ESTER 4:11 - Bible en langue guiziga

¹¹ «Ko waka gar, mbur mizile malla ngwas mira ru nga ciki buyo da i naŋ mizilaŋ ti zil ta na, a kiɗaka mbur nah vagay cummo. A juwam ɓi le vurˀe kahana. Ɓa mbur nah a ndir ti siifa na, sey da buy a sikaŋ ganday ngi ɓiri tapasl tapasl nga naŋ buy na le far. Gawla ngi buyoy ati mizli ng'ir li ngi buy miwi lihey, naŋ mazum buy anga gar na, a sinaka ɓi nah le kahana. Ani ya, i gi le dana hin kukur makir, manja a zilikiy, ɓa i ru ng'avu buyo.»

ESTER 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESTER 1:19

Ani so na buy, da ki hĩyã le na, anja ki ɗuv ɓi waɗ toh toh ar ɗerewol ɓimuɗuva ngi buy Perse ati ngi Medi, ɓimujuwa le kaŋ kaŋ maɓi: ‹Maˀay Vasti anta a sa so a mbuŋ ka buy Zersese mata ndiɗaˀ wãˀ, yo slimiɗ naŋ maˀãy na, anja a caka da a cil naŋ mekelem mifineˀ naŋ vuna.›

ESTER 2:14

Zuŋ diili, aru ti pastaˀ ng'avu buyo. Ti miprik na, a mawa ng'ar hay ngi ngwasay mucuw naŋ muduba. Mavula jiviɗ nah i Sasgaz, mbur munguɗo, buy ngi ngwasay a hay buyo. Zuŋ diili anta mi ng'avu buyo mata, sey da buy muro ti may naŋ malla sey da naŋ mizilaŋ le ti slimiɗ naŋ ɓa aru ng'ava far.

ESTER 4:10

Ar nah kẽh ma na, Ester tuwa, a slina Hataka ng'avu Mardoke a muŋ, ɓa ara ɓaŋ na:

ESTER 4:12

A sipaka mingiɓi ngi Estere da Mardoke kanah.

ESTER 6:4

Dar buy a ɓi: «Misi a mamay i waka?» Dambalaka na, Haman a so le, naŋ da a mamay buyo. A wuɗ ɓa a ɓa buyo a luwaka Mardoke avu dum naŋ miɗiya tuwa.

ESTER 8:4

Buy tuwa, a tila ganday naŋ ngi ɓiri tapasl tapasl til da Estere. Akẽh na, Ester a slikiɗ pirtaˀ deŋ a mbuŋ buyo.

DANIYEL 2:9

Amma da ki ɓikiy mbiɗeˀvra ngi musuwun ɗu ta na, i sa kutukum gar kumo ti bonoy misi purla. Kumo ki wuɗam ɓa ki gikiy slir, yo ɓa ki gikiy gilaw ngi kutuko gwatay mambuɗama. Na, ɓikiy ɓi ngi musuwun ɗu, ɓa i sina, kisa njikikiy mbiɗeˀvra naŋ gu.»

PIYER MUDUMBUŊ NAŊ 3:7

Kum ziley kwana, kanah ya, cifam ati ngwas kumoyo ti wulka kpak ngi vu taŋ hĩhĩy na, ɗuvaka taŋ hirnga, asi taŋ kwana, siifa ngi set, Buymisemuŋ masa vula na, sey a lumam jom ati kum aya. Gam kanah ɓa gwat matika diradibiɗ kum anta.