ESTER 5:1 - Bible en langue guiziga1 Ar kiɗa mi ngi hin mimakir naŋ tuwa na, Ester a ka zana naŋ ngi maˀãyaya, waɗ a cici deŋ a wazlaray buyo, hiri pulaˀ ng'avu mugum ngi buyo. Buyo, a ro joˀ zleˀe ar janga naŋ ngi buy ar mugum naŋ, hiri pulaˀ nga mizlingre. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
«Ko waka gar, mbur mizile malla ngwas mira ru nga ciki buyo da i naŋ mizilaŋ ti zil ta na, a kiɗaka mbur nah vagay cummo. A juwam ɓi le vurˀe kahana. Ɓa mbur nah a ndir ti siifa na, sey da buy a sikaŋ ganday ngi ɓiri tapasl tapasl nga naŋ buy na le far. Gawla ngi buyoy ati mizli ng'ir li ngi buy miwi lihey, naŋ mazum buy anga gar na, a sinaka ɓi nah le kahana. Ani ya, i gi le dana hin kukur makir, manja a zilikiy, ɓa i ru ng'avu buyo.»
«Yudehey misi a Sus gar na, ara kuso taŋ, ɓa ki gam dalyam vur ya: gam hin makir, ki zumam gwat ta, kisam gwat ta, papas ati duvuɗ naŋ gar. Ya ati ziri mongoso migi slra ɗuwoyo kwana, i sa gam dalyam kanah ya. A dirba nah, ko ti ɓimujuwa gar na, i sa ru ng'avu buyo da a bi i ngi muc kwana, i sa muc si.»