Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ESTER 7:4 - Bible en langue guiziga

4 Asi mike na, ndra ati mizli ɗuwoyo, a hiɗikam ndra le avra: Wurenna, ndr'i mizli ngi kiɗ vagay vagayay, ngi ngizl, yo ngi zizi kuɗup wãˀ avra. Naŋ kine, da ndr'i mihiɗikahay zleˀe, ɓa a gam ti ndra beke mizile ati mongosohoy na, anja ya teˀ zleˀe si, i gwat ɓa hã i giruw ka buyo zleˀe ta.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ESTER 7:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na, ndr'i dumvu purla ati sukum ndrahay vuna ngbaŋ gawlay, yo ziri ndra mizilehey kwana, taŋ purla ati nga taŋhay vuna ya ngbaŋ takwa! Amma ani na, a gi le i tikaˀay avu ndra ngi vula ziri ndra mizilehey ati mongosohoyo ng'ar beke so. Na zle, mekelemey a wuzla ziri ndra mongosohoy vuna a tiram bekehey le si takwa! Wurenna, i gam mi geˀ gu ka? Guva ndrahay ati gudubun ndraˀahaya, taŋ asi haŋ ngi mizli mekelemey si.»


Akẽh na, a slinam ti letireye kutum kutum ng'ar lihey, buyoy miwaka taŋ gar asi hirwuy ngi buy Zerese. I letir ngi vula jiviɗ ngi ngizla Yudehey, ngi kiɗa taŋ vagay vagay, yo waɗ ngi ngizla hilfa taŋ cek, gawla ati diilihey, midigilahay, ziri ati ngwasay gar. Ɓa a ngizlaka taŋ pay ar hin purla si, i hin mukuruˀ nga makir ngi kiya mukuruˀ nga cuw naŋ, a mbiɗeˀvra, kiya Adar. Yo ɓa a hilaka zlili taŋhaya ma kini.


Da ki hĩyã le na buy, ɓi ɗaˀ si na, i tohom ɗerewol toh toh ɓa ngi ngizla taŋ. Ya kwana, yi ra vul suloy bara kilo durmuk skat skat makir a haŋ migi slra ngi si ruwuy ka mazum buy anga gar, ɓa taŋ kwana, a sa paka ng'ar zlili ngi ɗik ka buyo.»


Buy a cufuɗa maˀãy Ester tuwa: «Muwuluk ɓa a gi gwat kanah vuna i waka? Buy naŋ amaka?»


Ester a mbiɗaŋ di: «Mbur mazlir ti ndra ta, yo i mesene ndra ma na, i Haman, mbur mihirya wãˀa.» Ɓi misenna a zliɗa lesl da Hama na daˀ a mbuŋ buy ati maˀãy tuwa akẽh si.


Ɓi mutohoko a hur letir vuna ani: Buy a pula jiviɗ le da Yudehey ar hirwuy taŋ misi anga gar, ɓa a jumom arleˀe ngi laha hutuŋ taŋ. Da sojehey malla mizli ngiˀr li buy miwa taŋ mukusom le, ɓa ngi guzuvura Yudeheye na, anja Yudehey vuna, a kiɗaka taŋ vagay vagay, a ngizlaka taŋ, yo a zizaka taŋ hutuŋ. Ko da i ziriy ati ngwasay kwana, anja a ngizlaka taŋ, a hilaka zlili taŋhaya.


Bonoy masa so ar mizli ɗuwoy na, ɓa i pura ti hiri na, i ɓusa ɓi nah gu mbri mbrike? Muy ɗuwoy masa ngizlam na, ɓa i pura ti hiri na, i ɓusa ɓi nah gu mbri mbrike?»


Amma ɓi nah mindil avu buyo buy a ɓi ɓa gidiɓi malambaˀ ngi Haman miga a hirnga Yudehey na, anja a mbiɗi nga hirnga naŋ a muŋ, yo ɓa a luwakaŋ naŋ vuna ati ziri naŋ mizileheye angi dum, naŋ vuna miɗiya na. Buy a vula jiviɗe ɓa a tohoko ɓi nah toh toh le angi ɗerewol.


Dariyus a wuluk ɓa a ci madiɗa ngi mizli micawwahay skat ti kukur cuw, ɓa a tislaka li zuma buyo tisl wãˀ.


Bumbulvuŋ a ɓi ani: «I ra mbiɗa hirnga da Israyeley, asi a gam mungra madiɗahay le haɗa, wãˀ naŋ asi hana: mbur mijeŋŋe a hiɗikam di dala le, mbur misi murga a hiɗikam di mapiya piya sar pal. Vurˀe, y'anta sa pula ɓi ɗu ya mujuwa a mevel ngi gi na teˀ mata.


Amma da gawla nah, ara ɓi ti kwacay naŋ: «Buy ɗu a mur le ngi mawa.» Dar a zla a kiɗa gawla ati diili migi slraˀahaya, yo a zum, a si hã a wi na,


Dar Bumbulvuŋ a sa mi ti kum ti palalam ngi yamay nga Ezipte, nga hirwuy ya muɓukum zleˀe, kisa puraka mata ndiɗaˀ tuwa. Adiga, kisa wuɗam hiɗika vu kum tehhe avra, ɓa ki gam gawla ngi mesene kumoy. Amma ko kum anta sa lumam mbur mihiɗik kumo ta.


Zle dana, kum i minisahay. Gi beke anta sa kiɗ mi avu kumo ta. Kum i mupuɗuka dumoy ati munuwa yamay ng'ar hay ngi Buymisemuŋ ɗu.»


Ki zluwun ta, cifi avu ya. Sawul a wuɗ di i ziza hutuŋ ndra, cuw ndra. Ka misi avu ya na, ka zuy zuy.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ