ESTER 9:25 - Bible en langue guiziga

²⁵ Amma ɓi nah mindil avu buyo buy a ɓi ɓa gidiɓi malambaˀ ngi Haman miga a hirnga Yudehey na, anja a mbiɗi nga hirnga naŋ a muŋ, yo ɓa a luwakaŋ naŋ vuna ati ziri naŋ mizileheye angi dum, naŋ vuna miɗiya na. Buy a vula jiviɗe ɓa a tohoko ɓi nah toh toh le angi ɗerewol.

ESTER 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DIMISEY 7:16

Mbur mali vigiɗ, a guro jileŋ na, a diɗ ng'ar vigiɗ naŋ mila vuna tehhe a muŋ.

Matiye 21:44

Mbur masa diɗ ng'ar ɗugur nah na, a sa ngil. Yo da ɗugur nah a sa diɗ le ng'ar mburo na, a sa njirslaŋ.»

DIMISEY 141:10

Anja misi moˀorehey a cam ng'ar mazaɓ taŋ tehhe a muŋ, amma ya, yi bi njiraŋ ɓula.

DIMISEY 140:9

Bumbulvuŋ, ki cine cufuɗ ngi misi moˀoreheye ta, ki pula jiviɗ ɓa a gaka gwat taŋ mihinam di a kwacay na ta, vur taŋ masa cicam lak laka.

ESTER 7:5

Buy a cufuɗa maˀãy Ester tuwa: «Muwuluk ɓa a gi gwat kanah vuna i waka? Buy naŋ amaka?»

ESTER 3:6

Haman a pura ɓa a kiɗ vagay i Mardoke pal naŋ na, preˀe, asi mizli a ɓakaŋ di le, Mardoke i mbur Yude. Haman ara pur jiviɗ ɓa ngi ngizla sukwi ngi Mardokeheye, mizli Yudehey misi asi ruwuy ngi Zerses mazum buy anga gar.

ESTER 7:4

Asi mike na, ndra ati mizli ɗuwoyo, a hiɗikam ndra le avra: Wurenna, ndr'i mizli ngi kiɗ vagay vagayay, ngi ngizl, yo ngi zizi kuɗup wãˀ avra. Naŋ kine, da ndr'i mihiɗikahay zleˀe, ɓa a gam ti ndra beke mizile ati mongosohoy na, anja ya teˀ zleˀe si, i gwat ɓa hã i giruw ka buyo zleˀe ta.»

DIMISEY 140:8

Bumbulvuŋ, Buymisemuŋ, ka ki gidaŋ malihiy, ki ra jiginiy hirnga ar vurumo.

EZAYI 22:25

«Ti hin nah na, ponti midira ar li migidaŋ tuwa, a sa muɗ, a ngil, a diɗ, dar gwat milaw law ava tuwa, a sa hiryam, asi ya Bumbulvuŋ i ɓi le. I ya Bumbulvuŋ, misi gidaŋ wãˀ miɓa.»

SAMUYEL MUDUMBUŊ NAŊ 25:39

Davit a cine na, Nabal a muc le, a ɓi: «Yi ra ga sise da Buymisemuŋ mijiniˀis asi ya, asi zi ɗu Nabal miziy na! Sise asi naŋ mitikiy ya gawla naŋ, ɓa yi gi malambaˀ ta, yo moˀore ngi Nabal na kwana, Buymisemuŋ a maŋ di le nga hirnga naŋ a muŋ.» Akẽh na, Davit a slin, ara cufuɗaka Abigayele, ɓa a zuɓaŋ ngi ngwasa.

BUYOY MUDUMBUŊ NAŊ 8:32

ka na, Bumbulvuŋ, cino di zle a muŋ, so ga kiita ngi gawla ɗikeye, ɓa mbur muzluɓa ɓi na, ki gaŋ kiita, yo ɓa mbur migi gwat ta na kwana, ki gi di i mbur mijeŋŋe.

ESTER 7:10

Dum, Haman miɗiya ngi luwa Mardoke tuwa na, a luwam di Haman vuna tehhe a muŋ. Dar buy a tisla mevele.

DIMISEY 7:17

Mungra madiɗa naŋ mawuɗ a ga tuwa na, a mbiɗi ng'ar naŋ, yo moˀore naŋ, a mbiɗi nga hirnga naŋ a muŋ.

DIMISEY 94:23

A mbiɗa gi gwat malambaˀ taŋ na le nga hirnga taŋ tehhe a muŋ, a ngizla hilfa taŋ le kap wãˀ ti moˀore taŋ vuna tehhe a muŋ, Bumbulvuŋ ndra, Buymisemuŋ, a ngizla hilfa taŋ le kap wãˀ.

MIKUCUWULOY 5:22

A sa jaka mbur ar kwara, ti mungra naŋ madiɗahay, naŋ maga taŋ tehhe a muŋ, a sa ndir ti mungra naŋ kulnjoˀo, kaɓa ngamngam miji gwat le.

MIKUCUWULOY 26:27

Mbur mali vigiɗ na, a sa diɗ ng'ara tehhe, mbur magidigil ɗugur na, ɗugur a sa njirslaŋ.

ABDIYAS 1:15

Asi hin ngi Bumbulvuŋ a ndilo le gweˀe, hin ngi gi kiita da sukwi ngi mizli. Gwat ka miga na, a sa gukuw di da ka aya.