ESTER 5:10 - Bible en langue guiziga

¹⁰ Ti nah gar na, Haman a muca mevele, a mi ngi hay naŋ. A dirba nah, a slin ara zilakaŋ ngama naŋhay ati ngwas naŋ Zeres.

ESTER 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZLI VIRZI 45:1

Zozefe, gwat magaŋ bonoy a mevele na, a ɓusa a mbuŋ mizli mi deŋ deŋ a cikeˀe na gu mata. A ɓi: «Bam ti mizli ɗuwoyo gar ng'avra.» Naŋ misa njika vu naŋ da sukum naŋhay na, ko mbur pal anta mata.

ESTER 5:11

Zlili naŋ mihaɗa teˀe, ziri naŋhay miheɓeheɓe, waɗ gwat buy migaŋ di gar, naŋ mucufaŋ madiɗa ngi mizli madiɗa ngi slra ngi buyoy, yo fineˀ gawla naŋhay gar na, dar a slufa taŋ di.

ESTER 6:13

Haman a slufa ɓi nah gar da ngwas naŋ Zeres waɗ da ngama naŋhaya. Ngwas naŋ ati mizli mavulakaŋ kuti, a ɓakaŋ: «Mardoke, ka mizla hina hirnga a mbuŋ naŋ ti tika ˀay na, da i mbur Yude gisiŋ na, k'anta kisa tikaŋ ˀay neˀ gu ta, kisa ndir ti hina hirnga a mbuŋ naŋ ndrehhe na si.»

TILA MI 7:9

Anja ki wus vu ar wuluk ɗike ngi ji mevele ta, asi ji mevele, naŋ a mevel gilaway.