mikuli. I ziri ngi Sadokoy a wuzla dideˀ ngi Leviheye tewle makirohoko ng'avu Bumbulvuŋ ngi gaŋ mezegwele.»


Mbur tuwa a ɓiy na: «Viŋ vay muŋhoy ati viŋ vay ruwuyoy mupuɗak puɗak hiri ng'ar li mupula firndiw na, i viŋ muvuku vu taŋ. Asi masayay masoko nga mbuŋ Bumbulvuŋ, a zumaka gwat ngi zum muvuku vu taŋ wãˀ na, a diga. Gwat muvuku vu taŋ wãˀ, gwat ngi mikuli ti gwat ngi migamay, mikuli vur mungra ati mikuli ngi ɗiya ɓi na, a paka taŋ a diga, asi i li mipal.


vur naŋ maco ti sukwi mekelem nga wuzla muy naŋhaya, asi matiri di ɓa naŋ pal na, i ya Bumbulvuŋ.»


«Ɓa Aroŋ: Ziri ngi kwacay ɗikey nga mbuŋ gar, da mburo i misi ble na, anja a kiroho kirah le ng'avi li gi mikuli, ɓa a siy ti ɗaf da ya Buymisemuŋ naŋ ta.


Angi tizer ngi masay Aroŋ, da mbur i misi ble na, a kiroho kirah le ng'avi li gi mikuli, ngi so ti gwat ngi zum da ya Bumbulvuŋ ta. Naŋ misi ble tuwa na, anja a kiroho kirah le ngi siy ti ɗaf da ya Buymisemuŋ ta.


Masayay i mizli muvulahay le wãˀ da Buymisemuŋ, anja a hiryaka slimiɗ ngi Buymisemuŋ ta. Anja a ndiram ar joˀ taŋ, taŋ pal, asi i taŋ mavulaka gwat ngi zum da Bumbulvuŋ, yo i taŋ mavulaka ɗaf da ya Buymisemuŋ taŋ.


Mbur Israyel gar na, sey a pura masaya, naŋ pal, asi i naŋ mavula ɗaf da ya Buymisemuŋ naŋ. Anja naŋ a ndir i mbur mipal avu ka, asi ya Bumbulvuŋ matiri ti kum pal na, ya pal.


Ɓimuɗuva ɗuwoyo, sey masayay a jaka taŋ a hirnga kuy kuy, ɓa a gam mungra ti gwat ngi zum ti zumo mata. Da a tiram ti ɗaf nah le kaɓa i gwat ngi zum muho gar na, a micam, asi matiri ti taŋ, taŋ pal na, i ya Bumbulvuŋ.


Kum ada mizlingre guɗuk ngi zlir ti Buymisemuŋ duvuɗ ati papas, hã hin tarnaˀa. Kanah so na, kisa gaka slra ngi Bumbulvuŋ gu, manja ki micam. I naŋ miɓiy ɓi nah ɗaˀ le kanah.»


Joˀ a ɓa Kore ati mizli naŋhaya: «Ti prik, ti miprike, Bumbulvuŋ a sa biga mbur nga naŋ, mbur misi ti seˀe, magumbuˀ ng'ava gu. A sa pula mbur naŋ muwunaŋ na, ɓa a kirih ng'avaŋ.


Amma Bumbulvuŋ a ɓa Moyis ati Aroŋ: «Ki tiɓaka ɓi ɗu ta, yi Buymisemuŋ migisiŋ na, ki bigaka a mbuŋ Israyele ta. Vurˀe, masaram ti mizli hanayna, nga hirwuy ya muvula taŋ di na, i kum ta.»


«Mbur mawuɗ cine malla mumuŋ naŋ fineˀ ya na, a ndila ɓa a tiri mbur ɗu ta. Mbur mawuɗ mangal naŋ malla zuŋ naŋ fineˀ ya na, a ndila ɓa a tiri mbur ɗu ta.


Baha, ga ɓa slimiɗ ɗik a zil.» Dar ˀay a cino paɗ a muŋ: «Yi ga le si ɓa slimiɗ ɗu a zil, yo i sa ga ɓa a sa zil ava ma.»


Ko mike gar, kum misa cufuɗam le ti slimiɗ ɗu na, i sa gaŋ, ɓa Cine a lum gi dudok tisi naŋ mujum ati Mangala.


Asi mike na, kum ati Aroŋ, ki gam malambaˀ madiɗa le avu ya a mbuŋ Israyele. Vur ɓi ngi yam ngi Meriba a Kades, a wuzlaɓuh mikirɗak kirɗak ngi Siŋ. Tapasa, Bumbulvuŋ i ya na, ki bigaka a wuzla Israyeleye ta.


Tapas naŋ masa mawa, ɓa mizli naŋhay keɗeɗe, a sa ɗuvakaŋ hirngaŋ, a sa purakaŋ hiri ngal ngal, waɗ a sa tiɓakaŋ na, kumo kwana, kisa ndiram bumoˀ ati taŋ aya, asi ki tiɓaka ɓi ndra mutulukum di mi na le.


Asi mike na, i zli hin ngi gi kiita, ɓa Buymisemuŋ a zla gi naŋ tivu mizli naŋhay ɗagay. Ani, da a zla le avu ndra na, mizli mangumam tiɓa Ɓimezle ngi Buymisemuŋ ta na, kiita nga taŋ a sa kiɗ mi mbrike?


Vurˀe, ya Bumbulvuŋ Buymisemuŋ, ngi Israyel a ɓi na, yi ɓuw le zleˀeŋ: «Hay ɗik ati hay ngi dideˀ ɗike, kisa ndiram kum i masayay a mbuŋ ɗu, hã ngi sete. Ani wurenna i ɓuw na, a gi kanah mata. Asi, yi ɗuva hirnga da mizli maduvikiy hirnga, amma mizli mahirsikiy na, a sa hirsaka taŋ ya.


Dar Samuyel a ɓaŋ ɓi Buymisemuŋ miɓaŋ taŋ tuwa gar, ko a ɗumoŋ pal ta. Eli a ɓaŋ: «I Buymisemuŋ. Gwat naŋ mapura kuy gar na, anja a gaŋ.»


Dar mizli Bet-Semesey a ɓam: «Bumbulvuŋ Buymisemuŋ, mipal hana, masa cici a mbuŋ naŋ gu i waka?» Yo Anja a kirih kileŋ avu ndra, na ngi hay waniy ka?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ