FILEMOŊ 1:14 - Bible en langue guiziga

¹⁴ Amma i ngum gi gwat kanah ko neˀ ta, sey da ka mupuliy jiviɗ le. Y'anta wuɗ tukuw ˀay ɓa ki giy mezle ta, amma anja ki ga kaɓa ka mawuɗo.

FILEMOŊ 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ƁI NGI HIN GAR MUDUMBUŊ NAŊ 29:17

Buymisemuŋ ɗu, i si na le, ki jiɗa mevel ngi mburo, yo ki hĩyã gi gwat mijeŋŋe. Gwat ya muvula taŋ gar na, i ngi mongoy ɗu, yo ti mevel mezleŋ. Wurenna, i pura sukwi ɗik mise aka na, a vul di gwat ngi mongoy naŋ, ti mumul aseˀe ya.

DIMISEY 110:3

Tapas ka masa kuso soje ɗikey ng'ar vurum na, mizli ɗikeye, t'ada sek asi ka. Ka Buymisemuŋ, gawla ngi vurum ɗikey a sa soko ng'avu ka a muwã ngi ɗik, kaɓa wulngar magi ti li biŋ biŋ.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 9:17

Da ya miga slra hana, i ngi mongoy ɗu zleˀe na, anja zleˀe, a wurkikiy aseˀeŋ. Amma i tikaˀay ɓa sey i gaŋ, i slra mupulikiy di ti pul.

KORENTIHEY MUDUMBUŊ 9:7

Mbur magi slra ngi soje, ɓa a zum ti hirnga naŋ tehhe a muŋ ta na, ada kwa? Mbur mahirvi gudubun manja a zum yi naŋ na, ada kwa? Malla, mbur majigin ginew manja a si ɗuwa naŋ na, ada kwa?

KORENTIHEY MUCUW NAŊ 1:24

I puram di i jiviɗ ngi tukukum ˀay ti ɓi kum matiɓaka na ta, asi ki cicam le zlak gidaŋ gidaŋ anga si. Amma ndra jom ati kum ar mumul kumo, asi ɓi kum mitiɓaka na, kum gidaŋ gidaŋ anga si.

KORENTIHEY MUCUW NAŊ 8:12

Da wuluk ngi gi gwata, i mezle gisiŋ na, Buymisemuŋ a tuɓuw kuy kuy jom ati gwat ɗike, anta slufa gwat mikic avu ka na ta.

KORENTIHEY MUCUW NAŊ 9:5

Vurˀe, i pura na, a tiɓaŋ le ngi ga ambuh da sukum ndraˀahaya, ɓa a ram cici ngi hay kumo, yo ɓa ara ɗiyaka gwat ngi vul kum muvulaka ti gula ti ti hazum, kum miɓaka ɓi naŋ zleˀe tuwa. Naŋ kine, hã ya masa ndil na, da ki wam di vu le sina, naɓa a sa gi i gwat kum muvulaka le ti gula ti hazum, anta ti niˀic aseˀe ta.

KORENTIHEY MUCUW NAŊ 9:7

Anja mbur gar a vul ka naŋ muwulka le a mevele, manja niˀic malla manja tika ˀay. Asi Buymisemuŋ a wuɗ di i mbur mavul gwat ti mumul.